Начато тестирование русификатора версии 2.0 для MPx220!!! Ориентировочное время выхода коммерческой версии - середина ноября
 Русификатор для Mpx220 версии 2.0?, что это будет. . . .? |
|
|
 |
 |
 |
| Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация ) |
MotoFan.Ru — всё для Motorola > Устройства Motorola > Motorola на Windows Mobile OS: MPx100, MPx200, MPx220, MPx300, Q, Q8, Q9c, Q9h, Q9m, Q11, SURF A3x00, ES400| ARMAGEDDON |
  10.11.2005, 16:20
|
 Интересующийся  Группа: Пользователи Сообщений: 44 Регистрация: 4.12.2004 Пользователь №: 24 836 Модель телефона: Motorola V600 Рейтинг: 0  |
|
    |
 
|
| MOIF |
10.11.2005, 17:03
|
 Ветеран Группа: Пользователи Сообщений: 434 Регистрация: 4.2.2005 Из: д. Москва Пользователь №: 36 453 Модель телефона: V180 Рейтинг: 151 |
ARMAGEDDON, кем начато, откуда взят русик? Чего нового? :)
|
|
|
|
| Mirra de OZR |
10.11.2005, 17:25
|
 Ветеран Группа: Пользователи Сообщений: 637 Регистрация: 20.11.2004 Из: Перемрачение ума Пользователь №: 22 242 Модель телефона: --- Рейтинг: 262 |
MPxLand собирает руссификатор для MPx220 (вопрос нах.....) - вы можете оказаться бета-тестером, но что-то я сомневаюсь, что вам его дадут :P
|
|
|
|
| MOIF |
10.11.2005, 17:37
|
|
Ветеран Группа: Пользователи Сообщений: 434 Регистрация: 4.2.2005 Из: д. Москва Пользователь №: 36 453 Модель телефона: V180 Рейтинг: 151 |
Тогда встречный вопрос: а чем кого не устраивает штатный? :)
|
|
|
|
| B.B.C. |
10.11.2005, 18:07
|
 Мастер Группа: Пользователи Сообщений: 204 Регистрация: 9.1.2005 Из: МИНСК Пользователь №: 33 398 Модель телефона: Qtek S100 Рейтинг: 1 |
MOIF,
 |
|
|
|
| ARMAGEDDON |
13.11.2005, 11:34
|
|
Интересующийся Группа: Пользователи Сообщений: 44 Регистрация: 4.12.2004 Пользователь №: 24 836 Модель телефона: Motorola V600 Рейтинг: 0 |
В штатном например у меня много ошибок в переводе есть даже токое что сообщения уведомления заместо русского текста приходять ироглифы .Ну вот например ик-порт наз-ся ЛУЧ. А русефикатор будет не бесплатный рублей 400-500. Зделал запрос на саите мотороллы в тех поддержку написал должны уточнить что к чему и когда и почём.
|
|
|
|
| malpa |
13.11.2005, 14:39
|
 Опытный Группа: Пользователи Сообщений: 117 Регистрация: 6.8.2005 Из: РБ Витебск Пользователь №: 47 974 Модель телефона: Motorola MPx 200 Прошивка: WM 5.1.1700 Рейтинг: 0.5 |
а по мне ваапще русики все сакс.... я вчера поюзал у друга Motorola MPx 220 с родным руссиком.. имхо лажа... слова вылазят за экран..... а самое веселое это в настройках Beam перевили, как ЛУЧ =) clap;applo clap;applo clap;applo
|
|
|
|
| Mirra de OZR |
13.11.2005, 15:01
|
|
Ветеран Группа: Пользователи Сообщений: 637 Регистрация: 20.11.2004 Из: Перемрачение ума Пользователь №: 22 242 Модель телефона: --- Рейтинг: 262 |
Если кому не нравиться, ставьте парагон. И заменяйте файлы от ланда :))) И "лучей" у вас не будет ;)
Если кому не нравиться, ставьте парагон. И заменяйте файлы от ланда :))) И "лучей" у вас не будет ;) |
|
|
|
| MOIF |
13.11.2005, 17:48
|
|
Ветеран Группа: Пользователи Сообщений: 434 Регистрация: 4.2.2005 Из: д. Москва Пользователь №: 36 453 Модель телефона: V180 Рейтинг: 151 |
А помоему ЛУЧ даже прикольно. Но лично у меня проблем со стандартным русиком нет.
|
|
|
|
| h1der |
14.11.2005, 0:54
|
 Новичок Группа: Пользователи Сообщений: 20 Регистрация: 23.11.2004 Из: Irkutsk/Angarsk/Usolie Пользователь №: 22 690 Модель телефона: Qtek 8020 Прошивка: 2.3.33.21.imate Рейтинг: 0 |
В принципе, из русского в телефоне нужен только ввод символов. Поэтому ждем нового Т9.dll от нового русификатора :D
Кстати, beam так и переводится - луч. |
|
|
|
| Mirra de OZR |
14.11.2005, 16:35
|
|
Ветеран Группа: Пользователи Сообщений: 637 Регистрация: 20.11.2004 Из: Перемрачение ума Пользователь №: 22 242 Модель телефона: --- Рейтинг: 262 |
У меня уже есть, на сайте лежит, если подключить сможешь. Мне лень инструкцию писать :)
|
|
|
|
| malpa |
14.11.2005, 17:52
|
|
Опытный Группа: Пользователи Сообщений: 117 Регистрация: 6.8.2005 Из: РБ Витебск Пользователь №: 47 974 Модель телефона: Motorola MPx 200 Прошивка: WM 5.1.1700 Рейтинг: 0.5 |
Цитата(MOIF @ Воскресенье, 13 Ноября 2005, 20:48) А помоему ЛУЧ даже прикольно. Но лично у меня проблем со стандартным русиком нет.  да, прикольно! Я оценил :D :D :D Цитата(h1der @ Понедельник, 14 Ноября 2005, 3:54) Кстати, beam так и переводится - луч. Не такие мы тут и nefst? что не знаем, как beam переводится =) просто Луч это прикольно =) Дословный перевод не всегда лучший выход из ситуации. Было бы лучше написать ИКпорт ИМХО clap;applo |
|
|
|
| h1der |
15.11.2005, 1:14
|
|
Новичок Группа: Пользователи Сообщений: 20 Регистрация: 23.11.2004 Из: Irkutsk/Angarsk/Usolie Пользователь №: 22 690 Модель телефона: Qtek 8020 Прошивка: 2.3.33.21.imate Рейтинг: 0 |
Цитата(OZR @ Понедельник, 14 Ноября 2005, 16:35) У меня уже есть, на сайте лежит, если подключить сможешь. Мне лень инструкцию писать :) Это который MPXLand'овский? Подцеплял его... Хорошая штука, только вылетала частенько. Поэтому сейчас стоит какая-то dll'ка от MPX200 (то-ли LengSmart, то-ли еще какая - не помню). Беспонтовая, но зато стабильная. malpa Никого не хотел обидеть... :) :) added: Цитата Мне лень инструкцию писать :) В смысле? Она же там уже есть. В архивчике. ;) Сообщение отредактировал h1der - 15.11.2005, 1:25 |
|
|
|
| GKill |
15.11.2005, 8:47
|
 Мастер Группа: Пользователи Сообщений: 207 Регистрация: 21.9.2005 Пользователь №: 52 244 Модель телефона: c380, Qtek s100 Рейтинг: 2.5 |
Нах он вообще нужен! Да еще за деньги! У меня язык в теле русский стоит только из-за ввода смс. И ничего он не глючит! Тоже мне, нашли баг - beam переведен как луч. Ну да, за то, чтобы было написано ик-порт, теперь 500 рублей выкладывать??? Вы вообще им часто пользуетесь? Я только раз это видел, кода при покупке тела меню изучал:) развод, короче...
|
|
|
|
| malpa |
15.11.2005, 15:42
|
|
Опытный Группа: Пользователи Сообщений: 117 Регистрация: 6.8.2005 Из: РБ Витебск Пользователь №: 47 974 Модель телефона: Motorola MPx 200 Прошивка: WM 5.1.1700 Рейтинг: 0.5 |
Цитата(GKill @ Вторник, 15 Ноября 2005, 11:47) Нах он вообще нужен! Да еще за деньги! У меня язык в теле русский стоит только из-за ввода смс. И ничего он не глючит! Тоже мне, нашли баг - beam переведен как луч. Ну да, за то, чтобы было написано ик-порт, теперь 500 рублей выкладывать??? Вы вообще им часто пользуетесь? Я только раз это видел, кода при покупке тела меню изучал развод, короче... я тоже за то, что родной язык для мобилы форева! А то эти злосные сокращения, типа ГР. связь (в моем старом SET610) меня "весилили" и точно такаяЖа история с руссиком для мохов =) Цитата(h1der @ Вторник, 15 Ноября 2005, 4:14) malpa Никого не хотел обидеть... Мы не обиделись :D |
|
|
|
| GKill |
15.11.2005, 15:54
|
|
Мастер Группа: Пользователи Сообщений: 207 Регистрация: 21.9.2005 Пользователь №: 52 244 Модель телефона: c380, Qtek s100 Рейтинг: 2.5 |
Прикол перевода (дословного). Если еще кто не обратил внимания, Dialing перевели как "номеронабиратель". Такое друзьям стыдно показать...
|
|
|
|
| malpa |
16.11.2005, 10:48
|
|
Опытный Группа: Пользователи Сообщений: 117 Регистрация: 6.8.2005 Из: РБ Витебск Пользователь №: 47 974 Модель телефона: Motorola MPx 200 Прошивка: WM 5.1.1700 Рейтинг: 0.5 |
GKill,
я просто там еще не лазил evil_zloi; evil_zloi; evil_zloi; |
|
|
|
| ARMAGEDDON |
18.11.2005, 15:48
|
|
Интересующийся Группа: Пользователи Сообщений: 44 Регистрация: 4.12.2004 Пользователь №: 24 836 Модель телефона: Motorola V600 Рейтинг: 0 |
 УУУ непрошло и пол месяца ребята из Програмного Обеспечения моторолы написали мне скудный ответ на вопрос "Проблемы перевода в mpx220" дали мне какуюто сылку я зашол на а там гарантииные правила. Непонимаю это что они так отмазались ? и ещё поблагодарили за пользования их услугами! |
|
|
|
| -Fiss- |
24.11.2005, 10:12
|
 Мастер Группа: Пользователи Сообщений: 186 Регистрация: 19.5.2005 Пользователь №: 42 722 Модель телефона: MPx220, К700i Прошивка: ...3.50 Азия Рейтинг: 13.5 |
Дак у меня давно стоит такой руссификатор на 1,47 прошиве. Beam -> Луч. T9 и так далее...
Или я не прав? |
|
|
|
  |
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
| Текстовая версия | Сейчас: 4.8.2025, 14:50 |
Форум живёт: