Китайский софт и всё для него, вопросы перевода, совместимости и адаптации Поделиться Опции

[Cynique]

ВНИМАНИЕ!
Всем, кто выкладывает программы, просьба, называть автора и давать ссылку на источник.

Спасибо.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
тема создана для обсуждения всех вопросов по китайскому софту

в данном топике
1 выкладываютс программы с китайских форумов как в чистом так и в переведёом виде
2 принимаются заявки на перевод конкретного софта с китайского , PS то что вы оставили заявку не гарантирует того что програма будет переведена , тут на всё воля ленгвистов
3 решаются вопросы и методы перевода програм для начинающих и интересующихся
4 решаются вопросы совместимости софта

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Программы

Spoiler:

XP tools lang bеta 3
текущий перевод : английский от Cynique
собственно оригинальная китайская версия ->https://forum.motofan.ru/index.php?act=Attach&type=post&id=153965
моя так сказать модификация ->

xptools.zip   ( 483.14 килобайт ) Кол-во скачиваний: 78253

краткое описание: многофункциональный файл менеджер
+ показывает абслютно всю файловую систему
+ возможность самим назначать асоциации на файлы отличные от системных
+ редактор текстовых файлов
+ создание и распаковка архивов
+ BuckUp / Restore
+ информация о системе
+ быстрый доступ к системным папкам
+ функции копиования удаления переименования файлов и каталогов

что изменилось в бета 3
1 изменён режим совместимости требует /mmc/mmca1/.system/lib/libezxappbase.so.1 (

lib.zip   ( 611.6 килобайт ) Кол-во скачиваний: 104639

)
2 неимного доделан перевод


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

eXmms_mPlayer_V3.3
собственно оригинальная китайская версия http://depositfiles.com/files/3107882
моя так сказать модификация ->

eXmms_mPlayer_V3.3_a1200_rus.zip   ( 5.19 мегабайт ) Кол-во скачиваний: 115908

текущий перевод : английский(меню) русский(скины) от Cynique
краткое описание:
*совмещение eXMMs и zMplayer
*функции просмотра аудио и видео
*3 режима отображения , горизонтальные, вертикальный и минимизированый
*поддержка плугинов
*поддержка lyric
и ещё многое другое

отличие от оригинальной версии
переведён интерфейс , кривовато конечно но для первого времени сойдёт ,
интерфейс програмы в частности меню на английском (с моими знаниями языка кривовато но терпимо ) за исключением i3dit
скины по большей части на русском местами встречается аглийский , не переведены 2 пункта в разделе lyric если кто скажет перевод то обновлю )
добавлена поддержка wma на базе плугина из более ранеей версии
добавлена подержка acc на базе плугина от donga
добавлена поправка на совместимость с а1200е
* обновлён список эквалайзеров
* исправлена ошибка перевода в разделе редактирования плейлистов

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

MScreen
скачать ->

Signed_MScreen_A1200.zip   ( 157.56 килобайт ) Кол-во скачиваний: 96485

текущий перевод : английский
Полезная софтина - создает черный и белый список телефонов и позволят по таймеру переключать режимы ответа на звонки из этих списков
исправленый подписаный архив , ставится также как джава приложение с возможностью выбора диска и раздела

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

theme_edit
скачать->

theme_edit.zip   ( 16.16 килобайт ) Кол-во скачиваний: 71422

текущий перевод : русскийот Cynique
програмка для измнения цветовой схемы телефа (цвета фона шрифта и других цветов у текущего скина) а также для изменеия уровня прозрачности на рабочем столе

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

QtarV104
скачать ->

QtarV104.zip   ( 219.57 килобайт ) Кол-во скачиваний: 72448

текущий перевод : русский от Cynique
мощный архиватор для мобильного телефона
может использоваться для распаковки tar.gz, tar, gz, bz2, rar и zip и создания tar.gz

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

SoftManage
текущий перевод : русский от DOMr
скачать ->

SoftManage.zip   ( 70.85 килобайт ) Кол-во скачиваний: 78050

мощное средство для управления вашими приложениями
+ возможность установки расширеных прав приложению
+ установка от чьего имени запускать и от какой группы
+ функция установки PKG
+ функция переименования установленых приложений
+ функция удаления приложений
+ обновление меню


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ecap
скачать ->

ecap.Ver1.2.Eng.zip   ( 75.91 килобайт ) Кол-во скачиваний: 67616

текущий перевод : английский от ROMQA
приложение для снятия скриншотов. Имеются различные режимы: автоматический(через заданный промежуток вермени), ручной и выделение области
В ручном режиме скриншот делается выбранной из списка клавишей, можно хоть сколько раз нажимать, выход клавиша увеличения звука. Если зажать клавишу скриншота, то меняется режим с ручного на выделение области. В ручном режиме неправильно указывает кол-во скриншотов, в два раза больше показывает

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
textview
текстовый редактор (блокнот) аналог стандартной программы заметки
текущий перевод : английский beta от Cynique
скачать ->

textview.zip   ( 40.5 килобайт ) Кол-во скачиваний: 69924

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

библиотеки для совместиости
скачать->

lib.zip   ( 611.6 килобайт ) Кол-во скачиваний: 104639

версия 0.1
содержит в себе libezxappbase.so.1 из Е6 необходима для совместимости с большей частью програм
распаковать в папку системс отныне для всех прогам из этой ветки условно считаем что
библиотека лежит в /mmc/mmca1/.system/lib/libezxappbase.so.1
для адоптации приложений (если ещё не одаптировано ) необходимо добавить в загрузочный sh/lin файл строку

Код

export LD_LIBRARY_PATH=/mmc/mmca1/.system/lib:$LD_LIBRARY_PATH

решил использовать так чтобы не плодить на флэшке кучу копий этой библиотеке ибо в несжатом виде весит она не много не мало а 1627 кБ



----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
обновление поста 10:00 26.01.08 - обновлены Qtar и eCap
обновление поста 23:30 26.01.08 - добавлен textview

[close]

Сообщение отредактировал SergGG - 25.2.2009, 9:01

[tmp_do]

в е6 я так понимаю горячая замена? кури hotplug, mount и init в /etc
а руками пробовал примонтировать карточку?

[Cynique]

tmp_do,
не както руки не дошли , сейчас временно снёс ету прошу , но курить буду , больше интересно как экран нормльным сделать а то те съехавшие цвета и контрасты что нарисовались дико не порадовли ,
но если таки докрутить то можно сделать оч даже неплохого монстра

флэшка думаю именно на уровне путе маунта , ибо в монстре юзают mmca1-7 соответсвенно два или три лишних моунта и так далее , прописать старые конфиги моунта не сложно вопрос всётаки имено ф экране


попробую позже прикрутить что нить более чистое от е6 и на базе этого поозиться с запуском

[Maksimka!]

вот нашел у китайцев очередная подписанная прога , какайто журнал....
http://translate.google.com/translate?hl=e...5-925254-1.html
з.ы. камрады пройдитесь по теме о е6 на этом китайском форуме , там еще куча нового софта , например фокссмс новая версия , с тела не удобно таскать ссылки

Добавлено позже (16.2.2008, 17:02):
вот тут, внизу темы как я понял нативные игры
http://64.233.179.104/translate_c?hl=en&am...lay-3475-1.html

Добавлено позже (16.2.2008, 17:56):
добавлю, прога - рсс читалка , офф сайт проги

[Z_Z_Z]

Вопрос (возможно идиоцкий).
Кто нибудь знает, как обьяснить eXmms-у, что выключать свет во время воспроизведения видео НЕ НАДО!? Перетыкал все настройки в меню "lights" - эта гадина упорно гасит подсветку. Готов согнуть телефон ап голову. (Вообще, это у всех, или только мне так везёт?)

у меня такаяже проблема, бесит просто... люди умные, подскажите плз, как исправить!!!

если очень хочется смотреть через xmplayer на все остальное паралельно:


kill -s SIGSTOP $(pidof apmd) // чтобы подсветка не гасла при просмотре (внимание процессор останется на той же частоте что и был на момент этой команды.. т.е. если было 104, то и останется, и видео смотреть будет нереально
kill -s SIGSTOP $(pidof openwindow) // чтобы на флип не реагировал

kill -s SIGCONT $(pidof apmd) // после
kill -s SIGCONT $(pidof openwindow) // просмотра


З.Ы. Крайняя мера )))

[Maksimka!]

новая версия китайского меседжера линк
переименовать в пкг

[Maksimka!]

яно ассистант , как я понял смарт ассистант с интерфейсом и кучей новых фишек , маст хэв однозначно , капрады переводчики посмотрите плз http://64.233.179.104/translate_c?hl=en&am...5-899367-1.html

[Cynique]

Maksimka!,
где ты нашёл чтоэто аналог смата , ет чтот типа файрвола для звонков

[Maksimka!]

оу , ну мая плохо понимать по китайско-англиский , перевод делать бедешь ? :)

[Cynique]

Maksimka!,
пока в раздумьях , но явно не раньше чем допишу сой смарт и скин

зы маленький отчёт по смарту который пишу

готово
1 переписание основного кода программы на модульный принцип
2 подержка как е6 так и а 1200
3 установка приложений в телефон и флэшку, с проверкой места и выбором категорий (чтение юзерских категорий в принципе готово но в процесе тестирования)
4 смена режима работы установщика софта a1200 - e6 , основной режим выбирается при первом запуски софтины , в дальнейшем прложения ставятся исходя из текущего режима (поясняю зщачем, в старой версии смарта на а1200 иконки ставились кракозябрами и надо было стандартно менять режим работына деинсталяцию , в тоже время на е6 режим ставился нормально для запуска а вот с деинсталяцией были проблемы также надо было менять режим , плю смена режима требовалась для каждого нового прилжения, в моей версии приложения ставятся изначально в режиме выбраном в меню , тобиш коли включён режим а 1200 то все приложения ставятся в нём пока не переключим на е6 , переключение ведёт к тому что все установленые прложения меняют режим работы , и новые приложения ставятся уже с параметрами этого режима )
5 смена режима работает торлько для прилженй установленых именно этой версией программы
6 в прошлой своей версии обнаружил баг с установой в тело и на карту при совпадение кода , поправлено , тепреь код не совпадёт а в кардрегистри прописывается где стоит приложение
7 улучшен алгоритм проверки места
8 изменена работа унзип и унрар , теперь папка для извлечения выбирается нами самими при распаковке
9 добавлен перезагрузка из меню программы
10 установка асоциаций фалов к програме для автоматического откртия(в стадии тестирования)

в планах
+1 дописать поддержку всего что было в старом смарте
+2 все архиваторы в том числе тар , гзип , и иже с ним будут запрашивать куда распаковывать
+3 улучшить режим очистки телфона , ввести ряд проверок что елом немного ускорит работу
+4 изменить принцип бакапирования данных, путём внесения запросов для выбора того что хотим сохранить , настройки , права, справочник и тому подобное , сейчас в стадии тестирования и проверки что моно требуется обьединять что нет
+5 добавить бакапу выбор пути куда сохраняем файл
6 ввести модуль работы с меню
7 добавить обработку pskn и тем для установщика
8 добавить режим коректировки некоторых пунктов настроек

Сообщение отредактировал Cynique - 28.2.2008, 12:28

[bag]

Cynique,
жду с нетерпеньем

[Maksimka!]

вот нашел , переложить или скачать и проверить все нет возможности ибо скорость загрузки 100 байт/сек :(
там новые версии извесных нам прог и тулзы которые я раньше не ведел . народ шивилимся , качаем изучаем отписываемся о функционале , хватит ждать пока все сделают за вас ,
http://64.233.179.104/translate_c?hl=en&am...5-933110-1.html

[Z6Vetal]

>вот нашел у китайцев очередная подписанная прога , какайто журнал....
http://translate.google.com/translate?hl=e...5-925254-1.html<
Выложите сюда этот журнал, а то у меня что то не качается

[Maksimka!]

я уже писал о нем выше и давал эту же ссылку , читай тему внимательно , это рсс ридер и просмотрщик журналов , с картинками и тп , по дефолту настроен на китайские сайты...

Добавлено позже (22.2.2008, 14:04):
zhangmei_mpkg.zip переложил к себе , переименовать в мпкг , прога подписанна.

[Maksimka!]

новая версия старт меню , китайская StartMenu

[Last]

Нашел приложение animated screensaver (скорее всего китайское) - из названия понятно, что выполняет функцию анимированного скринсейвера, но как работает не знаю (не ставил)...

И еще говорящие часы. Говорят время понажатию на Vol + - но говорят по китайски...

Сообщение отредактировал Last - 27.2.2008, 13:41

[Legus]

по поводу скринсейвера: запакован он жутко zip>rar>pkg но ставится. Меню не нашел, просто анимированая картинка на весь эктан с которой нельзя выйти, только ребут. телело в подписи.

Добавлено позже (28.2.2008, 22:06):
по поводу скринсейвера: запакован он жутко zip>rar>pkg но ставится. Меню не нашел, просто анимированая картинка на весь эктан с которой нельзя выйти, только ребут. телело в подписи.

[Cynique]

Меню не нашел, просто анимированая картинка на весь эктан с которой нельзя выйти, только ребут

не только ребут , многократное тыканье стилусом в углы экрана помогает , пртавда точно последовательность я так и не словил

[Abrek]

Cynique,
Выложи пожалуйста сторонний софт из своей новой прошивки.

[S_d91]

по поводу скринсейвера: просто быстро 2 раза тыкаеш в середину дисплея, и он выходит.

[Cynique]

Abrek,
так он и так тут ) я брал и софт и перевод с нашей темы, ну местами возможно дополнял не более
а так руки не доходят поднять всё это дело в шапку топика , мож на выходных сегодня завтра и доподниму

[Cynique]

Mfile v1.1
скачать ->

MFile.zip   ( 513.1 килобайт ) Кол-во скачиваний: 13061

текущий перевод : английский от Cynique


краткое описание: многофункциональный файл менеджер
+ показывает абслютно всю файловую систему
+ выбор показывать или нет скрытые файлы
+ режим сортировки по имени дате и размеру
+ встроеный текстовый редактор
+ встроеный просмоторщик картинок
+ поддержка плагинов (пример бакап ресторе)
+ работа с архивами
+ создание тар мпкг и мтф
+ быстрый доступ к системным папкам
+ функции копиования удаления переименования файлов и каталогов
+ расширеный поиск файлов
для а1200 необходим режим совместимости требует /mmc/mmca1/.system/lib/libezxappbase.so.1

_______________________Скриншоты___________________________________________________


Сообщение отредактировал Cynique - 4.3.2008, 15:00

[k0mpr0mis]

для вашей прошивки lib нужна?

[Cynique]

k0mpr0mis,
для блэкминг , который выкладывал нет

[TEPEM]

Cynique
потестировал MFile - встроенный просмотрщик изображений неадекватно отображает картинки размером отличные от 320 на 240. Картинки 320 на 240 смещены на пол миллиметра вверх и влево по-отношению к заставке рабочего стола и поэтому видны края заставки. Первый раз не смог выйти из этого просмотрщика - пришлось выдёргивать аккум. - вывод: не забывайте настраивать кнопки в Setup
Пока всё - позже отпишу ещё.



Сообщение отредактировал TEPEM - 5.3.2008, 7:48

[Cynique]

TEPEM,
ну с просмоторщиком ет к китайцам, хотя если надо могу наваять скрипт который заменит его на наш вайвер )))

[deimon]

народ а для установки этого софта необходимо прошиватся на модифицированые прошивки или подойтет и официальная? а то я уже запутался

[IceZzz]

deimon,
необходимо прошиваться

[muhas]

IceZzz, а у мя и без прошивки робит. только либу совместимости надо закинуть... а так всё гуд. можно, короче, и не прошиваться (у мну ща мод3)

[Maksimka!]

бгага а мод3 это по твоему не модифицированная прошивка??? не вводи людей в заблуждение , для установки 99% софта надо прошиваться на моды

[grehh]

бгага а мод3 это по твоему не модифицированная прошивка???

видимо чел имел ввиду BiackMing.

2 muhas много софта будет работать и на Мод3-Мод5, но к большинству потребуется libezxappbase.so.1, которые в BlackMing уже присутствуют.

Сообщение отредактировал grehh - 9.3.2008, 7:05

[muhas]

Maksimka!, я думаю deimon имеет в виду именно BiackMing. а на других всё именно так как сказал grehh

[dzed07]

В eXmms_mPlayer_V3.3 видео идет без звука,галка с мутэ снята и еще вма не читает-что это может значить

[Cynique]

dzed07,
значит невнимательно читали этот и сопутсвующий топик об этом плдеере

wma работает в основном в режиме exmms
а видео должно быть пытаетесь читать 3гп , оно звук не декодирует

[fahren-heit]

Всем добрый день.
При установке SoftManage в проге вместо букв квадратики.
"Либа" стоит.
Как исправить?

[Cynique]

fahren-heit,
какая версия софтменеджера и какой язык интерфекйса

[fahren-heit]

fahren-heit,
какая версия софтменеджера и какой язык интерфекйса

Брал из этой ветви вчера.
попробую удалить, в ручную почистить и переставить, будут изменения напишу.

Переставил, хвостов правда не нашел.
Прога заработала "по русски".

Удалил ею Vista Clock, команда выполнена, но часики в ярлыках остались! и даже запустились!
Перегрузил гуи из софтменеджера, ярлык исчез, в Кард реджистри запись о Vista Clock стерта, но папка её на карточке осталась, удалил вручную.

Сообщение отредактировал fahren-heit - 23.3.2008, 12:02

[ROMQA]

обновился XPTools до версии 1.2 от 23.03.2008
из изменений пока нашел что JPG теперь нормально отображаюся(встроенным просмотром), хоть и долго если файл большой. из меню убран пункт Rotate а так нужно перевести и посмотреть. :-)
ссылка на ресурс вот:
http://209.85.135.104/translate_c?hl=en&am...5-926547-1.html

[Cynique]

ROMQA,
переводил я эту версию там одно место найти не выходит а если точнее то название менюшки дир и кнопка дир в настройках остаются в ироглифх , а так она даже без либы пашет

Добавлено позже (27.3.2008, 13:09):
хотя с учётом появления исходников возможно получится сделать изначально рускую версию

[grehh]

2 куратору: обновите шапку плиз.

вопрос по S3 (так эта бадяга в Блекминге обзывалась) как выполнить настройку серверов ?[вырезан мат]мие эти кетайские ?

[Cynique]

grehh,
куратора нет есть автор
сейчас просистематизировать и обновить всё нет времени , на неделе постораюсь поправить данные