Я наверно не до конца написал . Делал это практически на автомате из-за большого кол-ва переносимых символов и посчитал как само-собой разумеещееся. Так вот, после того как перетащил нужный символ в предварительно стёртый Backspace'ом редактируемый знак устанавливал требуемое его положение клавишами верх-вниз-вправо-влево. Контроль визуальный, большое поле для самодеятельности . С опытом это доходит до автоматизма, без проблем добивается "максимальная "похожесть" переделываемого шрифта".
И опять ты меня не правильно понял. В параметрах FontCreatora в стандартных настройках Import Image стоит галочка на Trace тоесть сглаживать края, и если ты просто перетащишь нужный символ, то он вставиться с стандартными настройками и выглядеть он будет не как в исходном шрифте.