Motorola Mobile PhoneTools v3.40i.Retail Поделиться Опции

[fluke]

На сайте motorolka.ru появилась новая версия программы Motorola Mobile PhoneTools. Может ктонибудь знает, что в ней появилось нового?

[dj sky]

Да думаю особо ничего, вот я сравнивал версии 3.08 и 3.19g, изменения только в подправке мелких глючков, поддержке новых моделей телефонов и более стабильной работе как самой проги, так и плагина к Outlook'y.
А русификация как была кривая, так и осталась :)

[Orakul]

А кто нибудь знает , что с сылкой на этот MPT . У меня она не качает. :(

[Smeshilka]

Да вроде качал недавно

[vadbars]

Русификации здесь нет.
Исправлено довольно много, версия смотрится "прямее".
Но у меня не находит скин С650, в результате изображается некий усредненный моторолловский тел.

[dvMax]

ALL
vadbars

... Но у меня не находит скин С650, в результате изображается некий усредненный моторолловский тел.

В архиве нет скинов, для решения это проблемы достаточно из предыдущей версии MPT3 скопировать папку Skins в папку, где установлена новая версия MPT3.04i, папка установки по умолчанию "C:\Program Files\Motorola\mobile PhoneTools\"

Всем у кого нет предыдущей версии, но уже есть новая 3.04i, достаточно скачать вложенный файл и распаковать его в папку где установлена MPT3.04i.

Во вложенном файле 5 скинов: С650, С380, V180, V220, E398.

[vadbars]

Да вроде копировал "свой" скин - безрезультатно. Попробую еще.

Вопрос такой - русификация в MPT как делается? Это не для того, чтобы поставить русификацию от прежней версии (упаси боже читать это ...ще!), а для того, чтобы понять, можно ли ее корректировать вручную.

[dvMax]

... Лучше поздно, чем никогда ...

vadbars

… русификация в MPT как делается?...

Поскольку у программы "mobile Phone Tools 3" не внешних "языковых" файлов, то для русификации потребуется редактор ресурсов, например "Restorator 3.00".

Пользоваться им не сложно, достаточно открыть исполняемый файл *.EXE или динамическую библиотеку *.dll и в дереве отобразятся ресурсы, хранящиеся в файле:

Menu - пункты меню *
Dialog - ФОРМЫ диалоговых окон, в них так же есть текст
String - текстовые данные (= различный текст в программе)
---
Bitmap - картинки
Accelerator - горячие кнопки, e.g. CTRL+F1 и т.д.
Icons - иконки, да именно те иконки которые ты видишь на файлах

Остальные ресурсы не представляют интереса для русификации текста

Думаю, разберешься с программой.

Официальный сайт программы "Restorator 3.00"
http://www.bome.com/Restorator/
Размер: ~3 Мб

P.S. Если действительно займешься переводом программы, делай полный и грамотный перевод, не повторяй ошибки многих начинающих – делающих перевод только основного интерфейса (меню и несколько диалоговых окон).

[vadbars]

Я думал о переводе для своих нужд. Есть спрос на такой перевод у других? Не получится ли так, что к моменту окончания перевода выйдет новая версия или руссифицированная эта?

[Sash_kom]

Не получится ли так, что к моменту окончания перевода выйдет новая версия или руссифицированная эта?

Сомнительно... моторолла не часто обновляет свои програмы...
если перевод не затянется на три-четыре месяца то можешь смело хакать буржуйскую прогу :D

[Sash_kom]

По ходу в новой версии не работает мультимедиа-студия, или я не допер чего???

[dvMax]

Sash_kom

По ходу в новой версии не работает мультимедиа-студия

Да, в новой версии приходится чуть дольше ждать инициализации телефона, тогда кн. "Мультимедиа-студия" разблокируется.

Но есть другой вариант: в папке с установленной MPT3 лежит файл "MMCenter.exe" - запустив, его ты сразу попадешь в "Мультимедиа-студия".

[dj sky]

А со справочником такая же фигня - режет до 12 символов?

[Sash_kom]

по моему ничем замечательным эта версия не выделяется... а по сугубо субъективным меркам - там интерфейс чуток поправили и все вроде

[dvMax]

dj sky

А со справочником такая же фигня - режет до 12 символов?

Да, режет до 12 символов, но только при записи в телефон.