motofan logo
> 

Русификация Motorola Droid Razr и Motorola Razr

dima_sk8er
сообщение 15.8.2012, 21:11


Новичок
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Регистрация: 15.8.2012
Пользователь №: 236 337
Модель телефона: Galaxy Nexus
Прошивка: CM10

Рейтинг: 63.5



RUS RAZR Project by dima_sk8er

Прикрепленное изображениеПрикрепленное изображение



Немного скриншотов:
Скриншоты
Прикрепленное изображение Прикрепленное изображение Прикрепленное изображение Прикрепленное изображение Прикрепленное изображение
[close]

Информация:
  • В русификатор встроен Gradient Fix - исправление градиентов в приложениях. (убирает "лесенку" в градиентах)
  • В переводе могут присутствовать непереведенные строки и неточности перевода. Если найдете ошибки и/или непереведенные строки, то сообщите мне об этом на форуме, выложив скриншот. При этом обязательно укажите номер сборки прошивки и версию перевода!
Установка
  • Для установки вам потребуются root и BootMenu Manager (как их установить и настроить - это уже другая песня)
  1. Скачайте русификатор, скопируйте его на память телефона или флешку.
  2. Откройте BootMenu Manager, во вкладке Welcome нажмите на большую кнопку Reboot/Shutdown.
  3. В появившемся окне выберите Custom Recovery, подтвердите ваш выбор нажатием Yes.
  4. Когда телефон зайдет в рекавери, выберите пункт Install zip package, используя кнопки громкости для навигации и кнопку питания для подтверждения выбора.
  5. Выберите пункт Install a zip package.
  6. В появившемся списке найдите скачанный русификатор (RUS_RAZR_***) и подтвердите его установку.
  7. Подождите, пока установится русификатор (около минуты).
  8. Когда русификатор установится, выберите +++ Go Back +++.
  9. В главном меню перейдите в пункт Power options, а затем выберите Reboot.
  10. Подождите, пока включится телефон.
  11. Откройте в телефоне Settings > Language & input > Language.
  12. Выберите Русский.
  13. Готово! happy.gif
Внимание:
  • Устанавливайте русификатор предназначенный для вашей версии прошивки! (посмотреть версию прошивки можно в Settings > About phone / Настройки > О телефоне)
  • Нельзя ставить русификатор от 6.7.2-180 на, к примеру, 6.7.6-226 и наоборот!
  • Не устанавливайте русификатор на кастомные прошивки! (кроме EpsilonProject - для него, по многочисленным просьбам, я сделал русификатор)
  • Перед установкой русификатора не забывайте делать Nandroid Backup!
Скачать:
  • Motorola RAZR (XT910):
  • Droid RAZR (XT912):
  • Обновление SmartActions:
    • Перед установкой обновления, зайдите в Настройки > Управление приложениями и удалите обновление SmartActions (если вы устанавливали его с Play Маркет)
    • До версии 3.1.5.2.0: Скачать
Нумерация версий

X.Y.Z
X - глобальные изменения в переводе (переход к новой версии Android :D)
Y - обычное добавление/исправление переводов
Z - мелкие исправления
[close]


Поддержите дальнеший перевод:
  • Paypal
  • Яндекс.Деньги: 410011163959268
  • Или просто на телефон +7 903 262 89 25 (Билайн)
Прикрепленное изображение Прикрепленное изображение
Юзер вышелВ друзьяВизиткаП/Я
К началу страницы
+Ответить
 
Ответ в темуСоздание новой темы
Ответов
dima_sk8er
сообщение 31.8.2012, 8:24


Новичок
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Регистрация: 15.8.2012
Пользователь №: 236 337
Модель телефона: Galaxy Nexus
Прошивка: CM10

Рейтинг: 63.5



Цитата(stigr @ 17.8.2012, 6:05) *

Цитата(dima_sk8er @ Вчера, 0:11)
* Droid RAZR (XT912):

Для 6.7.2-180: Версия 1.3.1

dima_sk8er,
я так понял если на телефоне (американце) уже стоит 6.16.211 то получить на нём русский не судьба?

Русский получить на нем вполне можно. Мне нужен Nandroid Backup этой прошивки, тогда на неё соберу русификатор.
Но это не сегодня-завтра. Сейчас в ближайшее время доделаю другой проект по русификации, и затем примусь назад за RAZR smile.gif

Сообщение отредактировал dima_sk8er - 31.8.2012, 8:24
Юзер вышелВ друзьяВизиткаП/Я
К началу страницы
+Ответить

Сообщений в этой теме
dima_sk8er   Русификация Motorola Droid Razr и Motorola Razr   15.8.2012, 21:11
stigr   dima_sk8er, огромное спасибо за твою работу и так...   15.8.2012, 21:40
stigr   dima_sk8er, я так понял если на телефоне (амери...   17.8.2012, 6:05
dima_sk8er   dima_sk8er, я так понял если на телефоне (амер...   31.8.2012, 8:24
greenway   ;) Добавлено позже (11.10.2012, 14:23): [quote n...   11.10.2012, 11:16
stigr   dima_sk8er, я прикупил себе этот тел, ещё руки не...   31.8.2012, 8:39
mmmolotkov   дальше 3го пункта не двигаюсь.. захожу в бутменю ...   31.8.2012, 14:26
stigr   вот сделал, на данный момент ещё заливается https...   1.9.2012, 19:23
dima_sk8er   дальше 3го пункта не двигаюсь.. захожу в бутменю...   3.9.2012, 17:44
stigr   ааа сори не разобрался с нумерацией, я думал Вы по...   3.9.2012, 17:48
dimon2687   привет! подскажите для моего XT910 какой русси...   29.9.2012, 13:08
stigr   dimon2687, в настройках версию прошивки смотри   29.9.2012, 13:14
dimon2687   system version - 65.1.12.XT910.MERetail.en.06 верс...   30.9.2012, 4:40
stigr   dimon2687, есть, номер сборки, вот это оно   30.9.2012, 5:08
dimon2687   6.5.1_73-spd-ird-12 а еще такой вопрос-если телеф...   30.9.2012, 7:47
stigr   dimon2687, судя по всему у вас андроид 2.3 вот ва...   30.9.2012, 10:25
dimon2687   stigr, Обновитесь с начала глядишь оюпосле обнов...   30.9.2012, 10:38
stigr   dimon2687, вайфай найди, может весить порядочно.   30.9.2012, 10:40
dimon2687   dimon2687, вайфай найди, может весить порядочно....   30.9.2012, 12:06
dimon2687   stigr смотри вообще обновился, но это обнова не до...   2.10.2012, 5:53
stigr   что бы русифицировать файлами из этой темы тебе ну...   2.10.2012, 5:57
dimon2687   что бы русифицировать файлами из этой темы тебе н...   2.10.2012, 7:01
stigr   вот тут мануал [DROID RAZR] Прошивки Motorola Droi...   2.10.2012, 7:13
dimon2687   вот тут мануал [DROID RAZR] Прошивки Motorola Dro...   2.10.2012, 8:57
stigr   Я же Вам написал что из этой темы Вам сейчас нельз...   2.10.2012, 9:13
dimon2687   Я же Вам написал что из этой темы Вам сейчас нель...   2.10.2012, 9:37
stigr   dimon2687, в мануале все написано, как что делать...   2.10.2012, 9:43
dimon2687   а через какие проги нужно сделать бэкап и тд?   2.10.2012, 10:03
stigr   greenway, внимательно читаем закреплённый пост   11.10.2012, 11:28
greenway   greenway, внимательно читаем закреплённый пост ...   11.10.2012, 11:52
stigr   Идете в настройки смотрите версию своей прошивки,...   11.10.2012, 12:16
greenway   stigr значит на официальную прошивку можно устан...   11.10.2012, 14:30
stigr   я же Вам написал Если версия есть в списке значит...   11.10.2012, 14:32
greenway   stigr Моя прошивка - 6.7.2-180_SPU-19-TA-11.6 Bl...   11.10.2012, 16:15
stigr   ну смотри сам тут ничего страшного нет устанавл...   12.10.2012, 5:39
greenway   stigr Большое спасибо за помощь! Буду пробова...   15.10.2012, 0:06
Sufy   а точно не надо этот апдейт конвертировать перед ...   18.10.2012, 11:00
