Долго искал чем можно переделать flv в 3gp и нашел конвертер Ultra MPEG-4 Converter 2.4, очень понравился, вот краткое описание:
Цитата
Конвертер видео файлов различных форматов в форматы для MP4 проигрывателей (MP4 Player, iPod, PSP, ARCHOS, Palm и других). Особенности: поддержка DivX, XviD, AVI, WMV, MPG, MPEG, MP4, M4V, FLV, 3GP, ASF, RM, RMVB, MOV,MOD, ASX, MKV, OGM, SVCD, VCD, VOB и других аудио и видео форматов, поддержка MP4 Player, iPod, PSP, PS3, Zune, XBOX 360, Archos, Cellular Phone, Pocket PC, Palm форматов и проигрывателей, пакетный режим конвертирования, выбор и настройка качества конвертирования по аудио и видео потокам отдельно, предварительный просмотр результата, высокая скорость и высокое качество, приятный и простой интерфейс.