Обсуждение программ MotoMAGX, обсуждения Поделиться Опции

[klaraivanovna]

@SEM*,
всю тему потерли про проги там было расписано как переводить
принцип такой создаеш на компе папку потом находиш нужную прогу с расширением mgx и винрарам или 7 зипом распаковываеш в толькочто созданную папку потом файлики открываеш например акелападом и оккуратно ненарушая синтаксиса и структуры вытаскиваеш китайщину переводиш и вставляеш свой текст
обязательно после редактирования сохранять файлы в кодировке UTF-8!!!!
Потом архивируеш редаченную прогу меняеш расширение

[ROKRboy Ua]

Какой наилучший редактор текстов для перевода?

[Top-Gear]

Notepad++
Пользователю запрещено создавать сообщения

[klaraivanovna]

Top-Gear,
AkelPad тоже ничего впринципе они идентичны

[Top-Gear]

В нотепаде функций больше, он более професионален. Вкладки удобные.

Добавлено позже (29.3.2009, 0:02):
Выделяет цветом
Пользователю запрещено создавать сообщения

[klaraivanovna]

Top-Gear,
ну эти функции и в акелле могут быть плагинов навставляй

Сообщение отредактировал klaraivanovna - 28.3.2009, 19:16

[betelgeize]

интересный факт
en-us по идеии являетса обозначением английского языка но у меня в телефоне он en-gb чё за прикол

[xxSlipxx]

мб Great Britain))) па приколу

[ROKRboy Ua]

gb-Great Britain
us-USA
Телефон по-видимому для Англичан))

[betelgeize]

прикол не реальный, во всех етих Motomgx приложениях, есть ошибка причем у всех одна и таже, но ладно до меня сегодня дошло что она есть но разработчики как не додумались та я не понимаю, ошибка ерундовая исправляться легко но для многих ето просто катастрофа.