stigr   не понял про какую конвертацию идет реч. Для 912 ...   18.10.2012, 11:17
Sufy   да, этот бутманагер не понимает обычные файлы апд...   18.10.2012, 11:20
stigr   Sufy, я точно не конвертировал   18.10.2012, 11:21
Essential85   Скажите для прошивки 651.167.21.XT910.NonEFIGSReta...   8.11.2012, 6:57
stigr   Essential85, тут экстрасенсов нет, идете в свойст...   8.11.2012, 9:51
Essential85   русификацию сделал. теперь перед запуском появляет...   8.11.2012, 14:34
stigr   Essential85, да нормально, это меню для входа в к...   9.11.2012, 7:50
Essential85   Essential85, да нормально, это меню для входа в ...   9.11.2012, 8:46
stigr   да будет, а что это тебя так напрягает? мне напри...   9.11.2012, 11:58
Essential85   да будет, а что это тебя так напрягает? мне напр...   9.11.2012, 14:59
tashkun   Столкнулся с неведомой для меня проблемой, обновил...   13.12.2012, 13:43
stigr   tashkun, рут есть?   14.12.2012, 7:50
медЬведь   [b]RUS RAZR Project by dima_sk8er У меня на ...   6.2.2013, 13:32
stigr   медЬведь, не переживайте, надпись на аккумулятор ...   6.2.2013, 15:15
K1200R   а motorola droid razr maxx hd можно русифицировать...   11.2.2013, 21:47
-MOTOR-   В этом мире можно почти всё! Чтобы руссифицир...   12.2.2013, 6:09
karada   приветствую! обновил до 4.0.4, не могу русифиц...   28.4.2013, 14:17
stigr   karada, что конкретно Вам не понятно с рутом и бу...   28.4.2013, 17:04
karada   Спасибо! Извиняюсь, запаниковал, уже русифицир...   29.4.2013, 5:35
razr2   Тел умер после руссификации...Вообщем модель xt912...   19.6.2013, 7:35
madvox   Тел умер после руссификации...Вообщем модель xt91...   21.9.2013, 17:31
stigr   razr2, начни с вайпа, если не поможет, то шить ст...   19.6.2013, 9:57
сандалет   А на дроид мини\макси\ультра будет русиф...   8.9.2013, 12:47
XXX_S_B   сандалет, со временем, думаю, да. Перевод не стол...   8.9.2013, 12:51
stigr   madvox, я бы посоветовал прошить через рсд австал...   21.9.2013, 17:44
madvox   madvox, я бы посоветовал прошить через рсд авста...   21.9.2013, 18:04
stigr   подробнее ищите сдесь [RAZR] Motorola Razr (OS 4.1...   21.9.2013, 18:09
MOTOR_GTM   а что делать, когда при запуске boot manager-a пиш...   5.10.2013, 19:40
XXX_S_B   MOTOR_GTM, ВММ запрашивает рут доступ. Рут есть?   5.10.2013, 19:47
MOTOR_GTM   как определить или он есть или нету?   5.10.2013, 19:49
XXX_S_B   MOTOR_GTM, можно так: Установить любой терминал (...   5.10.2013, 19:57
MOTOR_GTM   ну походу нету рута   5.10.2013, 20:15
stigr   MOTOR_GTM, ну так даем его. А андроид какой?   5.10.2013, 21:13
MOTOR_GTM   как? android 4.0.4   5.10.2013, 21:20
stigr   MOTOR_GTM, я так понял у вас 910 модель, ну тогда...   5.10.2013, 21:24
lcrmslcrms   Пользуюсь русиком 1 месяц ,заметил баги когда откр...   30.10.2013, 15:29
Moto~Demon   Вряд ли это из-за русификации.   31.10.2013, 13:19
stigr   согласен, я прошил 4.1.2 и сразу русик ничего не ...   31.10.2013, 13:28
satok   доброго времени суток! подскажите плиз, где мо...   26.9.2014, 10:26
satok   всем спасибо)   17.10.2014, 17:40

Русификация Motorola Droid Razr и Motorola Razr · Прошивки для телефонов на Android OS · Forum
 

Ответ в темуСоздание новой темы
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



Текстовая версия Сейчас: 24.4.2024, 1:03

Форум живёт: