Штурмуем китайские сайты, Мануал и программы для желающих переводить Поделиться Опции

[AstaRoth]

Тема создана по аналогии с Штурмуем китайские сайты
Всем известно -что китайский рынок по части объема моторол-один из самых больших в мире-поэтому и количество пользователей того же Зн5 в разы больше-соответственно и количество разработок должно быть на уровне.

Предлагаю периодически заглядывать к нашим китайским друзьям - на предмет поиска интересных наработок (тем более что они у нас тырят бессовестным образом почти все )

Так вот, что мы делаем:

Spoiler:

1. Открываем новое окно и там вводим путь:
http://moto.it168.com/forum-210-1.html
это путь сразу же в отделение о Zn5
2. Открываем новое окно и там вводим другой путь:
http://www.google.de/language_tools?hl=en
переводчик от google, который состоит из двух основных отделений: translate text и translate a web page. В первом случае можно переводить конкретные слова и предложения, во втором - целый веб сайт, причем если в переведенном веб сайте зайти на другой путь, он тоже будет переведен.
3. Регистрируемся на сайте. Есть одна ложка дегтя: если мы переведем сайт переводчиком и там попробуем зарегестрироватся, то после регистрации мы не сможем зайти на сайт зарегестрированным именем. Виною тому - гоогл переводчик, который до путя сайта добавляет свои пути и наш китайский сайт этого не понимает.
.

[close]

полный мануал по ссылке наверху.

Spoiler:

Если зарегаться не получается-ко мне в ЛС-дам свой логин и пасс.

[close]

После реги -авторизуемся тут:
http://sso.it168.com/Login?return_url=http...%253Ffid%253D81

Далее заходим:
http://moto.it168.com/forum-210-1.html
Это их ветка о Зн5

Как бы мануал как искать и переводить софт нативный (на примере mgx)

сами приложения -это архивы со скриптами внутри. Открываем архиватором извлекаем оттуда файлы - например .sh .lin . cfg и т.д. открываем их AkelPad - если там иероглифы - открываем в Юникоеде как UTF-8 - они будут корректно отображаться. Далее переводим непонятные участки в http://www.google.ru/language_tools?hl=ru - сохраняем все в кодировке 65001 UTF-8 - далее все запаковываем обратно кидаем в тел и тестим. Таким образом можно перевести как англоязычный натив - так и китайские иероглифы
ищем тут:
(необходима регистрация для скачивания)

Spoiler:

http://magxcn.com/forumdisplay.php?fid=9&page=1
http://www.motoedy.cn/forum-110-1.html
http://moto.it168.com/forumdisplay.php?fid=210&page=1
http://www.mmus.us/forum/forumdisplay.php?f=158
http://fay2002hifi.109.5ghezu.com.cn/forumdisplay.php?fid=9
http://www.modmymoto.com/forums/forumdisplay.php?f=211
http://www.motobbs.com/forum-244-2.html
и т.д.

[close]

Инструкции по переводу программ с китайского на могучий русский от EXL

Инструкции по переводу программ с китайского на могучий русский от AstaRoth

Сообщение отредактировал EXL - 9.4.2010, 5:02

[Neomoto]

Spoiler:

Forgot to thank the other important figures in both, and sorry sorry
yao0 and perhaps
Spent a lot of yano0 a lot of controls to express my gratitude 9 k6 _, _ $ e '\ :(1 t; w & a
Perhaps the subject has always been his favorite
Built on a bag of his works "fat pear>% j, M0 u (S9 V4 K
Some newer versions of svg is also a reference to his idea of # J) j9 u8) * W "| 3 x
==============================================
Off-topic: some time ago E8 occurred in some of the mobile phone group to crash the event * f / w $ j * j% x; t
Because of a small mgx software, get a 0 O9 T9 w! L6 o9 E% p * k
So, please grasping after the truth of the principle of non-plan non-4 \ 'N + M3) (z3 T2 `
Some have just registered the software we all hair oil is best not to immediately prescribe
After all, a lot of people or fish in 1 C2 h: ^ * F5 E% e
In fact, even before the software is aware of that fat is not intentional! M5 r, f, t6 ~ 'Z $ t "E
Only because the script did not declare a variable inside the (o9 o6 K $ `) i8 F% W1 d6 W
Rm-rf removed leading to a mobile phone number can be written inside the file are not backed up
So, after much had to write programs and to be more checks to write their own script slightly, S. g3 m2 P (Z '^ + V) D
==============================================$ @! W : H6 t, c
To tell the truth, each out of a packet, write the instructions are written cruelly. 1 x5 R 'E! T-H9), [
Even if the writing, it is still a bunch of people that ask questions 3 r5 (8 l6 V. i0 \) w2] 4 ^
Forget, simply introduced the basic functions of the games are played only 4 f-a $ `- d) * U. r
Some hidden features is temporarily out of non-disclosure
Everybody gathered to play, to see what new discovery) G6 \ + x # Q $ j7 d 'R!?, B
哈哈 this, too, by the way we are all hanging appetite for M $ t% ^ 0 (! W * V) g-O

Well begun formally introduced
First of all would like to thank 3D, The Godfather, Love and some other reform package due to pioneer 6 G; A "Y" m 'r $ w% U, Y
Thank them for their sharing of technology and Brush Pack * N: K4 g / t; w3 N m (R
Once again thank for giving me the process of reform package to help friends, 8 g) [v * N% H8 @ 2 [5 S5 @ + w-N
ilove3d robertchan galaxian January motorized panda * ~ $ J & y / Q: |; V8 D
e8's wanggjghost Z6 fish, etc.
Would also like to thank, as always, support of my oil were
Your support is my motivation going forward
*] 5 ( "c: e8 | / S, r
The new package is based on the Indonesian version of the OAR for the low package
And we all know good or bad experiences of the
Personally think that the combination of speed and stability functions in one F. t3 ~ $ i4 H $ ~: [
Built-in part of the software because some of the factors is still not perfect & A (B) f _) (0 O (o
Of course, does not affect the normal utility of the
May also have BUG
If you found the feedback to me promptly PM
There are a lot of things are shining 7FR_V2 of the mold come + K # m. p% A + j)
Therefore, some old things do not specify * F7 v 'A1 e $ [: S / N
Their own brief look at the previous statement * (! R *? "M4 Z7 H

The kernel version used in Symbiosis
Supports EXT2 / 3 swap uninofs perhaps more
Built-in Mass Control / LIB show * and other rookie drifting away & C8 ~ I; s. e

The default phone memory partition
Primary partition: 250M or so should be the first boot up and down in the 245M
/ ezxlocal / download / mystuff (the original folder manager) B1 r + z + O7 O6 l X6 q
Sub-district: 150M or so "w $ S3 R / p * O0 d
/ ezxlocal / download / faultline (File Manager / does not recognize the file / Mobile partition) 1 @ 6 C "K + d. g-z
In the File Manager needs to write the next is read-only file please use the samba or the built-in File Manager 2.0 $ w9 zy) z :(% s * h
Under this partition as a virtual memory extension file after the theme directory font storage of documents, etc.
Phone's memory card to connect a computer to achieve non-crash operation
'] * `7 f" (& x) u. g
Taking into account the first time, boot speed, and virtual memory that not every oil needs. \ + P8 Y "V0 B; J1 Z
The default is not open virtual memory) G% O [) n!) / B * W4 y
The needs of oil can be built-in virtual memory software to create open 'q + [# A: O-]
The best person to recommend 48M
If it is DOSBOX and simulators have special requirements they can opened 128M

Add a memory card partition
District Please use the built-in memory card partitioning software
Please sub-areas previously off recovery partition and then set the partition! ^ 7 m $ | "?" W $? (| 8 l1 E; n
Default to the memory card in two areas
(Virtual memory is no longer the default phone memory, so here points), K; O "ar, v /] 9 t
Memory card is only supported by the second partition EXT3
Use the built-in memory card a good partitioning software sub-zone
File Manager / not recognize the file that generate memory card partition directory
Under the File Manager is also the need for read-write to a file please use the samba or the built-in File Manager 2.0 'v, B + d7 [: n G / D6 A7 `
% V1 l; K% @ "w * h! B-s7 n
Enhanced standby shortcut keys 1 a: C / l: l0] # x
Add a keyboard lock mode check the Lunar standby flight control query weather has practical functions such as picture taking
Flight mode: corresponds to the shortcut feature that can be self-defined file manager / non-identification documents / My Documents / quicklaunch
Have been photographed: the corresponding gallery share! [- I4 R (\ 3 E% o7] () B * O $ d
; C "v! J3 i9 x1 ~ 'c3 b8 ~
java maximize wifi access permissions to maximize
magicbox switchable either old or new version of the mpkgbox
Built-in a number of utility software to see for yourself the know

Open telnet by default only supports' M "h9 W + n! _ # R5 () C
There does not recognize the file samba / My Documents / smaba boot which is to support) \ - i0 J "? & e 'K. R: | (u
ftp there is no identification documents / My Documents / ftp boot which is to support 4 Q; c, |. B.) & Z6 t7 ^
webserver there is no identification documents / My Documents / webserver boot which is to support

Picture Russian version of the default shortcuts task manager
Did not identify the file / My Documents / kodak modify this document can be achieved on their own self-definition (and magicbox deletion does not lead to conflict) 2 G7 J / N 'M) n, w; r: p
Voice shortcut keys default Shortcut Bar
Did not identify the file / My Documents / vr modify this document can be achieved on their own custom * E * (, L8 R6 | 9 ~ *? $ U + \ / Z
5 j $ j1 I: j9 [. \ * Y / v7 j. B
Click logo file can brush seconds (with 240 * 320 bmp file to change the suffix logo) 9 m &?. @ *? 8 C
More stringent test file is only 225KB size of bmp format identification) r0 ~ 8? 4 R! V "n7 G6 w
This approach is also to avoid all false brush LOGO

New Theme Effects
Subject to experience effects on their own replacement
Built only Kodak and fat pears
8] 9 C. Q + o9 S) q5 Z 'M
Mobile partitions to create skins also can be released under the theme of
Boot automatically mount the font was changed to / ezxlocal / download / faultline / myfont.ttf
# [2 j $ L + R-z 'l0)
Does not recognize the file system link to add support for 'J8 h & E4 D0 (6 y; `1 (

Sidebar modify some of the text display problems

Add raw camera support +? (K2 Q / | 3 D) Z (C! Z

Input Method optimization predicted a small but does not remember new words

Well temporarily think about these "c & b! U1 g, T
We first explore the rest of self-0 X, H # `7 S1 z (~
Let me add one after another

[close]

мусор типа "c & b! U1 g, T " добавляется при копировании, так и не смог избавиться.. еще больше возненавидел китайцев и их язык

[v1p3r]

а какой пароль на архив?

[AstaRoth]

парль: fushengruomeng

кстати, прошил китаезского монстра -все шустро тока китайщина - русский ленг не берет-они группы пересобрали по другому.
Заметил из плюсов только шустрость -показалось что быстрый

Протестил без рус ленга-в настройках -7ой пункт там выбрал игнлиш. прош интересен чем: есть интересные новые пункты в меню-например: Charging light и Local Daylight Saving Information. В Default Language выбор English и 4 вида китайского/

Первые впечатления: весьма шустрая, проц уже разогнан, по долгой зеленой zDocBar -d котором mpkgbox и еще пара фич, по кн галереи TaskMan on Ant-On - интересно китаезы опять забыли автора указать.
Камера с выбором рав формата-видео старое 174-146, снимки понравились-очень качественные-фокус пашет, вспышка порадовала-срабатывает всегда и очень яркая!

вывод: пересобрать и русификнуть или юзать как основа для модов. Очень приятно все.
Кстати-дефолтный скин один.

Сообщение отредактировал AstaRoth - 17.1.2010, 22:23

[v1p3r]

Понравилась прошивка-очень быстрая, есть английский, можно выбрать mgxbox один из трех, хорошая вроде бы камера.
Из минусов-не все пункты на английском, программы все на китайском.
Останусь на ней пока, просьба к тем, кто умеет, перевести её полностью хотя бы на английский.

Решил добавить. Нашлись ещё недостатки-при свернутом плеере очень медленная, плеер заикается при запуске таскменеджера

Сообщение отредактировал v1p3r - 18.1.2010, 10:52

[V!iT]

отпишитесь плиз,сколько батарею на ней держит!?!?!?!!? и поподробнее о разгоне проца расскажите!

Сообщение отредактировал V!iT - 17.1.2010, 22:35

[AstaRoth]

дома забыл аппарат - на удивление тел на зарядке очень долго простоял и продолжал заряжаться. Как по мне - дак это +.
Разгон-скорее всего авто-потому что прошив тело и зайдя в ТаскМэн увидел 532 Мгц, в дальнейшем юзал - было 133 и тд. с виду все просто-но на самом деле много всего напихано. Из-за частичных иероглифов некоторые названия не могу сказать. Есть один пункт-вроде инженерное меню -а вроде и нет- там тесты аппараты- например один из пунктов проверка подсветки- загораются все лампочки- блютус, клава и т.д., еще проверка звука-"Бииип" идет и т.д. - впервые такое вижу-поэтому слегка боязно было все нажимать.
-есть java-box, есть выбор mpkg-box (mpkgboxPRO, mpkgbox2 и вроде magicbox), скин один, много подпапок-например меню игры-там 4 пункта- все рассортировано: FTP клиент на яве, файлмен, читалка и т.д., понравилось что mgx устанавливается с любого места- достаточно нажать на него, скриты запускаются-появляется два пункта меню- верхний "запустить" - нижний из-за иероглифов не знаю что означает, из ФМ есть доступ в корень линя, обновление мильтимедиа обычное - сканирует все-в т.ч. папку Personal, после кучи ковыряний и ребутов-не обновил-пришлось удалить базы с .xxx - после ребута все обновил как надо. Фото понравилось - как само качество фотографий -так и вспышка-которая весьма яркая и работает всегда-а то на предыдущем монстре она у меня работала через раз. Сам монстр очень шустрый - это несомненный плюс. Таскмен от нашего Антона-ессно в нем есть русский -через него же я часть пунктов меню и переименовал с иероглифов. По идее-если его по хорошему русифицировать- то юзать будет весьма приятно. Мне даже кажется что он был бы неплох как основа для какого нибудь отечественного будущего монстра (русификнуть, добавить от Эволюшна копи-паст, от Симбиоза переключение QVGA - и т.д.- и я бы его юзал )
Еще присутствует куча календарей-один на яве- другой натив lunar и т.д. - один из них мне по китайски проговорил время и т.д. Без русификации-толку 0, хотя забавно.
советую все таки большинству прошить и потестить. Напомню: русификнуть обычно не получается. Все в китайской клинописи. Прошиваем- по иконке выбираем пункт "настройки" - там 7ой сверху подпункт - заходим в него и методом тыка ищем переключение на инглиш.







Сообщение отредактировал AstaRoth - 18.1.2010, 9:48

[AstaRoth]

http://www.magxcn.com/viewthread.php?tid=3...erby%3Ddateline
софтинка IP


еще одна:
http://www.magxcn.com/viewthread.php?tid=1...mp%3Btypeid%3D6
zn5 showColorPicker

Сообщение отредактировал AstaRoth - 18.1.2010, 23:22

[EXL]

AstaRoth,

софтинка IP

Это перевёл, как работает и что делает незнаю. Кто скажет с меня плюс. (Оформлю в теме приложений если будет эта программа полезна)
Спасибо skyLOORD - добавил в софт

zn5 showColorPicker

Шоумодуль. Запустил.. Вероятно он для китайских разрабов


Сообщение отредактировал EXL - 19.1.2010, 14:14

[skyLOORD]

EXL

софтинка IP

калькулятор айпишек. просто вводишь IP.и маску. потом в конце показывает сколько айпишников можно из этой сети использовать и какой у него шлюз. мне эта вешь нужна ::) спасибо большое!

[AstaRoth]

http://www.motomodd.net/3282-criando-backu...torola-zn5.html
тут описан полный бекап тела. ПО идее-нужно зарегаться- скачатьчто нужно-протестить и у нас мануал сделать.
Добровольцы есть ?