Fallout 0, A post nuclear mobile phone game Поделиться Опции

[anton_ny]

Разрешение 240*320 можно добавить(В джаве на весь экран 240x299)?

[oxiton]

Играть на английском не вожможно

[Igor 06]

даешь руский язык будут + :(

[Viliger]

Народ! Могу сделать народный перевод игры под 128x128! bigsmile; Если надо то прошу на этой теме оставить заявки! И да кстати, если создатель игры не согласен я делать небуду.

[Igor 06]

Народ! Могу сделать народный перевод игры под 128x128! bigsmile; Если надо то прошу на этой теме оставить заявки! И да кстати, если создатель игры не согласен я делать небуду.

пожалуйста сделай 176x220 :)

[Igor 06]

Ой блин, а я уже почти перевел... :)
з.ы. Дайте пару плюсов, чтоб сразу все 5 версий переведенных мог выложить.

Просить плюсы на форуме строго запрешено evil_zloi; . Ты сначала сделай bigsmile;

[Viliger]

А где движок можно достать? drink_drunks;

[Lord Cabal]

Villiger, из игры выдирать декомпилятором, как еще :)
з.ы. Так как насчет доделывания перевода? Я тебе шлю файлы или нет? Если да, то дай e-mail.

[0vZ]

Villiger, из игры выдирать декомпилятором, как еще

Ну это уже борзость, однако! Ты в курсе что это наказуемо? Когда я разрешал использовать движок, это не значило что можно изменять сам движок. Ты некрасиво поступил, изменив ссылку.
Это можно расценить как нарушение правил форума:

2. Запрашивать и размещать взломанное программное обеспечение (warez), линки на взломаное ПО русских программистов, регистрационные номера, keygens, cracks.

А это именно взлом.
Верни оригинальный файл M.class на место.

А где движок можно достать?

http://mototunes.motofan.ru/quest_engine_0.5.0_moto.rar
Классы для разных телефонов тут:
http://mototunes.motofan.ru/index.php?mod=fq

[Viliger]

2 Lord Cabal:
Какое еще файлы, какой декомпилятор? Ты ваще, о чем?

[oxiton]

Где русская версия

[The Man]

зроби будь-ласка 240х320

[ВВ(младший)]

с удовольствием бы поиграл с русским переводом , ждем....

[Igor 06]

народ кто шарит в этих делах возмитесь пожалуюста за эту игру и переведите ее на русский язык а то я так и не дождусь русской версии :(

[Lord Cabal]

Вот на чем у меня работа сдохла. (приложение)
Еще что-то Viliger сделал.

[wl`]

экран для нокий 176х208 ОБРЕЗАН до 176х160. я конечно понамаю, что это глюки нокий и вас они не касаются (тем более я подобные проблемы решаю за 2 минуты), но у вас же качают и другие люди, котрые ничего не понимают в байт-кодах джавы. незачот кароче.

[Arche]

ПОД SE K750 плиzzzzz

[Lord Cabal]

Arche, 176x220 версия работает на SE K700.

[Arche]

На 750 виснет <_<

[Viliger]

Короче, я оставил перевод. Это долго, а уменя много проблем! :(

[__exT__]

Ладно. Коль все отказались, попробую перевести я. С сегодняшнего дня начинаю.
----
И вопрос: У меня на СЕ W810i виснет при загрузке. Любая версия. Причем мобилу начинает страшно лагать!

[BlackFan]

Ладно. Коль все отказались, попробую перевести я. С сегодняшнего дня начинаю.

Ее вроде уже перевели... в теме про игры надо поискать...

И вопрос: У меня на СЕ W810i виснет при загрузке. Любая версия. Причем мобилу начинает страшно лагать!

Попробуй подождать... Неизмененная версия движка на СЕ грузилась мин 10, а эту я не пробовал...

[__exT__]

Короче, я уже довольно значительную часть перевода сделал.

Ее вроде уже перевели... в теме про игры надо поискать...

Все равно тоже переведу, раз уж начал

[Lord Cabal]

Привет всем,
Спасибо за то, что играете в мою игру

exT, советую не игнорировать перевод Trane'а, а усовершенствовать его. У него много ляпов, но некоторые фразы очень грамотно переведены.


Теперь Trane... Ты - просто молодчина, такую работу проделал...
Некоторые фразы, по-русски даже лучше звучат, например:
-Я тебя щас завалю и возьму все 3 пушки, осел!
-Пшел вон отсюда,перекачанный стероидами дебил.

И мое любимое...
(После прогулки с Кэти)
-Я сделал все и ничего не получу? ТЫ СУКА! *Выстрелить в нее.

Правда есть ляпы страшнейшие, но я всегда за это любил русские переводы
Например, Шекспировский "Cry havoc" переведено как "Плачь, дибил!".
Get it? как "Получил это?"
Beat it! как "Избить их."

Переименовать DOGMEATа в Шарк - решение интересное, правда теряется фишка в конце, что эту собаку потом подбирет герой Fallout 1.

What's wrong, chicken? - эта фраза вечна. С ней боролись еще переводчики "Назад в будущее", правда там это выглядело как "Ты что, струхнул?". Но твой перевод "Что-то случилось... Курица?" заставляет улыбатся во весь рот. Promt 4ever!

[g5_freemen]

я тут малость поизвращался над игрой, сделал альтернативную концовку, увеличил вступительную картинку и кое-что с девушками добавил (эт я конечно зря )
затупил насчёт Шарика - Шарка...
подправил малость перевод

вопщем вот ссылка на обновлённый Fallout 0 (176x220, motorola)
http://www.member-by.narod.ru/games/fallout0.jar

[new1]

g5_freemen,
поиграл. порадоволо! жаль тока во время игры есть ощущение линейности... но все равно весело. типа када про стихи например)


кстати иногда виснет, и в конце када чета там с бомбой мне на верху написали чета и все, я тыкаю кнопки и вижу: игра сохранена... ******!!!
но о на короткая быстро проходицо)

[Mоторчег]

заинтересовало, будет ли версия 320х240?

[Kirill111111]

заинтересовало, будет ли версия 320х240?

не думаю

[Mоторчег]

ха.. находил на tegos.ru версию 320х240 на русском языке.. но переведена только до момента, когда герои уходят из джанктауна =(