motofan logo
> 

Китайский софт и всё для него, вопросы перевода, совместимости и адаптации

Cynique
сообщение 25.1.2008, 23:07


Ветеран
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 504
Регистрация: 15.12.2006
Пользователь №: 111 452
Модель телефона: HTC Touch Dimond

Рейтинг: 185.5



ВНИМАНИЕ!
Всем, кто выкладывает программы, просьба, называть автора и давать ссылку на источник.
Спасибо.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
тема создана для обсуждения всех вопросов по китайскому софту


в данном топике
1 выкладываютс программы с китайских форумов как в чистом так и в переведёом виде
2 принимаются заявки на перевод конкретного софта с китайского , PS то что вы оставили заявку не гарантирует того что програма будет переведена , тут на всё воля ленгвистов
3 решаются вопросы и методы перевода програм для начинающих и интересующихся
4 решаются вопросы совместимости софта

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Программы

Spoiler:

XP tools lang bеta 3
текущий перевод : английский от Cynique
собственно оригинальная китайская версия ->https://forum.motofan.ru/index.php?act=Attach&type=post&id=153965
моя так сказать модификация ->
Прикрепленный файл xptools.zip   ( 483.14 килобайт ) Кол-во скачиваний: 78257

краткое описание: многофункциональный файл менеджер
+ показывает абслютно всю файловую систему
+ возможность самим назначать асоциации на файлы отличные от системных
+ редактор текстовых файлов
+ создание и распаковка архивов
+ BuckUp / Restore
+ информация о системе
+ быстрый доступ к системным папкам
+ функции копиования удаления переименования файлов и каталогов

что изменилось в бета 3
1 изменён режим совместимости требует /mmc/mmca1/.system/lib/libezxappbase.so.1 (
Прикрепленный файл lib.zip   ( 611.6 килобайт ) Кол-во скачиваний: 104640
)
2 неимного доделан перевод


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

eXmms_mPlayer_V3.3
собственно оригинальная китайская версия http://depositfiles.com/files/3107882
моя так сказать модификация ->
Прикрепленный файл eXmms_mPlayer_V3.3_a1200_rus.zip   ( 5.19 мегабайт ) Кол-во скачиваний: 115912

текущий перевод : английский(меню) русский(скины) от Cynique
краткое описание:
*совмещение eXMMs и zMplayer
*функции просмотра аудио и видео
*3 режима отображения , горизонтальные, вертикальный и минимизированый
*поддержка плугинов
*поддержка lyric
и ещё многое другое

отличие от оригинальной версии
переведён интерфейс , кривовато конечно но для первого времени сойдёт ,
интерфейс програмы в частности меню на английском (с моими знаниями языка кривовато но терпимо ) за исключением i3dit
скины по большей части на русском местами встречается аглийский , не переведены 2 пункта в разделе lyric если кто скажет перевод то обновлю )
добавлена поддержка wma на базе плугина из более ранеей версии
добавлена подержка acc на базе плугина от donga
добавлена поправка на совместимость с а1200е
* обновлён список эквалайзеров
* исправлена ошибка перевода в разделе редактирования плейлистов

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

MScreen
скачать ->
Прикрепленный файл Signed_MScreen_A1200.zip   ( 157.56 килобайт ) Кол-во скачиваний: 96487

текущий перевод : английский
Полезная софтина - создает черный и белый список телефонов и позволят по таймеру переключать режимы ответа на звонки из этих списков
исправленый подписаный архив , ставится также как джава приложение с возможностью выбора диска и раздела

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

theme_edit
скачать->
Прикрепленный файл theme_edit.zip   ( 16.16 килобайт ) Кол-во скачиваний: 71426

текущий перевод : русскийот Cynique
програмка для измнения цветовой схемы телефа (цвета фона шрифта и других цветов у текущего скина) а также для изменеия уровня прозрачности на рабочем столе

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

QtarV104
скачать ->
Прикрепленный файл QtarV104.zip   ( 219.57 килобайт ) Кол-во скачиваний: 72450

текущий перевод : русский от Cynique
мощный архиватор для мобильного телефона
может использоваться для распаковки tar.gz, tar, gz, bz2, rar и zip и создания tar.gz

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

SoftManage
текущий перевод : русский от DOMr
скачать ->
Прикрепленный файл SoftManage.zip   ( 70.85 килобайт ) Кол-во скачиваний: 78051

мощное средство для управления вашими приложениями
+ возможность установки расширеных прав приложению
+ установка от чьего имени запускать и от какой группы
+ функция установки PKG
+ функция переименования установленых приложений
+ функция удаления приложений
+ обновление меню


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ecap
скачать ->
Прикрепленный файл ecap.Ver1.2.Eng.zip   ( 75.91 килобайт ) Кол-во скачиваний: 67618

текущий перевод : английский от ROMQA
приложение для снятия скриншотов. Имеются различные режимы: автоматический(через заданный промежуток вермени), ручной и выделение области
В ручном режиме скриншот делается выбранной из списка клавишей, можно хоть сколько раз нажимать, выход клавиша увеличения звука. Если зажать клавишу скриншота, то меняется режим с ручного на выделение области. В ручном режиме неправильно указывает кол-во скриншотов, в два раза больше показывает

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
textview
текстовый редактор (блокнот) аналог стандартной программы заметки
текущий перевод : английский beta от Cynique
скачать ->
Прикрепленный файл textview.zip   ( 40.5 килобайт ) Кол-во скачиваний: 69925


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

библиотеки для совместиости
скачать->
Прикрепленный файл lib.zip   ( 611.6 килобайт ) Кол-во скачиваний: 104640
версия 0.1
содержит в себе libezxappbase.so.1 из Е6 необходима для совместимости с большей частью програм
распаковать в папку системс отныне для всех прогам из этой ветки условно считаем что
библиотека лежит в /mmc/mmca1/.system/lib/libezxappbase.so.1
для адоптации приложений (если ещё не одаптировано ) необходимо добавить в загрузочный sh/lin файл строку
Код
export LD_LIBRARY_PATH=/mmc/mmca1/.system/lib:$LD_LIBRARY_PATH

решил использовать так чтобы не плодить на флэшке кучу копий этой библиотеке ибо в несжатом виде весит она не много не мало а 1627 кБ



----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
обновление поста 10:00 26.01.08 - обновлены Qtar и eCap
обновление поста 23:30 26.01.08 - добавлен textview
[close]


Сообщение отредактировал SergGG - 25.2.2009, 9:01
Прикрепленный файл ecap.Ver1.2.Eng.zip   ( 75.91 килобайт ) Кол-во скачиваний: 65592
Прикрепленный файл lib.zip   ( 611.6 килобайт ) Кол-во скачиваний: 104640
Прикрепленный файл SoftManage.zip   ( 70.85 килобайт ) Кол-во скачиваний: 78051
Прикрепленный файл xptools.zip   ( 483.14 килобайт ) Кол-во скачиваний: 78257
Прикрепленный файл theme_edit.zip   ( 16.16 килобайт ) Кол-во скачиваний: 71426
Прикрепленный файл Signed_MScreen_A1200.zip   ( 157.56 килобайт ) Кол-во скачиваний: 96487
Прикрепленный файл eXmms_mPlayer_V3.3_a1200_rus.zip   ( 5.19 мегабайт ) Кол-во скачиваний: 115912
Прикрепленный файл QtarV104.zip   ( 219.57 килобайт ) Кол-во скачиваний: 72450
Прикрепленный файл ecap.Ver1.2.Eng.zip   ( 75.91 килобайт ) Кол-во скачиваний: 67618
Прикрепленный файл textview.zip   ( 40.5 килобайт ) Кол-во скачиваний: 69925
Юзер вышелВ друзьяВизиткаП/Я
К началу страницы
+Ответить

Сообщений в этой теме
Cynique   Китайский софт и всё для него   25.1.2008, 23:07
DANGER86   Уважаю за то, что не ленишься работать над китайск...   26.1.2008, 0:40
ROMQA   [u]Cynique, Просьба обновить ECAP из [url=http://...   26.1.2008, 4:14
Cynique   ROMQA готово , поправил загрузчик для общей совмес...   26.1.2008, 7:04
tmp_do   а где libezxappbase.so.1 лежит в е6 по-умолчанию?м...   26.1.2008, 7:24
Miroschnik   В SoftManage есть функция "назначить автозагр...   26.1.2008, 7:41
Maksimka!   +500 тоже об этом думал, все руки не доходили спро...   26.1.2008, 7:50
Cynique   tmp_do, /lib/ezx/lib/libezxappbase.so.1 но там она...   26.1.2008, 10:35
Maksimka!   тоесть можно просто тупо заменить нашу либу на либ...   26.1.2008, 13:08
Cynique   Maksimka!, а тут и есть только китайские прог...   26.1.2008, 15:25
den11111   переводи..тока на русский...зачем нам инглиш...   26.1.2008, 15:31
Maksimka!   выложи посмотреть ! под словом китайский я име...   26.1.2008, 16:30
Cynique   Maksimka! дико глупо прыгать из темы в тему, ...   26.1.2008, 20:26
Maksimka!   ну не знаю, извините насчет тем , решайте сами :) ...   26.1.2008, 20:45
dremlyuga   в общем получается такая проблемка... когда стоит ...   30.1.2008, 14:51
Cynique   dremlyuga там записи в лэнг конфиг вносятся автома...   30.1.2008, 17:13
ROMQA   Вот китайская прога для написания СМС. Чем-то похо...   31.1.2008, 11:02
Maksimka!   на а1200е ф3 без либы не запустилось , с либой да,...   31.1.2008, 11:29
ROMQA   на а1200е ф3 без либы не запустилось , с либой да...   31.1.2008, 11:52
Maksimka!   кто захочет запустить прогу на а1200Е можно сдела...   31.1.2008, 12:02
Voode   Полноэкранный и многофункциональный менеджер задач...   31.1.2008, 22:15
Last   Вот нашел приложение WonderMoto: [*]With this grea...   3.2.2008, 16:08
Maksimka!   переложите плз прогу из поста выше на мотофан , оп...   4.2.2008, 18:57
Last   Перевел программу WonderMoto. Но вместо букв квадр...   5.2.2008, 8:55
DOMr   кодировать в UTF-8 без BOM-сигнатуры   5.2.2008, 9:24
Last   DOMr, по умолчанию именно эта кодировка и стоит. ...   5.2.2008, 9:48
Maksimka!   чтобы выводить через showQ русские буквы надо став...   5.2.2008, 10:13
DOMr   хм... там, где приветствие, после шоуКу стоит опц...   5.2.2008, 10:20
Last   Maksimka! и DOMr спасибо! Поправил... Теп...   5.2.2008, 11:03
tmp_do   а где в е6 лежит libezxappbase.so.1? просто в минг...   6.2.2008, 9:40
Legus   а где в е6 лежит libezxappbase.so.1? просто в мин...   6.2.2008, 10:25
kL()p   не совсем ясен момент: для запуска выложенных выше...   6.2.2008, 11:26
tmp_do   а если заменить? как я понимаю, а1200 старше е6, з...   6.2.2008, 11:27
DOMr   наоборот, на а1200 нужна эта библиотека   6.2.2008, 11:37
Miroschnik   выложите пожалуйста реалплеер с работающими эквала...   6.2.2008, 11:49
tmp_do   и как ты это представляешь?его из прошивки выдират...   6.2.2008, 11:56
Cynique   kL()p для е6 не нужно , должно и так работать Доб...   6.2.2008, 13:13
Last   tmp_do, посмотри может у тебя в теле есть файл mp_...   6.2.2008, 13:36
tmp_do   дайте мне кто-нить ldd, все будет быстрее чем вруч...   6.2.2008, 18:03
ROMQA   Вот вытащил из китайской прошивки Easy4u--bp07p__a...   7.2.2008, 14:59
Cynique   ROMQA, интересно , посмотрю )   7.2.2008, 15:14
ROMQA   как выяснилось для приложения Syssetup чтобы измен...   7.2.2008, 15:14
DOMr   моя, моя! не трогать))) :crazy:   7.2.2008, 17:13
ROMQA   моя, моя! не трогать))) :crazy: там блин ст...   7.2.2008, 17:15
Cynique   хех если новый софт менеджер ещё и установкой зани...   7.2.2008, 18:12
ROMQA   хех если новый софт менеджер ещё и установкой зан...   7.2.2008, 18:32
DOMr   как раз таки при импорте весь нативный софт перен...   7.2.2008, 19:12
DOMr   итак))) Русский лэнг и Soft Manager 2.0.8 в pkg (с...   7.2.2008, 22:52
ROMQA   итак))) Русский лэнг и Soft Manager 2.0.8 в pkg (...   8.2.2008, 2:19
Miroschnik   Эта прога умеет авто-загружать приложения? Если -Д...   7.2.2008, 23:30
Maksimka!   камрады сделайте плз перевод проги SysSetup судя п...   8.2.2008, 6:38
ROMQA   камрады сделайте плз перевод(ENG) проги SysSetup ...   8.2.2008, 9:43
Cynique   DOMr, первый недочёт перевода идём в категории с...   8.2.2008, 7:46
Legus   Еще один недочат перевода. Когда ставиться pkg там...   8.2.2008, 9:24
Miroschnik   А как устанавливать SysSetup? Файл скачал, убрал р...   8.2.2008, 10:34
bag   Miroschnik, +1, такая же беда :(   8.2.2008, 11:00
DOMr   исправил установщик я много раз гонял. ничего п...   8.2.2008, 11:05
ROMQA   нету *.desktop файла... Добавлено позже (8.2.200...   8.2.2008, 11:38
bag   скопировал лэнг ни фига не пашет. все в квадратах   8.2.2008, 12:23
Flatter   скопировал лэнг ни фига не пашет. все в квадратах...   8.2.2008, 13:20
Cynique   DOMr не будеш против если топориком подтесать то ч...   8.2.2008, 12:24
DOMr   только за :) ))) там вообще много интересного.. ...   8.2.2008, 16:24
Legus   Я же писал только одна. Конечно можно не перевод...   8.2.2008, 16:38
DOMr   Legus, выложи, пожалуйста свой ezx_SoftManage_lan...   8.2.2008, 16:52
Miroschnik   SysSetup поставил!!! Итак, поехали: ...   8.2.2008, 17:06
Legus   Вот, но качал с твоего поста, либа лежит все рабо...   8.2.2008, 17:11
tmp_do   а как оно изменения сохраняет7 куда пише7 в автора...   8.2.2008, 17:15
DOMr   Legus, как я и предполагал, в лэнг ничего не доба...   8.2.2008, 17:27
Cynique   я по техническим причинам смогу переводами только ...   8.2.2008, 19:09
Maksimka!   а переводов 2 других прог не будет? скимсетап и те...   9.2.2008, 13:49
ROMQA   а переводов 2 других прог не будет? скимсетап и т...   9.2.2008, 16:43
Vinson   здравствуйте.вопрос по проге MScreen,перевод на ру...   10.2.2008, 7:51
Cynique   Vinson, перевода нерт по техническим проблемам, ...   10.2.2008, 8:54
TEPEM   программка для перезагрузки, выключения и обновлен...   10.2.2008, 11:19
ROMQA   программка для перезагрузки, выключения и обновле...   15.2.2008, 15:24
Abrek   Мой вариант перевода SysSetup. Русский. В некоторы...   10.2.2008, 12:01
Maksimka!   товарищи переводчики когда вы адаптируете проги с ...   10.2.2008, 13:06
Cynique   Maksimka!, не влияет это на диспетчер задач ,...   10.2.2008, 14:33
Maksimka!   гм , интересно , у меня хптелз запускается скрипто...   10.2.2008, 15:03
Cynique   Maksimka! завтра выложу , как раз топориком но...   10.2.2008, 15:55
ROMQA   Вот прога MySoftware, "замена" стандартн...   10.2.2008, 18:33
Maksimka!   что то оно у меня отказывается проги ставить :( , ...   10.2.2008, 19:34
muhas   Почетно, а как бы теперь mysoft вызывать вместо с...   10.2.2008, 20:41
KoStyaN   Maksimka!, Давай ссылку - солью ту питсот_кус...   10.2.2008, 21:43
DOMr   Easy4u--bp07p__ap10p--extra-final   10.2.2008, 21:47
bag   Новый смарт при установке exmms плеера 3.3 , ставл...   10.2.2008, 22:17
Cynique   bag вероятно от прошлой установки в древе копияч о...   10.2.2008, 22:34
bag   Cynique, форматил карту ни хрена ни чего не должн...   10.2.2008, 22:40
Cynique   bag, новый смарт под е6 я ещё подправляю , а про...   10.2.2008, 22:44
Wallen   bag, новый смарт под е6 я ещё подправляю , а пр...   11.2.2008, 11:54
KoStyaN   DOMr, Easy4u--bp07p__ap10p--extra-final http://de...   10.2.2008, 23:11
Qeest   Выложите пожалуйста "говорящий англо-китайски...   12.2.2008, 14:02
Волобуев   Вопрос (возможно идиоцкий). Кто нибудь знает, как ...   12.2.2008, 20:37
agp_spawn   Волобуев, у меня такаяже проблема, бесит просто.....   12.2.2008, 20:48
Qeest   А что вы так волнуетесь? Люди работают, ваш багреп...   13.2.2008, 5:01
Волобуев   Qeest, Уж не знаю, ф чём тут дело, но, на мой неи...   13.2.2008, 20:01
DOMr   кем? этими узкоглазами патриотами? они дальше сво...   13.2.2008, 20:34
Qeest   причем тут китайцы? Я говорил про автора данного п...   14.2.2008, 7:33
DOMr   мде.... а автор у нас кто? ...правильно - китаец...   15.2.2008, 16:28
Maksimka!   информация к размышлению ))) сегодня ставил экспер...   15.2.2008, 19:33
4 страниц V  1 2 3 > » 

Китайский софт и всё для него, вопросы перевода, совместимости и адаптации · Motorola ROKR E6, E6e, E6tv, MING A1200, A1200i, A1200e, A1200r, A1200w, A1600 · Forum
 

Ответ в темуСоздание новой темы
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



Текстовая версия Сейчас: 24.8.2025, 11:30

Форум живёт: