motofan logo
       
> 

Can Anyone Help Me With An Accurate Translation?, MotoKDE_08, монстр By Dimka & Osta

elmo2
сообщение 18.5.2007, 22:40


Новичок
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 8
Регистрация: 18.5.2007
Пользователь №: 135 367
Модель телефона: C650
Прошивка: R365 3.08

Рейтинг: 0



Can Anyone Help Me With An Accurate Translation of the presentation of the moster MotoKDE_08, By Dimka & Osta ?

MotoKDE_08, монстр By Dimka & Osta

thanks for your help...
Юзер вышелВ друзьяВизиткаП/Я
К началу страницы
+Ответить
=BazOOka=
сообщение 19.5.2007, 13:15


Ветеран
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 545
Регистрация: 20.11.2006
Из: Санкт-Петербург
Пользователь №: 107 478
Модель телефона: rokr e2
Прошивка: 4AP

Рейтинг: 351.5



elmo2, I can.
Here is translation of Dimka's post (first post of this topic - MotoKDE_08, монстр By Dimka & Osta):
____________________________________________________________________________
We are presenting new monsterpack MotoKDE_08!

This monsterpack was created by me and Osta!


Osta has done as much as me, so don't forget to thank him, and me too smile.gif This MP was built on the last firmware R365_G_OB.D3.08R, so you can use Vib & ring mode (and this MP was built on another firmware - 2F too: MotoKDE_2F, монстр By Dimka & Osta And here is the description:

1. Patches:
--- Animation on the desktop above wallpaper. Example:
IPB Image
It is working on the base of Operator's logo, i.e. ol.gif. But we moved it in folder picture for comfortable changing it with the using phone only. Optimal size of animation is 128*98, if your picture is larger, it will be cutted to this size, if smaller, its left upper corner will be in the left upper corner of screen. To change the animation, you ought to put in folder /a/mobile/picture/ your animation with the help of PC. Or you can rename animation to 1.gif from your phone, but firstly you have to switch off the animation with the help of opcodes (you can find opcodes in the drafts), after that you have to reboot your phone, then rename the animation file, after that switch on the animation with the help of opcode (you can find it in the drafts too) and at the and reboot your phone again.
--- Autolocking keypad (it was made by GandjaFuzz). You can turn it on in the Initial setup menu.
Time before locking is same as display timeout.
--- Date is removed the upwards, but time is removed downwards
It was made fof the animation at the desktop. Because of time, the menu button is much more smaller than usually. It has his animation, but it is "under screen"
--- Fast storing photos
If you press Store only there is no asking filename. And one more. At the place of point Send in message is the point Picture. If you choose it, the picture have just been saved too.
--- There is no changing ringstyle when you connect your phone to the charger
We have just removed this stupid function.
--- Bootsplash was changed to this:
IPB Image
--- Icons of checkbuttons in java were changed
--- Locking keys was changed
To lock keypad - Menu+Menu, to unlock - Menu+Right Softkey
--- Access to all folders via java and OBEX
--- Unlimit voice recorder in MMS

2. There are 3 FONTS in this MP, which you can change without the help of PC and reboot of the phone. In the list of languages there are three russian languages with the three different fonts: Nina, ComicSans and new - Techno. Here are the screenshots of these fonts:
IPB ImageIPB ImageIPB Image
Pay attention that first two fonts is 15 pixels in high, i.e. there are 5 lines in the screen and the last one is 17 pixels in high, i.e. there are 4 lines in the screen as with the standard font. Words in the softkeys was modified by the length and there are one capital letter in them. In the langpack changed many words for comfort and understanding new functions which were added by patches. The trouble of incorrect showing russian letters in mp3's tags is solved too:
IPB Image

3. In this MP speed of the menu is really higher than in another. It's really!
For example, try to press and hold the joypad's button for moving cursor in menu or list. You'll see the difference. Time of showing some messages (such as what is the filename after you've just store it) is smaller too.

4. In DRM there are standard KDE icons for Linux. All icons are animated. Here are the screenshots:
IPB Image
Phonebook has icons of Russian operators (Osta promised that he'll attach icons of Ukrainian operators too):
IPB Image
Standard smilies for SMS were replaced by the qip's smilies.
The black-and-white picture of v180/v220 was changed (when flip is opened)

5. JAVA:
IPB Image
Here is no games, you must install it by yourself if you need it.
Application Study is the application, which includes 8 useful applications for studying (we are thanking YURiQUE for it)

6. Sounds:
IPB Image

7. Free memory is about 500Kb

8. In this MP turned on codec of encoding speech in AMR. If your operator lets it, phone will turn it on and speech will be with the better quality.

9. MP is for C650. In archieve with it there are folders C380 V180 V220 С650. There are files of menus and SEEMs 32 in them. You have better install it to your phone (for v220 this procedure is obligatory

Special thanks to: GandjaFuzz, Random, v_leon for helping and Vilko for consultations!!!

ATTENTION!!!
Do not install another flexes, langpacks and DRMs to this monster! Or you will have bugs or loosing some functions! You cannot change langpack and DRM, but you can edit it. Using this DRM with another firmwares is impossible!


