|
|
 |
 |
 |
| Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация ) |
MotoFan.Ru — всё для Motorola > Устройства Motorola > Motorola на Linux OS > Motorola ZINE ZN5, ZN5 T-Mobile GO Browser, Browser |
| Matorist |
  18.8.2009, 8:46 Закрепленное сообщение!
|
|
 Ветеран  Группа: Пользователи Сообщений: 663 Регистрация: 30.10.2006 Пользователь №: 105 413 Рейтинг: 154  |
       Итак, перевод браузера на русский язык готов! За помошь спасибо: Neomoto Entom Offset uzHeR Lishay Ищем ошибки в переводе и пишем либо В лс либо тут, но по существу не 1 ошибку, если нашли хотя бы 3-4 (Орфографические тоже)  сильно не пинайте перевожу первый раз дай бог не последний =)С уважением, Matorist. проблема с китайским не решилась, отвечает за это как предполагаем сервер, если даже и напишем по русски, то он сам обновит на китайскийСообщение отредактировал Offset - 23.8.2009, 19:51
| |
    |
 
|
|
| uzHeR |
15.8.2009, 11:34
|
 Опытный Группа: Пользователи Сообщений: 102 Регистрация: 6.3.2005 Из: Kuzbass Пользователь №: 38 217 Модель телефона: ZN5 Прошивка: ZE0.7 Рейтинг: 5 |
напишите мне в pm-помогу
 |
|
|
|
| syberside |
15.8.2009, 19:06
|
 Ветеран Группа: Пользователи Сообщений: 422 Регистрация: 30.6.2008 Из: Новоуральск Пользователь №: 176 082 Модель телефона: Motorola RAZR XT910 Прошивка: ICS 4.0.4 Настроение: Теперь я с бритвой в кармане))) Рейтинг: 47.5 |
Matorist и я могу с переводом попробовать помочь
 |
|
|
|
| Matorist |
15.8.2009, 19:13
|
|
Ветеран Группа: Пользователи Сообщений: 663 Регистрация: 30.10.2006 Пользователь №: 105 413 Рейтинг: 154 |
Ломись в аську 38713343, завтра я начну, все китайские иероглифы нашли всего около 30 .class файлов, гугл транслит,набор иероглифов и кириллицы в юникоде,прилагаются)))
|
|
|
|
| DeshFXs |
15.8.2009, 23:56
|
 Ветеран Группа: Пользователи Сообщений: 561 Регистрация: 4.6.2007 Из: Жуковский, МО Пользователь №: 137 130 Модель телефона: Moto X Прошивка: LiquidSmooth Настроение: :) Рейтинг: 48 |
Блин, что значат значки F (macromedia flash) и значек музыки на этой картинке?????
Offset: Скорее всего, мне кажется, это показано то, что может хавать браузер Сообщение отредактировал Offset - 16.8.2009, 10:18 |
|
|
|
| Neomoto |
16.8.2009, 5:52
|
 Ветеран Группа: Разработчики Сообщений: 615 Регистрация: 2.3.2006 Из: Белгород Пользователь №: 72 604 Модель телефона: MotoZINE ZN5 Прошивка: sym X beta Рейтинг: 481 |
DeshFXs, есть версия sis для symbian-смартофонов, может там и есть флеш..
|
|
|
|
| DeshFXs |
16.8.2009, 10:45
|
|
Ветеран Группа: Пользователи Сообщений: 561 Регистрация: 4.6.2007 Из: Жуковский, МО Пользователь №: 137 130 Модель телефона: Moto X Прошивка: LiquidSmooth Настроение: :) Рейтинг: 48 |
а я повелся... и все думал: что за гуру впихнул все это в jar =)
|
|
|
|
| Matorist |
16.8.2009, 11:00
|
|
Ветеран Группа: Пользователи Сообщений: 663 Регистрация: 30.10.2006 Пользователь №: 105 413 Рейтинг: 154 |
Вот для примера перевел раздел о программе:
 Цитата а я повелся... и все думал: что за гуру впихнул все это в jar =) Скорее всего это будет то что умеет скачивать браузер, пока у него как то криво с отображением страниц, но пока разбираюсь |
|
|
|
| DeshFXs |
16.8.2009, 11:17
|
|
Ветеран Группа: Пользователи Сообщений: 561 Регистрация: 4.6.2007 Из: Жуковский, МО Пользователь №: 137 130 Модель телефона: Moto X Прошивка: LiquidSmooth Настроение: :) Рейтинг: 48 |
Кстати, я попытался найти пункт в настройках, отвечающий за то, как будет выглядеть страница ( растянута по экрану, или как в опере в обычном размере с возможностью приближения/удаления) так вот... не нашел =( ее там нет?? имхо самая удобная вещь в мобильом браузере
|
|
|
|
| Matorist |
16.8.2009, 11:43
|
|
Ветеран Группа: Пользователи Сообщений: 663 Регистрация: 30.10.2006 Пользователь №: 105 413 Рейтинг: 154 |
DeshFXs, честно что-то там такого вообще не нашел, шрифт меняется, даже переводится в ночной режим)) Чтобы белый цвет по глазам не бил но вот, размера страниц так и нет,
Все уже скачал) Сообщение отредактировал Matorist - 16.8.2009, 12:01 |
|
|
|
| Matorist |
16.8.2009, 21:08
|
|
Ветеран Группа: Пользователи Сообщений: 663 Регистрация: 30.10.2006 Пользователь №: 105 413 Рейтинг: 154 |
Спешу Обрадовать! Товарищем Neomoto найдем лучший способ перевода текста работа кипит и идет полным ходом стучим в жабу прогу и работу дам так как люби оч нужны motor636@qip.ru
 Offset: + добавь, что Ваша винда должна поддерживать Китайский, иначе будут квадратики... Сообщение отредактировал Offset - 16.8.2009, 21:19 |
|
|
|
  |
| Текстовая версия | Сейчас: 10.6.2024, 12:50 |
Форум живёт:
