Штурмуем китайские сайты, Мануал и программы для желающих переводить Поделиться Опции

[AstaRoth]

Тема создана по аналогии с Штурмуем китайские сайты
Всем известно -что китайский рынок по части объема моторол-один из самых больших в мире-поэтому и количество пользователей того же Зн5 в разы больше-соответственно и количество разработок должно быть на уровне.

Предлагаю периодически заглядывать к нашим китайским друзьям - на предмет поиска интересных наработок (тем более что они у нас тырят бессовестным образом почти все )

Так вот, что мы делаем:

Spoiler:

1. Открываем новое окно и там вводим путь:
http://moto.it168.com/forum-210-1.html
это путь сразу же в отделение о Zn5
2. Открываем новое окно и там вводим другой путь:
http://www.google.de/language_tools?hl=en
переводчик от google, который состоит из двух основных отделений: translate text и translate a web page. В первом случае можно переводить конкретные слова и предложения, во втором - целый веб сайт, причем если в переведенном веб сайте зайти на другой путь, он тоже будет переведен.
3. Регистрируемся на сайте. Есть одна ложка дегтя: если мы переведем сайт переводчиком и там попробуем зарегестрироватся, то после регистрации мы не сможем зайти на сайт зарегестрированным именем. Виною тому - гоогл переводчик, который до путя сайта добавляет свои пути и наш китайский сайт этого не понимает.
.

[close]

полный мануал по ссылке наверху.

Spoiler:

Если зарегаться не получается-ко мне в ЛС-дам свой логин и пасс.

[close]

После реги -авторизуемся тут:
http://sso.it168.com/Login?return_url=http...%253Ffid%253D81

Далее заходим:
http://moto.it168.com/forum-210-1.html
Это их ветка о Зн5

Как бы мануал как искать и переводить софт нативный (на примере mgx)

сами приложения -это архивы со скриптами внутри. Открываем архиватором извлекаем оттуда файлы - например .sh .lin . cfg и т.д. открываем их AkelPad - если там иероглифы - открываем в Юникоеде как UTF-8 - они будут корректно отображаться. Далее переводим непонятные участки в http://www.google.ru/language_tools?hl=ru - сохраняем все в кодировке 65001 UTF-8 - далее все запаковываем обратно кидаем в тел и тестим. Таким образом можно перевести как англоязычный натив - так и китайские иероглифы
ищем тут:
(необходима регистрация для скачивания)

Spoiler:

http://magxcn.com/forumdisplay.php?fid=9&page=1
http://www.motoedy.cn/forum-110-1.html
http://moto.it168.com/forumdisplay.php?fid=210&page=1
http://www.mmus.us/forum/forumdisplay.php?f=158
http://fay2002hifi.109.5ghezu.com.cn/forumdisplay.php?fid=9
http://www.modmymoto.com/forums/forumdisplay.php?f=211
http://www.motobbs.com/forum-244-2.html
и т.д.

[close]

Инструкции по переводу программ с китайского на могучий русский от EXL

Инструкции по переводу программ с китайского на могучий русский от AstaRoth

Сообщение отредактировал EXL - 9.4.2010, 5:02

[AstaRoth]

Давайте так сделаем:
1) флуд прекращаем
2) метод на всякий случай берем-в шапке я все описал
3) заглянем в аналогичную тему по Е2 и в ветку Е2 на том же китайском сайте и поймем-что Китайцы рано или поздно выпустят достойные вещи-посему тему засорять не дам-даже если пока Китайцы ничего стоящего для зины не выпустили-время покажет....

Сообщение отредактировал AstaRoth - 20.2.2009, 11:02

[AstaRoth]

http://www.modmymoto.com/forums/showthread.php?t=387991

сайт не китайский но тем неменее:
выложено 2 бута с якобы снятым РСА-причем один бут Т-Мобайловый.
Сам не тестил!!!




Tot^ http://moto.it168.com/thread-446038-1-3.html китайский мод проша-особых изменений не нашел в описании-не тестил (шить на ноРСА)

Сообщение отредактировал AstaRoth - 20.2.2009, 14:59

[AstaRoth]

Тупо нужна помощь.
Китайцы модов уже много наклепали-а вот скачать не получается. Я постов там понабивал до 12 -все равно пишет что не та группа.

Вот http://moto.it168.com/thread-452167-1-1.html пример одного из них.
В теме скачать не могу.

Монстр залит на файлообмен
http://www.rayfile.com/files/08b96a51-f92b...c-0014221b798a/ -но по ходу дела это что то типа торрента ((

Прочитать то за монстр и т.д. можно через гуглю-транслит!
Я-кстати-рекомендую всем новичкам по китайским ресурсам пошарить -вдруг что стоящее будет...


Логинимся:

http://moto.it168.com/logging.php?action=login

логин: moto_-_fan
пароль: такой же


И еще: чет китаезы упорно обсуждают эту яву и так они от нее тащутся жутко-кто разберется что к чему??

download.rar   ( 502.51 килобайт ) Кол-во скачиваний: 319

Сообщение отредактировал AstaRoth - 11.5.2009, 21:02

[SanchoNT]

посмотрел, поискал, вот что нашёл >> http://74.125.79.132/translate_c?hl=ru&...1Ne924jC8lHoo1g
по этой ссылке лежит программа, после установки которой всё будет скачиваться, ты был прав, это как торрент
дак вот значит скачиваем программу, устанавливаем, переходим сюда >> http://www.rayfile.com/zh-cn/files/08b96a5...c-0014221b798a/
и нажимаем ссылку для скачивания 下载1
у меня сейчас скачивается но скорость что-то не радует, поэтому наверно посмотреть смогу только ближе к вечеру, сейчас на учёбу...
яву скачал, посмотрел, постоянно просится в инет, разрешил ей и всё равно ничего нового не увидел, только квадратики (за место иероглифов) а так выглядит и правдо здОрово, только не понятно зачем она и что она делает )) хотя я почему-то подумал что может быть эта ява для выхода на какой-нибудь китайский аналог вконтакта?))) хотя это домыслы))) отследить бы адрес куда она ломиться и уже через комп зайти посмотреть, тут хоть китайский отображается и гугль-транслэйтер есть

Вот http://moto.it168.com/thread-452167-1-1.html пример одного из них.
В теме скачать не могу.

при переходе по ссылке пишет:

You do not have to carry out the current operation, which could result in one of the following reasons

1. Sorry, this with more than 20 requests permission to read to read, go back to.
2. You are not signed in, please fill out the form below and then try to access the registry.

выдаёт не зависимо от того залогинен или нет


прошивка скачалась, залил её на файлообменники
ifolder
deposit

Сообщение отредактировал SanchoNT - 12.5.2009, 2:05

[Chacha_Ivanov]

отследить бы адрес куда она ломиться и уже через комп зайти посмотреть, тут хоть китайский отображается и гугль-транслэйтер есть

Ломиться на какой-то QQ сайт, помню на п2к-телах функция была такая кстати - Mobile QQ, мессенджер наверно китайский какой-то

[Neomoto]

QQ - это у них и социальная сеть (самая большая в мире, кстати), и мессенджер по типу аськи на комп, и на мобилу java, короче QQ - это огромный портал. А их qq2008 нам не пригодится, если вы конечно не китаец или общаетесь с китайцами

[AstaRoth]

Опишите что конкретно бесполезно в этой QQ? как ставил-русифицировал и тд. По описанию автора поддержка скриптов-аторан хитрый и портировано многое отЕ8. Вечером попробую поставить -отпишусь.

Сообщение отредактировал Offset - 25.3.2010, 8:27

[Hitch]

AstaRoth, ну поддержка скриптов есть. да. Она же и есть на прошивках от tmp_do
или на любой другой проше, если поставить MOD Pink Evolution (в этом случае без .lin).
авторан есть.

руссифицировать не руссифицировал... так как полазил по ней(на англ меню), и понял что оставатся на ней не собираюсь

производительность не увеличилась.
камера с либами от 0AR прошивки - тоесть аццтой.

Что там портировано с E8 незнаю, может и так. Не проверял запуск .magx приложений. Как-то вылетело это из головы.
Да и не думаю что это здесь есть...


Добавились пару фишек типо Reboot.


p.s: в общем ничего нового не увидел.
лучше поставить на вкус и цвет любую прошь + MOD Pink Evolution mod
имхо конечно

Сообщение отредактировал Hitch - 12.5.2009, 12:15

[AstaRoth]

Прошился я: монстр понравился - шустрый -все без проблем - пункты меню изменены - куча новых вещей:

Spoiler:

刷机包：shiningmoon_ZN5_R6637_G_81.03.0AR.sbf

MD5:8931e2600b56d0236b9c2dddca30e5ea

刷机需知：

需要先刷norsa的bootloader

具体方法见置顶帖子：http://moto.it168.com/thread-446614-1-1.html

刷机包特点：

本刷机包基于03.0A版本修改

1：ftp

在手机设置usb连接为”调制解调器&工具”

在ie输入ftp://192.168.16.2/
用户名：root
密码空

2：http截图

在ie输入http://192.168.16.2

3：更换开关机画面



将符合格式的图片放到手机内存里
/ezxlocal/download/mystuff/Pictures/poweron poweroff对应文件夹内，


就可在手机编辑主题的时候的开关机画面设置里面，更换开关机画面



4：开机脚本



/mmc/mmca1/first.txt

/ezxlocal/download/mystuff/first.txt



/mmc/mmca1/autorun/S??

/ezxlocal/download/mystuff/unKnown/S??

/ezxlocal/download/mystuff/Others/S??



5：自动挂载自体



/ezxlocal/download/mystuff/unKnown/myfont.ttf /usr/language/fonts/AMCSL.TTF
/ezxlocal/download/mystuff/unKnown/mynum.ttf /usr/language/fonts/NUMBER.TTF



/ezxlocal/download/mystuff/Others/myfont.ttf /usr/language/fonts/AMCSL.TTF
/ezxlocal/download/mystuff/Others/mynum.ttf /usr/language/fonts/NUMBER.TTF



6：自动装主题



/mmc/mmca1/skins

/ezxlocal/download/mystuff/skins



将英文名字的主题文件夹放到skins内，主题文件夹内可建立svg文件夹放svg文件，自动挂载。


7：点击执行sh、lin文件


8：点击解压rar、zip文件到/mmc/mmca1/Archives目录

9：拍照无声

10：繁简体输入法齐全，语音识别为普通话。

[close]

так и не перевел до конца все. Но прош серьезно очень понравился.
Телнет присутствует и т.д 3 скина.
Только одно но: китаезы видимо сильно там все изменили- при попытке прошить русский ленг в буте ошибка вылазит:

Err A5,70.00.00,2E
тел не может рса обойти в СГ31 по видимому.
ганж предположил что это из-за секверсии и нужно поставить в СГ31 у ленга снятие РСА и снова шить ленг.
Но чет у меня ничего не получается!

Сообщение отредактировал AstaRoth - 12.5.2009, 18:39