Русификация Atrix 2 Android 4.0.4, Русификация, инструкции Поделиться Опции

[Lord Awerd]

Русификация ATRIX 2 ANDROID 4.0.4

Новая версия Русификатор 4.0.4 014

• Исправил в 123 падение SystemUI при переключение на английский язык
• Исправил пропавший перевод на 125 при завершении вызова
• Мелкие исправления

Перед установкой русика удалить папку "/data/data/com.android.providers.contacts" Внимание это удалит все ваши контакты! Если они были синхронизированы с Google то они сами восстановятся через пару минут при наличии интернета. Повторное удаление на следующих версиях русика не требуется достаточно сделать один раз.
Скачать для AT&T 67.21.123 odex (61Mb)
Скачать для AT&T 67.21.125 odex (57Mb)
В версии для 125 отсутствует мод 1% и шторка без переключателей.

Обновлённая версия rus_4.0.4_att_odex_125_015+.zip
Что нового ?
1. Дополнен перевод framework-res.apk
2. Часть совместимых приложений взята из стандартной прошивки от RAZR XT910 (android 4.1.2) соответственно они более новые
3. Небольшие доработки ...

Список приложений из android 4.1.2

DownloadProviderUi.apk
Quickoffice_sp.apk
Calculator.apk
GenieWidget.apk
...

[close]

Инструкция по установке русификатора на 4.0.4

1. Наличие root и Bootmenu Manager (инструкция по установки и обсуждение в соответствующей теме)
2. Скачиваете русификатор и кидаете его на карту памяти
3. С помощью Root Explorer удаляем "/data/data/com.android.providers.contacts" Внимание это удалит все ваши контакты! Если они были синхронизированы с Google то они сами восстановятся через пару минут при наличии интернета.
4. Загружаетесь в Bootmenu
5. Делаете вайпы cache и dalvik cache
6. Устанавливаете его и перезагружаетесь
7. Для выбора русского языка заходим в меню настройки, далее Язык и ввод...

[close]

В итоге получаем:



Огромное спасибо Евгений89 - автор русификатора.

Оригинал Русификация Atrix 2 Android 4.0.4

Сообщение отредактировал Lord Awerd - 30.1.2015, 19:49

[k-z]

Ребята! А после обновления до версии .125 я потеряю все файлы на самом телефоне? а конкретно всякие игрушки сыйвы и т.д. ???
И что это обновление даёт в общих чертах?
Сори за глупый вопрос. ни разу не обновлялся через вайфай.

Сообщение отредактировал k-z - 22.1.2013, 8:57

[Claus398]

k-z,
если обновляешься по вафле, то затронит только файлы прошивки, пользовательские данные останутся. если шить через рсд, то удалится все. все что есть на флешке останится.
но перед всякими махинациями лучше делать бекап.

[k-z]

а как быть с руссификацией?! ведь в АТ&T нет русского языка(насколько я знаю), и ещё он был когда то лоченый и привезён с штатов, и даже без ростеста. вот тут у меня и стал вопрос об обновлении. когда я как то подключился, а он мне запрос на обновление.. ну я и отклонил, а щас вот до компа добрался и интересуюсь.

[FEAR4ik]

k-z,
русифицируй свою 123ю, насколько я понял, и всё. Только русификатор уже другой нужен будет, не из этой темы.

[k-z]

k-z,
русифицируй свою 123ю, насколько я понял, и всё. Только русификатор уже другой нужен будет, не из этой темы.

да, понял ты верно что у меня 123я, но тут я и говорю о обновлении по вайфаю до версии 125. в моей 123 , которая щас, есть русский. а вот в 125ой я так понял не будет, тут и вопрос. в чём приемущества 125ой перед 123ей? и стоит ли из-за этих приемуществ обновляться а потом русифицировать, или же лучше оставить всё так как есть на 123 и ждать более нового и лучшего обновления или уже какой либо пользовательской прошивки?

[FEAR4ik]

k-z,
обновляться не стоит! Поскольку разницы нет абсолютно, просто 123я утечка, а 125я официально вышедшая, отличий нет, и найдено не было. При апдейте только убьёшь русик, который придётся ставить заново, и ещё не будет возможности отката на 2.3, + при получении кирпича не сможешь восстановиться (хотя для последнего возможно уже придумали лечение).

[k-z]

отличный ответ. спасибо и +
обновляться не буду.

Сообщение отредактировал k-z - 23.1.2013, 20:16

[ROKRboy Ua]

Как установить украинский язык? (добавить в прошивку)

[stigr]

Как установить украинский язык? (добавить в прошивку)

если сам не будешь переводить каждое из приложений, то ищи пользовательскую прошивку на подобии циана, там есть широкий выбор языков в том числе и украинский

[Евгений89]

Новая версия Русификатор 4.0.4 014

• Исправил в 123 падение SystemUI при переключение на английский язык
• Исправил пропавший перевод на 125 при завершении вызова
• Мелкие исправления

Перед установкой русика удалить папку "/data/data/com.android.providers.contacts" Внимание это удалит все ваши контакты! Если они были синхронизированы с Google то они сами восстановятся через пару минут при наличии интернета. Повторное удаление на следующих версиях русика не требуется достаточно сделать один раз.
Скачать для AT&T 67.21.123 odex (61Mb)
Скачать для AT&T 67.21.125 odex (57Mb)
В версии для 125 отсутствует мод 1% и шторка без переключателей.

Просьба, сообщайте где встречаете не переведенные моменты! Будем переводить их, иначе будем считать что русифицировано все что можно было кроме закоулков которые простым пользователям не доступны) Подробно описывайте ошибки/опечатки со скриншотами!

Скриншоты

[close]

ToDo

• Все что хотел - сделал

changelog

Версия 014 (14.03.2013)

• Исправил в 123 падение SystemUI при переключение на английский язык
• Исправил пропавший перевод на 125 при завершении вызова
• Мелкие исправления

Версия 013 (19.02.2013)

• Русский т9 поиск при наборе номера (спасибо за помощь ZaYAC_ua)

Версия 012

• Исправил глюк с смсками в 125
• Добавил перевод около 20 apk

Версия 011

• Первая версия заточенная именно под 125
• Добавил несколько переведенных приложений

Версия 010

• Исправил маленькие иконки в статус строке
• Теперь выбор языка доступен из меню без MoreLocale
• Русская полоска прокрутки в контактах
• Добавил несколько переведенных приложений

Версия 007

• Шторка с переключателями
• Мод батарейка 1%
• Добавил несколько переведенных приложений

Версия 006

• Версия для SC7
• Добавил несколько переведенных приложений

Версия 005

• Добавил перевод календаря и еще по мелочи

Версия 004

• Переведено: Настройки, Будильник, Сообщения, Камера, Контакты, Шторка, Диалер, Калькулятор и кое-что еще по мелочи

Версия 002(первая публичная версия)

• процент перевода не большой, но настройки полностью переведены и еще кое что
• для выбора русского языка пользуйтесь MoreLocale

[close]

Сообщение отредактировал Lord Awerd - 26.3.2013, 12:49

[Lord Awerd]

Спасибо за русификатор

[Lord Awerd]

Новый MotoCast !

-Теперь всё работает! Полная совместимость с Android 4.1.x
-Новая версия пока не доступна в Google Play.
-.apk файл взят из официального обновления для Motorola RAZR
-Данная версия MotoCast полностью на русском языке

Скачать MotoCast


-Устанавливать как обычное приложение.

[-=Smart=-]

как 4.1 русифицировать?

[-=Smart=-]

Так что насчет 4.1? Работает ли этот русификатор на ней?

[stigr]

-=Smart=-,
нет, русификаторы пишутся под определенную прошивку

[VolPh]

Обновите файл русификатора. пожалуста

[Lord Awerd]

ROOT. Новая версия для CWM Recowery

Для обновления/замена root вам потребуется:


1) CWM Recowery или аналогичное
2) Скачиваем архив SuperSU-v2.40 и не распаковывая копируем в корень SD-Карты.
3) Выключаем планшет, и снова его включаем, как только появится логотип "Motorola" нажимаем клавишу громкости вниз, в верхнем левом углу появится белая надпись "--> Android Recovery " после этого нажимаем клавишу громкости вверх, после короткой загрузки появится меню с пунктами.
4) При помощи качельки громкости выбираем пункт "- install zip from sdcard" для выбора кратко нажимаем на клавишу включения-выключения девайса, далее выбираем пункт "-choose zip from sdcard" ищем SuperSU-v2.40 выбираем его.
5) Ждем окончания установки ...
6) Выбираем пункт "++++Go Back++++" затем выбираем пункт "- wipe cache partition" далее "- Yes - Wipe Cache" и наконец выбираем пункт "- reboot system now" Всё ГОТОВО !


Сообщение отредактировал Lord Awerd - 30.1.2015, 20:06

[Lord Awerd]

Обновлённая версия + rus_4.0.4_att_odex_125_015+.zip
Что нового ?
1. Дополнен перевод framework-res.apk
2. Часть совместимых приложений взята из стандартной прошивки от RAZR XT910 (android 4.1.2) соответственно они более новые
3. Небольшие доработки ...

Список приложений из android 4.1.2

DownloadProviderUi.apk
Quickoffice_sp.apk
Calculator.apk
GenieWidget.apk
...

[close]

Сообщение отредактировал Lord Awerd - 30.1.2015, 19:50

[anvartoy]

rusifikator rabotayet na Atrix 2 ME865, toyest na kitayskom apparate?

[Lord Awerd]

rusifikator rabotayet na Atrix 2 ME865, toyest na kitayskom apparate?

для AT&T то есть для Американских аппаратов