13.9.2006, 14:07
Инструкция по приведению ROKR'а в русскоязычное состояние:
скачать этот файл:
переименовать его в lang-ru.tar.bz2 (админам форума - просьба добавить tar.bz2, tar.gz и tar в список разрешённых расширений файлов)
распаковать содержимое каталога lang-ru из архива на SD карточку (желательно удалить все Java приложения с телефона, ибо будут изменены индексные файлы в каталоге .system)
Переключить телефон в режим Модем
зайти telnet'ом на него, как рассказано тут: Работающий Telnet Для Rokr E2 Для 31-й Прошивки
далее - команды, который нужно выполнять _один раз_:
cd /ezxlocal
tar xvf /mmc/mmca1/language.tar
Если вдруг у вас что-то не получилось, то удалить каталог language можно командой:
rm -Rf /ezxlocal/language
Выйти из telnet'а
Выбрать в меню телефона иконку Russian, запустить приложение. Будет перезапущена оболочка телефона, уже в русском. Так придётся делать после каждого выключения телефона (хорошо что выключать приходится не так часто). Т.е. - вся русификация исчезает после выключения аппарата и после включения нужно будет заново жать на иконку.
Зайти в настройки, настроить русский/английский ввод.
Потеря данных в телефоне остаётся на вашей совести - всё это сугубо экспериментальное, но у меня оно работает.
Забыл добавить. Что в итоге получаем:
- iTap русский/английский
- полностью переведённое меню и приложения (за исключением help'а)
- отличный шрифт
что в итоге теряем: голосовое управление. Но оно собственно и так не очень хорошо (мягко сказано)
работало.
для тех у кого проблемы с раcпаковкой и переименованием вот тоже самое в раре
http://wapland.org/e2/lang-ru-0.2.rar
Сообщение отредактировал hobbit19 - 16.9.2006, 7:33
скачать этот файл:
переименовать его в lang-ru.tar.bz2 (админам форума - просьба добавить tar.bz2, tar.gz и tar в список разрешённых расширений файлов)
распаковать содержимое каталога lang-ru из архива на SD карточку (желательно удалить все Java приложения с телефона, ибо будут изменены индексные файлы в каталоге .system)
Переключить телефон в режим Модем
зайти telnet'ом на него, как рассказано тут: Работающий Telnet Для Rokr E2 Для 31-й Прошивки
далее - команды, который нужно выполнять _один раз_:
cd /ezxlocal
tar xvf /mmc/mmca1/language.tar
Если вдруг у вас что-то не получилось, то удалить каталог language можно командой:
rm -Rf /ezxlocal/language
Выйти из telnet'а
Выбрать в меню телефона иконку Russian, запустить приложение. Будет перезапущена оболочка телефона, уже в русском. Так придётся делать после каждого выключения телефона (хорошо что выключать приходится не так часто). Т.е. - вся русификация исчезает после выключения аппарата и после включения нужно будет заново жать на иконку.
Зайти в настройки, настроить русский/английский ввод.
Потеря данных в телефоне остаётся на вашей совести - всё это сугубо экспериментальное, но у меня оно работает.
Забыл добавить. Что в итоге получаем:
- iTap русский/английский
- полностью переведённое меню и приложения (за исключением help'а)
- отличный шрифт
что в итоге теряем: голосовое управление. Но оно собственно и так не очень хорошо (мягко сказано)
работало.
для тех у кого проблемы с раcпаковкой и переименованием вот тоже самое в раре
http://wapland.org/e2/lang-ru-0.2.rar
Сообщение отредактировал hobbit19 - 16.9.2006, 7:33
