|
|
 |
 |
 |
| Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация ) |
MotoFan.Ru — всё для Motorola > Мультимедиа > Оформление телефона, тюнинг и кастомайзинг > Шрифты и языковые пакеты Качественный перевод, Есть пожелания? Выкладывайте |
| danger86 |
  23.6.2007, 10:02
|
 Гуру  Группа: Пользователи Сообщений: 821 Регистрация: 4.3.2006 Пользователь №: 72 895 Модель телефона: E1 Рейтинг: 128  |
Переделал на досуге стандартный лэнг от L7e (пока только украинский). Если есть ошибки или пожелания - отписываемся!
Если кто-то страдает такой же фигней, как и я, то выкладывайте другие языки Сообщение отредактировал DANGER86 - 23.6.2007, 12:07 |
    |
 
|
DANGER86 Качественный перевод 23.6.2007, 10:02
medissn А можешь в русском исправить все слова которые иду... 10.7.2007, 19:45 DANGER86 medissn,
Не прошло и года, как кто-то откликнулся... 10.7.2007, 19:53 medissn И еще убрать некоторые сокращения так как маленьки... 10.7.2007, 19:54 DANGER86 medissn,
А почему бы и нет? Moto Lang Editor и N... 10.7.2007, 20:02 grudovik DANGER86, может ты знаешь как убрать заглавные бук... 10.7.2007, 20:23 TEQUILA grudovik, вот тебе 2 решения: mma_ucp или dnp.prf.... 11.7.2007, 4:19 DANGER86 Bent,
Извиняюсь, совсем не подумал. Но посмотри н... 11.7.2007, 13:44 grudovik выкладываю Lang от K1 подредактированный мной (по ... 11.7.2007, 22:09 TEQUILA Лови 12.7.2007, 10:53 Osta
это названия стандартных мелодий, рисунков, схем ... 12.7.2007, 13:41 Bent Закончил полное редактирование видимых стрингов...... 17.7.2007, 11:38 TEQUILA Bent,
от себя добавлю что каждый может в своем мм... 17.7.2007, 11:45 DANGER86 Выкладываю последнюю версию украинского перевода. ... 21.7.2007, 10:00 TEQUILA Исправил несколько неточностей в ленгпаке Bent... 25.7.2007, 8:45 Feel Good Inc. Очень хорошая темка :)
Давно уже занимаюсь исправл... 27.7.2007, 19:24 SNY Вот тоже посторался с переводом, несколько часов м... 1.8.2007, 20:48 Osta
просьба проверить будут ли косяки, если названия ... 2.8.2007, 6:37 Valleo Тоже вздрогнул, когда увидел дикие сокращения в лэ... 2.8.2007, 7:49 Osta
калькулятор - конвертирировать
календарь - настро... 2.8.2007, 12:53 Valleo ЗЫ: сразу отпишусь, чтобы небыло претензий - я бра... 2.8.2007, 16:24 SNY Valleo,
Для v360 ихний(Бент,Текила) перевод не... 2.8.2007, 20:14 Valleo
Ты хотел что то умное сказать? =)
Не в тему если ... 3.8.2007, 5:10 Valleo Обновленная версия лэнга.
Исправлено много чего, к... 4.8.2007, 18:18 medissn А можете скидывать в формате *.lp
И ленг от Z3 под... 5.8.2007, 17:57 Valleo
А какая разница. В любом случае прошивать придетс... 6.8.2007, 16:29 Melanholik Feel Good Inc., переложи ленг из 16 поста. Посмотр... 14.8.2007, 14:25 medissn Обновленная версия лэнга от Valleo.
Исправлено нес... 29.8.2007, 20:38 Osta
1ED2 | 1 новое SPAM e-mail сообщение
1ED3 | 1 нов... 4.9.2007, 9:30 medissn Osta, исправим, может лучше Спам?
___________... 4.9.2007, 12:19 medissn Скачать Russian lang
Исправленныи и... 4.9.2007, 17:45 novis Если не сложно напишите как применить этот лэнг. А... 6.9.2007, 7:25
medissn
Если не сложно напишите как применить этот лэнг. ... 6.9.2007, 19:54 TEQUILA А мне кажется так лучше будет:
260F | 1 новое спа... 7.9.2007, 7:13 medissn Я тут подумал слово (фраза) "Категория" ... 11.9.2007, 18:57 Osta
папка хороша в музыке, а вот в справочнике... 12.9.2007, 6:05 TEQUILA Уж лучше тогда "каталог" или "разде... 12.9.2007, 22:15 Valleo Ну по мне так SPAM сообщение должно бросаться в гл... 13.9.2007, 0:40 TEQUILA Развиваю далее: еще немного перевода сервисного ме... 9.10.2007, 21:19 AlexKooper
Изменил "зарядка батареи" и "заряд... 8.11.2007, 10:56 wRAR TEQUILA,
051F - "Используются" вместо ... 20.10.2007, 21:31 TEQUILA Исправлено!
А также - заменил сокращения месяц... 7.11.2007, 20:59 Osta
на скрине не видно. Отразилось ли это на названия... 8.11.2007, 7:36 TEQUILA
сорри, не выложил. Исправил 9.11.2007, 11:49 6205YVZ TEQUILA, спасибо за lp_Z3.fsw, поставил по рекомен... 23.11.2007, 17:36 6205YVZ А вот ещё кроме «Функции подс[color=#6600CC]тветки... 24.11.2007, 19:39 TEQUILA 6205YVZ,
да, тут уж либо "огрызки", либ... 25.11.2007, 2:28 N_town немного поработал над переводом (верхний регистр н... 29.1.2008, 5:20 heavyiron N_town, а ты какой ленг для правки использовал? ст... 30.1.2008, 14:58 N_town
N_town, а ты какой ленг для правки использовал? с... 1.2.2008, 9:17 N_town heavyiron, ты лэнг редактируешь просто заменяя сок... 1.2.2008, 13:07 heavyiron N_town, Этот ленг - коллективная работа, я лишь ис... 1.2.2008, 14:39 N_town
Кстати, почему возник вопрос? Заметил глюки где-т... 1.2.2008, 15:07 AlexSugar Я же вроде выкладывал уже "Качественный... 1.2.2008, 14:47 heavyiron AlexSugar, в картинках прокручивание идет в любом ... 1.2.2008, 14:58 CaHe:K кстати насчет месяцев, может просто заменить их на... 1.2.2008, 15:58 N_town
кстати насчет месяцев, может просто заменить их н... 1.2.2008, 16:27 heavyiron N_town, исправил найденные тобой ляпсусы, плюс мно... 1.2.2008, 18:26 3Flight "ОтсоедИните кабель USB" вместо "От... 2.2.2008, 11:36 N_town после сравнения моего лэнга с коллективной работой... 2.2.2008, 14:07 heavyiron Слил общий ленг с последним творением N_town (наде... 26.2.2008, 5:52 m0nah heavyiron and other,
данный лэнг подойдёт для k1? 16.3.2008, 20:02 heavyiron m0nah,
у меня k1 в свободном доступе нет, потому ... 18.3.2008, 0:15 m0nah Спасибо. Сравнил - всё идентично, кроме конца. У м... 18.3.2008, 6:45 Osta
это оператор зарубежный Orange :-) видно перевод... 18.3.2008, 8:41 m0nah С лэнгом уже успел разобратся. Спасибо. Но навсяки... 18.3.2008, 19:52 alm где взять Ленг для К1 полностью работающий и корре... 1.4.2008, 11:45 Barsik_s_L7e Товарищи, скиньте плизз сцилку на редактор стринго... 9.4.2008, 18:53 Osta
читай закреплённые темы Moto Lang Editor v2.2 от ... 10.4.2008, 7:47 beelineman Люди дайте ленг для L9, в нём в отличии от L7e ест... 10.10.2008, 16:03 DJ DenS
Люди дайте ленг для L9, в нём в отличии от L7e ес... 11.10.2008, 20:35 B0R_ Может кто-то может подсказать как извлечь языковые... 24.2.2009, 18:32 -PhoeniX- Вот мой ленг от K1
языки: английский, русский, укр... 18.6.2011, 4:09  |
| Текстовая версия | Сейчас: 23.4.2024, 13:00 |
Форум живёт:
