20.2.2008, 11:24
Привет всем!.
Не для кого не секрет, что китайцы давно и усердно копаются в рокере 2 и у них на сайтах всегда найдется что-то интересное. Но стоит нам открыть китайский сайт, как мы сразу же сталкиваемся с двумя проблемами: на нашем экране отображаются китайские, никому не понятные иероглифы и, к тому же, для того, чтобы качать с китайских сайтов, надо там сначала зарегестрироватся, проходя сквозь тучу китайский иероглифив. Как решить этот вопрос? - очень просто! Для этого нам необходим интернет браузер, желательно поддерживающий режим многооконности, для удобства. Я лично пользуюсь старой доброй Оперой. Ориентироватся будем на одном из самых больших и лакомых сайтов: moto.it168.com
Так вот, что мы делаем:
1. Открываем новое окно и там вводим путь:
http://moto.it168.com/forumdisplay.php?fid=81&page=1
это путь сразу же в отделение о рокре е2.
2. Открываем новое окно и там вводим другой путь:
http://www.google.de/language_tools?hl=en
переводчик от google, который состоит из двух основных отделений: translate text и translate a web page. В первом случае можно переводить конкретные слова и предложения, во втором - целый веб сайт, причем если в переведенном веб сайте зайти на другой путь, он тоже будет переведен.
3.
Регистрируемся на сайте. Есть одна ложка дегтя: если мы переведем сайт переводчиком и там попробуем зарегестрироватся, то после регистрации мы не сможем зайти на сайт зарегестрированным именем. Виною тому - гоогл переводчик, который до путя сайта добавляет свои пути и наш китайский сайт этого не понимает. Для решения этой проблемы делаем следующее:
на китайском сайте наверху красными буквами написанно ROKR E2, а еще выше - два голубеньких значка (см. скриншот 1). Если курсор мышки оставить на первом значке, то внизу появится путь: бля-бля-бля register. Жмем на этот значок. Появляется еще одно фиговое окно с иероглифами (скриншот 2). Жмем на самом низу в первый серенький значок. После этого появляется еще одно окошечко с полями (скриншот 3). В первом поле необходимо ввести логин, во втором и третьем - код, и в четвертом - емайл. Галочку не ставим. Снова нажимаем на первый серенький значок. Если возникнут проблемы (юзернейм занят) то снова появляется это окошко с красным юзернеймом. Надо ввести другой. Вводим другой и снова нажимаем на первый серенький значок. После этого снова появляется окошко с иероглифами и с красной надписью посередине. Все, мы зарегестрировались!. Снова входим на тот же сайт и вуаля! - наверху уже написан наш юзернейм - мы в сайте под зарегестрированным пользователем! (скриншот 4).
4. Копируем наш путь в google language tools в поле "translate a web page', рядом указываем тип перевода: chinese to english (скриншот 5) и жмем "translate". Ждем немного, пока откроется страница. Она открывается и мы видим наш сайт но уже на английском языке (скриншот 6). Обратите внимание: на переведенном сайте мы уже как гость, а не как юзер.
5. В итоге у нас два синхронных окна - на первом китайский, где мы зарегестрированы, на втором - переведенный. Начинаем исследовать сайт - смотрим на переведенный, ищем интересную нам вещь и жмем на нее "открыть в новом окне" - то же самое делаем и с китайским вариантом. Например, второй топик у нас "новый монстр" - смотрим, на какой он строчке, кто автор, переходим на китайскую страницу, находим эту строчку жмем на нее и открывается окно с топиком. Так же и открываем переведенный вариант. Читеам, если надо скачать, уже обмениваемся окнами, заходим в китайский вариант и качаем оттуда файлы!
Вот, вообщем-то и все! Думаю, кому-то пригодится! : ) В заключении скажу, что я там нашел много интересного - несколько новых монстров, топик, где горячо работают над видео 240 на 320, на топик с флэш плеером и на тонну новых программ. Другой вопрос - как программы перевести на русский или английский. Но там я уже не консультант! : )))) - Знающие люди обьязательно помогут!
ВНИМАНИЕ, ВНИМАНИЕ!Многие программы из этого раздела имеют китайский интерфейс, а некоторые програмы МОГУТ содержать недаработки! Поэтому я их все выкладюваю здесь а не в разделе о приложений для Е2. Просьба иметь это все в виду и потом не жаловатся, что программы - дрянь!!!! К тому же, убедитесь, что у вас стоит нормальная проша с нормальным ядром и с шоу-модулями! Некоторые програмы не запустятся без них!!!
Сообщение отредактировал Morrow - 25.4.2008, 13:03
Не для кого не секрет, что китайцы давно и усердно копаются в рокере 2 и у них на сайтах всегда найдется что-то интересное. Но стоит нам открыть китайский сайт, как мы сразу же сталкиваемся с двумя проблемами: на нашем экране отображаются китайские, никому не понятные иероглифы и, к тому же, для того, чтобы качать с китайских сайтов, надо там сначала зарегестрироватся, проходя сквозь тучу китайский иероглифив. Как решить этот вопрос? - очень просто! Для этого нам необходим интернет браузер, желательно поддерживающий режим многооконности, для удобства. Я лично пользуюсь старой доброй Оперой. Ориентироватся будем на одном из самых больших и лакомых сайтов: moto.it168.com
Так вот, что мы делаем:
1. Открываем новое окно и там вводим путь:
http://moto.it168.com/forumdisplay.php?fid=81&page=1
это путь сразу же в отделение о рокре е2.
2. Открываем новое окно и там вводим другой путь:
http://www.google.de/language_tools?hl=en
переводчик от google, который состоит из двух основных отделений: translate text и translate a web page. В первом случае можно переводить конкретные слова и предложения, во втором - целый веб сайт, причем если в переведенном веб сайте зайти на другой путь, он тоже будет переведен.
3.
Регистрируемся на сайте. Есть одна ложка дегтя: если мы переведем сайт переводчиком и там попробуем зарегестрироватся, то после регистрации мы не сможем зайти на сайт зарегестрированным именем. Виною тому - гоогл переводчик, который до путя сайта добавляет свои пути и наш китайский сайт этого не понимает. Для решения этой проблемы делаем следующее:
на китайском сайте наверху красными буквами написанно ROKR E2, а еще выше - два голубеньких значка (см. скриншот 1). Если курсор мышки оставить на первом значке, то внизу появится путь: бля-бля-бля register. Жмем на этот значок. Появляется еще одно фиговое окно с иероглифами (скриншот 2). Жмем на самом низу в первый серенький значок. После этого появляется еще одно окошечко с полями (скриншот 3). В первом поле необходимо ввести логин, во втором и третьем - код, и в четвертом - емайл. Галочку не ставим. Снова нажимаем на первый серенький значок. Если возникнут проблемы (юзернейм занят) то снова появляется это окошко с красным юзернеймом. Надо ввести другой. Вводим другой и снова нажимаем на первый серенький значок. После этого снова появляется окошко с иероглифами и с красной надписью посередине. Все, мы зарегестрировались!. Снова входим на тот же сайт и вуаля! - наверху уже написан наш юзернейм - мы в сайте под зарегестрированным пользователем! (скриншот 4).
4. Копируем наш путь в google language tools в поле "translate a web page', рядом указываем тип перевода: chinese to english (скриншот 5) и жмем "translate". Ждем немного, пока откроется страница. Она открывается и мы видим наш сайт но уже на английском языке (скриншот 6). Обратите внимание: на переведенном сайте мы уже как гость, а не как юзер.
5. В итоге у нас два синхронных окна - на первом китайский, где мы зарегестрированы, на втором - переведенный. Начинаем исследовать сайт - смотрим на переведенный, ищем интересную нам вещь и жмем на нее "открыть в новом окне" - то же самое делаем и с китайским вариантом. Например, второй топик у нас "новый монстр" - смотрим, на какой он строчке, кто автор, переходим на китайскую страницу, находим эту строчку жмем на нее и открывается окно с топиком. Так же и открываем переведенный вариант. Читеам, если надо скачать, уже обмениваемся окнами, заходим в китайский вариант и качаем оттуда файлы!
Вот, вообщем-то и все! Думаю, кому-то пригодится! : ) В заключении скажу, что я там нашел много интересного - несколько новых монстров, топик, где горячо работают над видео 240 на 320, на топик с флэш плеером и на тонну новых программ. Другой вопрос - как программы перевести на русский или английский. Но там я уже не консультант! : )))) - Знающие люди обьязательно помогут!
ВНИМАНИЕ, ВНИМАНИЕ!Многие программы из этого раздела имеют китайский интерфейс, а некоторые програмы МОГУТ содержать недаработки! Поэтому я их все выкладюваю здесь а не в разделе о приложений для Е2. Просьба иметь это все в виду и потом не жаловатся, что программы - дрянь!!!! К тому же, убедитесь, что у вас стоит нормальная проша с нормальным ядром и с шоу-модулями! Некоторые програмы не запустятся без них!!!
Сообщение отредактировал Morrow - 25.4.2008, 13:03
