|
|
 |
 |
 |
| Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация ) |
 Наложение субтитров и подключение аудио-дорожки |
| JKmoto |
 8.9.2009, 21:00
|
 Мастер  Группа: Пользователи Сообщений: 264 Регистрация: 16.12.2006 Пользователь №: 111 708 Модель телефона: RIZR Z3 Прошивка: HYBRID v0.3 Настроение: Откажись от рационального мишления...Стань рыбой Рейтинг: 309  |
Есть видео без звука(avi), к нему есть аудиодорожка (ac3), и субтитры (srt).
Как подключить ас3 дорожку к avi файлу, и наложить субтитры на видео (именно наложить на видео ане встроить как бинарник в ави)? |
    |
 
|
| Black Judge |
8.9.2009, 21:11
|
 Eric Cartman Группа: Почётные мотофаны Сообщений: 270 Регистрация: 4.7.2005 Из: Ростов-на-Дону Пользователь №: 45 380 Модель телефона: Huawei Mate 20 Pro Рейтинг: 870 |
JKmoto, не понял, ты хочешь собрать всё в один файл?
|
|
|
|
| Abram |
9.9.2009, 5:52
|
 Прелесть какая гадость Группа: Разработчики Сообщений: 1 963 Регистрация: 24.6.2005 Из: .ru - рідна Україна Пользователь №: 44 825 Модель телефона: Moto G XT1033 Прошивка: CyanogenMod  Рейтинг: 744 |
Black Judge,
Он просто посмотреть хочет. JKmoto, SMPlayer. |
|
|
|
| JKmoto |
9.9.2009, 9:53
|
|
Мастер Группа: Пользователи Сообщений: 264 Регистрация: 16.12.2006 Пользователь №: 111 708 Модель телефона: RIZR Z3 Прошивка: HYBRID v0.3 Настроение: Откажись от рационального мишления...Стань рыбой Рейтинг: 309 |
Нет, не посмотреть, мне нужно зделать из етого всего один avi файл с наложеными субтитрами и звуковой дорожкой.
|
|
|
|
| ...`V`@`$`Y`@`... |
9.9.2009, 16:32
|
 Мастер Группа: Пользователи Сообщений: 156 Регистрация: 13.4.2008 Из: г. Барнаул Пользователь №: 169 380 Модель телефона: Moto X (2gen) Прошивка: 5.0 Настроение: Dim Brain As Boolean Рейтинг: 138 |
Формат MKV не устроит? Именно avi надо? Скачал бы MKVToolnix и объединил все в один файл пару кликами.
 Гораздо удобнее, если конечно не нужно смотреть на DVD плеере, они его не читают...Сообщение отредактировал ...`V`@`$`Y`@`... - 9.9.2009, 16:35 |
|
|
|
| Tails |
9.9.2009, 20:42
|
 Мастер Группа: Пользователи Сообщений: 276 Регистрация: 14.7.2005 Из: depression Пользователь №: 46 164 Модель телефона: iPhone Прошивка: 3.1.3 unlocked Рейтинг: 382 |
Ну, думаю, мкв можно и конвертнуть потом...
|
|
|
|
| Abram |
9.9.2009, 21:54
|
|
Прелесть какая гадость Группа: Разработчики Сообщений: 1 963 Регистрация: 24.6.2005 Из: .ru - рідна Україна Пользователь №: 44 825 Модель телефона: Moto G XT1033 Прошивка: CyanogenMod Рейтинг: 744 |
Цитата(Tails @ Вчера, 23:42) Ну, думаю, мкв можно и конвертнуть потом...  Ахтунгахтунгахтунгахтунг. Если для компа - только mkv. Наложить сабы на видео - тоже ахтунг. Ведь даже для DVD-плееров есть варианты с софтсабами. Кстати, можно сделать через mencoder. Сабы наложить фильтром. В качестве фронтенда сойдёт MediaCoder. |
|
|
|
  |
| Текстовая версия | Сейчас: 3.8.2025, 19:22 |
Форум живёт:
