motofan logo
       
> 

Украинский язык, Локализация Е2 готова!

Semenigor
сообщение 13.9.2007, 5:58 Закрепленное сообщение!


Вільний мешканець вільного міста
******

Группа: Легенды MotoFan.Ru
Сообщений: 730
Регистрация: 10.9.2004
Из: Львів, Україна
Пользователь №: 12 241

Рейтинг: 959



Так как очень люблю видеть меню в телефоне на родном языке, то собираюсь сделать локализацию телефона Е2 на украинский.
Спасибо hobbit19 за предоставленные ленги и помощь в работе.
Отдельное спасибо Stalker.mg за прогу QM Editor для редактирования ленга.

Ну все народ, радуйтесь. Есть уже SBF файл, качайте и прошивайте.
Тут английский, русский и украинский.

Данный ленг сделан и протестирован на прошивке 02_AP_45P_TheOne_beta2_RU и работа гарантирована толко с ней.


Большущее спасибо от меня Stalker.mg за огромную помощь в создании локализации и отдельное спасибо ему же за то, что собрал все это в прошивку.
Можете его поблагодарить в меру своих возможностей. smile.gif

Сообщение отредактировал Semenigor - 25.12.2007, 6:55
Прикрепленный файл langs_ua_new.rar   ( 5.99 мегабайт ) Кол-во скачиваний: 176
Юзер вышелВ друзьяВизиткаП/Я
К началу страницы
+Ответить
moxa
сообщение 27.9.2007, 15:22


Гуру
******

Группа: Пользователи
Сообщений: 709
Регистрация: 9.9.2005
Из: г.Харьков, Украина
Пользователь №: 50 982
Модель телефона: Iphone 4
Прошивка: Разные


Настроение:
Купил айфон...



Рейтинг: 189



Обновление встает на калейдоскоп?
Юзер вышелВ друзьяВизиткаП/Я
К началу страницы
+Ответить
moxa
сообщение 27.9.2007, 15:29


Гуру
******

Группа: Пользователи
Сообщений: 709
Регистрация: 9.9.2005
Из: г.Харьков, Украина
Пользователь №: 50 982
Модель телефона: Iphone 4
Прошивка: Разные


Настроение:
Купил айфон...



Рейтинг: 189



biggrin.gif

Добавлено позже (27.9.2007, 18:30):
Знач нет) Кстати пробовал рэплэйсит через стартап-пропал русский и по дэфолту встал английский.... Удалил стартап-все ок! Это на калейдоскопе....
Юзер вышелВ друзьяВизиткаП/Я
К началу страницы
+Ответить
Snag
сообщение 27.9.2007, 19:51


Ветеран
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 363
Регистрация: 10.3.2006
Из: Украина г.Сумы
Пользователь №: 73 562
Модель телефона: ZINE 5, MING
Прошивка: zine evo/iris

Рейтинг: 55



Цитата
Добавлено позже (27.9.2007, 18:30):
Знач нет) Кстати пробовал рэплэйсит через стартап-пропал русский и по дэфолту встал английский.... Удалил стартап-все ок! Это на калейдоскопе....

конешно)) ты не мог посмотреть на названия файлов и папок составных ленга? там было указано в названии "ru", тоесть когда ты примонтил эту папку, то у тебя руский(дефалтный) заменился на тотже руский, но перевод-Украинский. переименуй папку в "ua", и названия всех файлов смени. и примаунть.))) тогда будет и руский дефалтный и новый Украинский.
Юзер вышелВ друзьяВизиткаП/Я
К началу страницы
+Ответить
Semenigor
сообщение 28.9.2007, 4:49


Вільний мешканець вільного міста
******

Группа: Легенды MotoFan.Ru
Сообщений: 730
Регистрация: 10.9.2004
Из: Львів, Україна
Пользователь №: 12 241

Рейтинг: 959



Ну в общем из шапки все лишнее убрал и оставил только исправленный SBF с тремя языками.
Кроме того добавляются в набор украинские символы.
Ну и еще. Я прошил это на Калейдоскоп и все работает. Глюков пока не заметил.
Юзер вышелВ друзьяВизиткаП/Я
К началу страницы
+Ответить
Kasper-ua
сообщение 15.12.2007, 12:10


Новичок
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Регистрация: 2.1.2007
Пользователь №: 114 384
Модель телефона: Rokr E2
Прошивка: The One beta 2

Рейтинг: 0



Ленг поставив , просто клас , дякую розробникам !!!

Але трохи не розібрався як в iTAP добавляти свої слова ???
Коли переключаю на iTAP то воно не хоче писати слова , тільки на верхній софт-полосці пише " Нове слово ? " - і нічого не відбувається . Допоможіть розібратися плз ???
Юзер вышелВ друзьяВизиткаП/Я
К началу страницы
+Ответить
MotoXP
сообщение 18.12.2007, 22:22


Интересующийся
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 55
Регистрация: 27.2.2006
Из: Україна (Львів)
Пользователь №: 72 127
Модель телефона: Asus P535, ZN5
Прошивка: WM6.1

Рейтинг: 30.5



Цитата(Kasper-ua @ 15.12.2007, 16:10) *

Ленг поставив , просто клас , дякую розробникам !!!

Але трохи не розібрався як в iTAP добавляти свої слова ???
Коли переключаю на iTAP то воно не хоче писати слова , тільки на верхній софт-полосці пише " Нове слово ? " - і нічого не відбувається . Допоможіть розібратися плз ???

іТар не работает ... Его там нет ... Возможно когдато и будет :-) шас нет :-(
Юзер вышелВ друзьяВизиткаП/Я
К началу страницы
+Ответить
Украинский язык, Локализация Е2 готова! · Motorola ROKR E2, A910, A910i, E895 · Forum
 

Ответ в темуСоздание новой темы
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



Текстовая версия Сейчас: 25.6.2025, 18:01

Форум живёт: