Начинаем штурмовать китайские сайты, Потихоньку начнём!!! Поделиться Опции

[K()t]

Тема создана по аналогии с Этой и Этой
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Всем известно что Моторола основные поставки телефонов направляет именно в Китай поэтому пользователей там наших замечательных телефонов в десятки раз больше по этому я предлагаю в данной теме собирать интересные наработки с китайских сайтов(тем более что они у нас тырят бессовестным образом почти все новенькое-самое вкусненькое)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Для этого нам понадобится
1. Онлайн переводчик
2.Список иностранных сайтов
http://moto.it168.com/forum-199-1.html
http://www.mmus.us/forum/forumdisplay.php?f=117
http://www.modmymoto.com/forums/forumdisplay.php?f=101
http://www.motobbs.com/forum-232-1.html
http://www.magxcn.com/forumdisplay.php?fid=8
Это их ветки о Е8

Теперь например берём первый сайт:
http://moto.it168.com/forum-199-1.html
2. Открываем новое окно и там вводим другой путь:
http://translate.google.de/?hl=&ie=UTF...;tl=en#auto|ru|
переводчик от google, который состоит из двух основных отделений: translate text и translate a web page. В первом случае можно переводить конкретные слова и предложения, во втором - целый веб сайт, причем если в переведенном веб сайте зайти на другой путь, он тоже будет переведен.
3. Регистрируемся на сайте. Есть одна ложка дегтя: если мы переведем сайт переводчиком и там попробуем зарегистрироваться, то после регистрации мы не сможем зайти на сайт зарегистрированным именем. Виною тому - гоогл переводчик, который до путя сайта добавляет свои пути и наш китайский сайт этого не понимает.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
сами *.mgx приложения - это в основном архивы со скриптами внутри. Открываем архиватором извлекаем оттуда файлы - например *.sh, *.lin, *.cfg,*.lng и т.д. открываем их Notepad++ - если там иероглифы - открываем в Юникоеде как UTF-8 - они будут корректно отображаться. Далее переводим непонятные участки в онлайн переводчике - сохраняем все в кодировке 65001 UTF-8 - далее все запаковываем обратно кидаем в тел и тестим. Таким образом можно перевести как англоязычный натив - так и китайские иероглифы
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Просьба вылаживать сюда все найденные новые наработки и по возможности ваши зарегистрированные аккаунты для упрощения доступа к скачивания иностранного софта
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Многие выложенные (в перспективе) программы из этого раздела имеют китайский интерфейс, а некоторые програмы МОГУТ содержать недоработки! Поэтому я их все выкладывают здесь а не в разделе Приложения под motomgx. Просьба иметь это все в виду и потом не жаловаться, что программы - дрянь!!!!
К тому же, убедитесь, что у вас стоит нормальная проша с нормальным ядром и с шоу-модулями! Некоторые программы не запустятся без них!!! Поэтому данный раздел предназначен для более опытных пользователей!!!!

Сообщение отредактировал EXL - 12.5.2010, 22:27

[UnrealT]

Новая прошивка от всем извесного ilove3d))) релиз 14.02.10 (на день всех влюбленных )

для тех кто не знает китайский

и оригинал темы для тех кто знает

[K()t]

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Вот мой логин и пароль к этому сайту
Логин galabyr@rabrer.ru
Пароль 111111
Для скaчeвaния внaчaлe нужно остaвить сообщeния, типa спaсибо скaзaть, кaк я зто понял
АККАУНТ ЗАБАНЕН
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Вот мой логин и пароль к www.mmus.us
Логин k()t
Пароль 111111
_____________________________________________________________________________

Сообщение отредактировал K()t - 28.2.2010, 13:14

[Chocoman]

А китайсы может чудо способом дошли до вибры-звонка?

[UnrealT]

Chocoman, нет, они и без вибры живут)))


что это? E8 ilove3d_1013RE_Magic_Elba_Pro3


и что это??? MartinczFala_Eclipse_V

P.S. оригинальные линки ищите сами)

Сообщение отредактировал UnrealT - 20.2.2010, 14:36

[kykyshka]

Может кто еще не знает, отсюда можно качать некоторые программы, скины и др.(itfunz.com). Я так понял это у них хранилище...

http://down.qiannao.com/space/dir/martincz...re/2010/2/.page

Организация такая: Год/месяц/день загрузки программы
Перемещаемся по папочкам, назад (上一级目录) показан на скрине:

После выбора скачиваемого файла выбираем четвертую(4) зеленую стрелочку !

Сообщение отредактировал kykyshka - 21.2.2010, 22:38

[smaylik]

Нашел виджет погоды
Огигинал темы http://moto.it168.com/thread-616372-1-1.html

[UnrealT]

smaylik, он как приложение или как виджет на раб. стол?

[smaylik]

smaylik, он как приложение или как виджет на раб. стол?

Если честно то не знаю, но в оригинале темы есть такой скрин

[Льоша]

Нашел виджет погоды
Огигинал темы http://moto.it168.com/thread-616372-1-1.html

Люди кто её переведёт?

Сообщение отредактировал Льоша - 17.3.2010, 9:23

[Ant-ON]

Если смотреть исходники, то эта прога при запуска делает скрин раб стола, потом на нем рисует свою инфу - вот и всё...

ps А я думал они слил с моего компа DeskPluginKit и используют его для вывода на рабочий стол информации в виде плагина :DDDD

Сообщение отредактировал Ant-ON - 17.3.2010, 14:13

[Pyth_ON!]

Этот погодный "виджет" на моем EM30 валится с сигментатион фаулт ;/
Попробовал его запустить в трассеровщике что-бы узнать на чем падает, он как начал дебагом гадить, и телефон повис

Сообщение отредактировал Pyth_ON! - 17.3.2010, 15:43

[Alexoid25]

Этот погодный "виджет" на моем EM30 валится с сигментатион фаулт ;/
Попробовал его запустить в трассеровщике что-бы узнать на чем падает, он как начал дебагом гадить, и телефон повис

А на моем работает.
Безо всякого.
Только вот я не разбираюсь в квадратиках, кои заменяют китайские иероглифы:)

И на раб. стол свернуть не получилось.
И неясно, как определять ID города.

[K()t]

И на раб. стол свернуть не получилось.
И неясно, как определять ID города.

На етом сайте есть id городов но погодa нa китaйском нaписaнa weather.com.cn

[EXL]

Мануал по переводу программ с китайского на могучий русский © EXL
Для новичков с разъяснениями и картинками!

1. Скачиваем китайский пакет с изложенных выше сайтов или из этой ветки. Если пакет выложен на рэйфайл, то его можно скачать как и спец. утилитой так и обычным браузером

2. Открываем файл mgx (Пакет программы) WinRar'om - (Открыть с помощью, выбрать программу..., WinRAR). Переносим папку программы на рабочий стол или в папку (как вам удобнее)

Spoiler:

[close]

3. Открываем папку с программой, видим скрипты и другие файлы. Так вот, переводить нужно скрипты!
Они с расширением .sh или .lin (Но могут быть и без расширения!) Также обращаем внимания на папки программы (В них могут быть доп. скрипты) и на файлы cfg (Их тоже нужно переводить!)

Spoiler:

[close]

4. Открываем скрипт или файл cfg программой Notepad++ и копируем (Ctrl+C) китайские иероглифы или квадратики (У кого нет поддержки в винде кит. иероглифов). Затем вставляем их в окно переводчика
Google Translate (Ctrl+V)

Spoiler:

[close]

5. Ищем подходящее по смыслу слово например "Пользовательских шрифтов" можно заменить на "Пользовательские шрифты"
Вставляем перевод обратно в скрипт, обязательно учитывая кавычки и переменные! И так переводим каждый скрипт, сохраняя изменения! В кодировке UTF-8 Формат переноса строки Unix

Spoiler:

[close]

6. Теперь когда все скрипты переведены, можем запаковать программу и проверить её на телефоне!
Запаковать папку программы с переведёнными файлами можно WinRar'om в RAR или ZIP, но я рекомендую пользоваться архиватором 7zip у него более высокая степень сжатия.
Нашу сжатую папку переименовываем из Пакет.7z (Rar или Zip) в Пакет.mgx

->

7. Все теперь можем залить программу в телефон и проверить, исправить неточности перевода!

8. Примечание: бинарники в которых сразу вшит китайский, а ленг не вынесен, такие программы перевести без исходников невозможно! Если вы откроете Notepad++'ом файл (Обычно без расширенния, но бывает встречается и .elf и .gpe) и увидете что в заголовке у него написано ELF, а дальше следует не читаемый текст, знайте - это бинарник его не перевести без исходников( Помните что скрипты могут быть как с расширением .sh и .lin так и без расширения!
По всем вопросам перевода можно обращаться ко мне!

Спасибо за внимание!

+ Подробные инструкции по переводу программ с китайского на могучий русский by AstaRoth - Это для тех, кому вообще ничего не понятно как переводить

Сообщение отредактировал EXL - 19.3.2010, 10:04

[Enigmatic]

Это, народ, не позоримся
http://translate.google.ru/translate?hl=ru...to.it168.com%2F
http://translate.googleusercontent.com/tra...h9e_0hXUqYx26Og


Вот тут вот ем30:
http://translate.googleusercontent.com/tra...rWTtYk_jPMe7_9w

Вот тут вот е8:
http://translate.googleusercontent.com/tra...fhI1lAFY6XlctnA
Я кстати не могу зарегаться, дайте пару логин/пароль пожалуйста, если самим лень

Сообщение отредактировал Enigmatic - 19.3.2010, 11:23

[AstaRoth]

логины и пароли у EXL в ЛС спросите


MarsInputV1.0.mgx

(с)

DarkDragonChina -вроде он автор
но горячо благодарит русских

MarsInputV1.0.mgx   ( 3.72 мегабайт ) Кол-во скачиваний: 125

Сообщение отредактировал AstaRoth - 19.3.2010, 13:17

[Ant-ON]

MarsInputV1.0 - проверьте кто-нить как оно с русским вводом...

[Enigmatic]

От блин, а я только хотел выложить. А никак, хороший, годный. китайский т9(или не т9, пойми их, хотя есть бд в 7мб).

От какой то демон, что то с календарем, висит в памяти постоянно, что делает непонятно, переводить не стал, первый пункт запустить. Остальные пока не разберемся не нужны вроде (там не понятно что, стоп, убрать из авторана)

E8EM3.mgx   ( 12.34 килобайт ) Кол-во скачиваний: 127

Не могу скачать http://magxcn.com/viewthread.php?tid=11165...;extra=page%3D1 почему то. походу гаджет погоды

Сообщение отредактировал Enigmatic - 19.3.2010, 14:12

[Zorge.R]

Ant-ON, нет, как я понял он вводит только на китайском.

видимо это и есть тот "удобный" способ ввода, о котором они говорили.

вот перевел на русский, и поправил пути для Zmod

MarsinputRu_zfix.mgx   ( 2.82 мегабайт ) Кол-во скачиваний: 129

в любом текстовом окне, кликните на кнопку "вызов" появится окно ввода Mars.

[K()t]

A почeму нeльзя пeрeвeсти бинaрник, я пeрeводил, но прaвдa только нa Английский?
Или eто были исходники? Приложения под motomgx пост 67 Приложения под motomgx пост 43

Сообщение отредактировал K()t - 20.3.2010, 7:17

[EXL]

Прямо просто перевёл (правил) тот файл с заголовком ELF и он у тебя не сегфолтился?
Если да, расскажи технологию по которой правил)

Сообщение отредактировал EXL - 20.3.2010, 7:14

[K()t]

Обяснитe слово сегфолтился

Добавлено позже (20.3.2010, 10:46):
1.Открываем файл программой Notepad++
2.Пeрeвожу кодировку в utf-8 ищу иeроглифы
3.Выдeляю кaк нибуть иeроглeф смотрю сколько сколько он зaнeмaeт символов
4.Пытaюсь вмeстить пeрeвод в количeство eтих символов.
5.Пeрeвожу обрaтно кодировку
6.Сохрaняю
7.Провeряю, рaзмeр фaйлa нe должeн измeнится.

Сообщение отредактировал K()t - 20.3.2010, 10:06

[Pyth_ON!]

Обяснитe слово сегфолтился

значит при попытке запустить бинарик загрузчик ELF'ов stdout'ил: Segmentation fault

[EXL]

Действительно можно) Но очень сложно, особенно если скомпилинного кода более 100 кб.

Добавлено позже (20.3.2010, 21:18):
Исходники переводить легче) Там не нужно пытаться вместить пeрeвод в количество этих символов.

[K()t]

Действительно можно) Но очень сложно, особенно если скомпилинного кода более 100 кб.

Добавлено позже (20.3.2010, 21:18):
Исходники переводить легче) Там не нужно пытаться вместить пeрeвод в количество этих символов.

Это действительно не для слабонервных, но если исходники не достать то хотя бы так можно перевести

[EXL]

Вы нe могли б обяснить кaк зaйти нa magxcn.com? У мeня тaм ужe штук 5 зaрeгистрировaных aкaунтов, a нe могу ни в один из них зaйти.

EXL:
Да, конечно -
1. Заходите по адресу
http://magxcn.com/forumdisplay.php?fid=8
Не через GoogleTranslite!
2. Нажимаете на ссылку отмеченную на рисунке

Spoiler:

[close]

3.Вводите свои регистрационные данные. Нажимаете на отмеченную красным кнопку.

Spoiler:

[close]

4. Если увидете такую галочку значит Вы вошли на сайт

Spoiler:

[close]

5. После того как Вы зашли вы будете перенаправлены.

Spoiler:

[close]

Всё Вы на сайте!

Сообщение отредактировал EXL - 25.3.2010, 12:51

[smaylik]

zoverclock похоже выдрали
http://moto.it168.com/thread-606417-1-1.html
Хорошо еще что автор темы не говорит что это он написал его

Сообщение отредактировал smaylik - 26.3.2010, 14:34

[UnrealT]

по просьбе товарисча K()t выкладываю все шесть архивов

ссылка - http://www.motobbs.com/thread-556605-1-1.html

P.S. содержимое я не проверял, посиму вся ответственость лежит на товарисче K()t

[K()t]

Кто может объяснить что делает даное приложение
Нарыл здесь

Сообщение отредактировал K()t - 12.5.2010, 22:22

[are_ed]

Кто может объяснить что делает даное приложение
Нарыл здесь

which thread?

[K()t]

Вот собрание китайского нативного софта, явы, прошивок и много чего другого.
Найдутся среди нас добровольцы - качнуть - протестировать - перевести?
Если кому надо логин, пароль пишите в личку

Сообщение отредактировал K()t - 25.5.2010, 17:20

[K()t]

На китайском форуме нашол новый RokrToolsPro помогите его перевести на русский

[Goin13]

K()t,
Вот, ленг немного кривой, но все более менее ясно

[K()t]

Специально для товарища alekss2 выкладываю

[Sobol84]

K()t, я установил rokrlock но не понял, в чем смысл этого приложения. Вы не в курсе?
На забугорных форумах чето его очень хвалят, мол, отличная прога...

[K()t]

Sobol84, нет там ничего интересного. Вся разница с версией для е8 в том что он розблокируется по нажатию на смарт кнопку. Прога полезна тем у кого клавиша блокировки стёртая. А такое количество постов из-за того что для скачиванию нужно оставить пост.

[alekss2]

Sobol84, нет там ничего интересного. Вся разница с версией для е8 в том что он розблокируется по нажатию на смарт кнопку. Прога полезна тем у кого клавиша блокировки стёртая. А такое количество постов из-за того что для скачиванию нужно оставить пост.

Просто та ,что выложена в приложениях она глючная,а эта работает чётко.Вот и вся разница.А кнопка блокировки на ЕМ 30 Г-но.

[UnrealT]

K()t, вполне хорошая прога) у меня омага отключена) и кнопка блокировки сам помнишь какая

[K()t]

Мот нашол интересную софтину у китайцев, может кто поможет с переводом?

Сообщение отредактировал K()t - 19.1.2011, 8:05