Download: http://www.osta.arler.com http://iceman.wapland.org https://motofan.ru (thanks to Serji)

______________________________________________
Do you need mini FAQ or additions?

Сообщение отредактировал =BazOOka= - 19.5.2007, 15:44
Юзер вышелВ друзьяВизиткаП/Я
К началу страницы
+Ответить
elmo2
сообщение 19.5.2007, 19:53


Новичок
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 8
Регистрация: 18.5.2007
Пользователь №: 135 367
Модель телефона: C650
Прошивка: R365 3.08

Рейтинг: 0



thank you very much =BazOOka= !!!

I have used web translators but they leave from 25% to 35% untranslated... and you end up understanding just half of the content...

and another request... can you please translate the mini FAQ too ?

I have already tested the monster pack (we call it "flash") its great, but the battery gets drained in one or two days...

I will like to add spanish multifont to the langpack since I'm from Latin-America...

I am also a member of www.foromotorola.net ...

Сообщение отредактировал elmo2 - 19.5.2007, 20:08
Юзер вышелВ друзьяВизиткаП/Я
К началу страницы
+Ответить
=BazOOka=
сообщение 20.5.2007, 7:50


Ветеран
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 545
Регистрация: 20.11.2006
Из: Санкт-Петербург
Пользователь №: 107 478
Модель телефона: rokr e2
Прошивка: 4AP

Рейтинг: 351.5



elmo2, here is Mini-FAQ:
__________________________________

1. In this MP battery starts to drain more quickly on several phones.
Solution:
1. Messages -> press Menu -> Info Srvc Setup -> Personal Broadcast -> Service -> off
2. Do Master reset and Master clear. But previously you ought to save SEEMs 32 and 180 from your phone and after clearing and resetting you have to install them to your phone.

2. On V-phones font doesn't working properly, i. e. you can't know who are calling you etc. We have not got solution to this bug.

3. Because of realisation of three fonts there is not working fast search (with first letter) in phonebook. It's working on Nina only. With the font ComicSans key 0 is not working in SMSes, renames etc.

4. Seldom there are disapperaring icons in menu.
Solution:
Settings -> Initial Setup -> Autolocking -> off. After some minutes turn it on again.

5. Midi-files are playing silently in this flash.
__________________________________

QUOTE(elmo2 @ Yesterday, 23:53)

I have already tested the monster pack (we call it "flash") its great, but the battery gets drained in one or two days...
*


I think solution is in mini FAQ.
QUOTE(elmo2 @ Yesterday, 23:53)

I will like to add spanish multifont to the langpack since I'm from Latin-America...
*


I think it's very hard work (maybe it's impossible). I think the way to know it is to send private message to Osta or Dimka with your question.
QUOTE(elmo2 @ Yesterday, 23:53)

I am also a member of www.foromotorola.net ...
*


I'm also member of http://forum.orlean.ru smile.gif

P.S. Do you know large forums (like this) about Motorolas on english?

Сообщение отредактировал =BazOOka= - 20.5.2007, 8:31
Юзер вышелВ друзьяВизиткаП/Я
К началу страницы
+Ответить
elmo2
сообщение 20.5.2007, 21:11


Новичок
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 8
Регистрация: 18.5.2007
Пользователь №: 135 367
Модель телефона: C650
Прошивка: R365 3.08

Рейтинг: 0



thank you very much =BazOOka= !!!

there will be a lot of users that will benefit from your translation...

I have already done the master reset and the master clean but I didn't saved the copy of the seems 0032_0001 and 0180_0001... but I have remembered to copy the mma_ucp to mma_dcp and upload the mma_dcp to the cell so I will not loose the menu...

i will try solution #1:
1. Messages -> press Menu -> Info Srvc Setup -> Personal Broadcast -> Service -> off

another user of foromotorola.net corrected the problem with the low volume of the midis by installing the gaintable.bin from the motokde 2.2f...

these are the english spoken forums that I know of :

www.howardforums.com
www.planetmotox.net
www.motomodders.net
www.modmymoto.com

Юзер вышелВ друзьяВизиткаП/Я
К началу страницы
+Ответить
=BazOOka=
сообщение 21.5.2007, 11:05


Ветеран
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 545
Регистрация: 20.11.2006
Из: Санкт-Петербург
Пользователь №: 107 478
Модель телефона: rokr e2
Прошивка: 4AP

Рейтинг: 351.5



QUOTE(elmo2 @ Today, 1:11)

I have already done the master reset and the master clean but I didn't saved the copy of the seems 0032_0001 and 0180_0001... but I have remembered to copy the mma_ucp to mma_dcp and upload the mma_dcp to the cell so I will not loose the menu...
*


SEEMs are in the archieve with the flash.
QUOTE(elmo2 @ Today, 1:11)

www.howardforums.com
www.planetmotox.net
www.motomodders.net
www.modmymoto.com
*


Thanks a lot.
Юзер вышелВ друзьяВизиткаП/Я
К началу страницы
+Ответить
dirtyfingers@gmail.com
сообщение 26.5.2007, 0:40


Новичок
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 15
Регистрация: 10.4.2007
Пользователь №: 130 495
Модель телефона: v360

Рейтинг: 0



param_table.bin fix midi problem. wink.gif

my friend of foromotorola.net have a little error

Юзер вышелВ друзьяВизиткаП/Я
К началу страницы
+Ответить
Can Anyone Help Me With An Accurate Translation?, MotoKDE_08, монстр By Dimka & Osta · For English speaking members · Forum
 

Ответ в темуСоздание новой темы
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



Текстовая версия Сейчас: 29.7.2025, 8:06

Форум живёт: