Ошибки в локализации клавиатуры MILESTONE, Перепутали "З" и "Э", нет запятой.. Поделиться Опции

[M.org]

Osta, белый ветер самый идиотский магазин, с безграмотными продавцами и просто сумасшедшими ценами. Обзор даже досмотреть не смог - дикция и знания "ведущей" меня убили.

Плюс у нее был образец не до конца релизный - в "цифровом" же нет пока в продаже.

Добавлено позже (24.3.2010, 14:56):
Александр Завтрак, таблет все таки другой девайс. Без клавиатуры - и у него конкурентов не хуже есть множество. Майлстон все таки уникален.

MasterHome, зачем нужна софтовая клавиатура?

[Fornever]

Зачем нужна софтовая клавиатура??? Как зачем - иногда удобно пользовать железную, иногда софтовую - это раз; я например хочу майлстоун купить, но если бы была его версия без желефной клавы, а моноблок - взял бы лучше моноблок, а так наверное буду рассматривать к покупке то что есть за неимением другого, а при пользовании даже слайдером, я бы хотел чаще пользовать именно софт клаву(не всегда веть удобно такого терминатора разложить) - это два.
Ну а в третьих, господа, я имею честь плотно общаться с представительством моторола в лице одного из её сотрудников (в Украине). Если верить её (сотрудницы) заверениям, в Украину будет поступать нормально локализованная клавиатура, где все буквы будут в правильных местах. Поставки должны начаться в середине апреля, цена - около 530 северных американцев. Я думаю, что если к нам завезут нормальную локализацию, то и для России в следующих партиях такая же пойдёт.

[SergGG]

я имею честь плотно общаться с представительством моторола в лице одного из её сотрудников (в Украине). Если верить её (сотрудницы) заверениям, в Украину будет поступать нормально локализованная клавиатура, где все буквы будут в правильных местах. Поставки должны начаться в середине апреля, цена - около 530 северных американцев. Я думаю, что если к нам завезут нормальную локализацию, то и для России в следующих партиях такая же пойдёт.

Дай бог. И цена более реалистично звучит и проблему с клавиатурой обещают решить.. В общем - ждать осталось недолго. До середины апреля всего-то 3 недели.
Выразил тут свое отношение к происходящему. Ему все будет не так печально - буду только рад )

Сообщение отредактировал SergGG - 24.3.2010, 16:24

[costello666]

Я думаю, что моторола проблему с клавиатурой решить. И у нокия были проблемы с клавиатурой, нокия потом в сервисных центрах меняла бесплатно по гарантии бракованную клавиатуру, да же меняла арабскую клавиатуру на русскую тоже бесплатно.

[TimRoff]

Конечно все может быть!)
Но думаю врядли на такое пойдет моторола...Россия же для мото не приоритетный рынок!

[anonimus]

Вот вроде утихли споры и прочие разговоры о хардварной клаве, так тут на форуме myTelephone.ru выложили фото виртуальной клавиатуры и что же вы думаете...в ней нет "Ъ", что ж за [вырезан мат] то такой!(

Ъ -знак появляется при удержании кнопки "Ь" на экраной клавиатуре, если установлена Russian Keyboard.

[Mоторчег]

а мне лично наплевать, что там с железной клавиатурой. для меня это не аргумент абсолютно. конечно, хотелось бы надеяться, что клавиатуру в конце концов исправят, но я бы пользовался и такой

[Hich]

а мне лично наплевать, что там с железной клавиатурой. для меня это не аргумент абсолютно. конечно, хотелось бы надеяться, что клавиатуру в конце концов исправят, но я бы пользовался и такой

Совершенно согласен,не такая уж это проблема,привыкнешь за минуту!

[iBarS]

Да это психологическая проблема. Держишь в руках телефон за 22 тысячи, американца), а буквы как на китайском г...

[Hich]

Ну не знаю наверное у каждого по-разному, 2 буквы в разных местах. у многих раскладка гораздо хуже,например "х" где-то возле пробела и т.д.



Сообщение отредактировал Hich - 28.3.2010, 15:03

[Fornever]

Ну не знаю наверное у каждого по-разному, 2 буквы в разных местах. у многих раскладка гораздо хуже,например "х" где-то возле пробела и т.д.

Да, у многих. Но никто не ожидал такой свиньи от Моторола, а тем более мотофаны на этом сайте. Да и ладно - перепутали (хотя для компании, позиционирующейся как истинный лидер - серьёзный недочёт), а то ведь решили не исправлять. Для нас славян мотофанов - это как измена. А от любви до ненависти... Получается, что наш любимый бренд в нас же плюнул. Короче полемика зациклилась, а толку-то. Пока не увидим живые образцы в витринах, нечего говорить.

[Vitala]

особенно страждущие по поводу клавы могут глянуть на другой йцукен андроид, кот завезли в рф - лыжу gw620 - там басурмане забодяжили 6 спареных букв, при этом все 6 вторых стоят не на своем месте, да и еще пара не в православном порядке - вот где плакать хочется. после этого майлстон - венец творения)

[Александр Завтрак]

На 2 клавиши пофиг, а запятой нет - это косяк.

[Vitala]

Александр Завтрак,
ну так переназначь ее прогой куда тебе удобно - проблема что ли?

[Iamdee]

Косяк, конечно, неприятный, но сразу отказываться от mileston'a не стоит, по-моему. К двум, поменяными местами, буквам можно быстро привыкнуть, а запятую назначить как второй знак к клавише с точкой. Лично я не буду торопиться, и подожду до наступления оф. продаж, а там уже можно будет подождать и вторую партию... кстати, не даром на купимото цена снизилась на 2k - именно в клаве дело.

[Vitala]

кстати, не даром на купимото цена снизилась на 2k - именно в клаве дело.

а может все таки дело в том, что телефоны просто со временем дешевеют и если в феврале его планировали продавать по 22, совсем не значит, что он должен стоить 22 в апреле? клава к снижению цены не имеет никакого отношения...

[Fornever]

Здаётся мне, что эти задержки плотно связаны с внесением изменений в раскладку клавиатуры. Коли мне сказали в Мотороле, что для украинского рынка клавиатура будет нормальная, то наверное и для России её исправят. А посему, я думаю, что пусть и с задержкой, но на витринах будет "правильная" клавиатура. ИМХО.
Кстати, на форуме МР очень немало ребят, писавших всевозможные петиции в Моторолу с возмущениями по поводу локализации - авось помогло.

[TimRoff]

А по поводу ошибок...их явно не исправили, т.к. в руководстве ползователя скачанного с сайта моторолы приведена клавиатура с перепутанными З и Э!!!

Сообщение отредактировал EXL - 17.4.2010, 7:08

[Dandi]

TimRoff, вроде там тоже шарюсь, но видел несколько иную инфу и та неофициальная!
А ошибку, да так и оставили! Точнее исправлять уже было поздно, т.к. на момент презентации "Белого ветра" аппараты, по слухам, были уже на таможне!

[Fornever]

TimRoff, вроде там тоже шарюсь, но видел несколько иную инфу и та неофициальная!
А ошибку, да так и оставили! Точнее исправлять уже было поздно, т.к. на момент презентации "Белого ветра" аппараты, по слухам, были уже на таможне!

"по слухам" Вживую никто не видел, в руках не держал. Представительства вместо внятных объяснений бубнят что-то невнятное. Возвращаемся к тому, что всё станет ясно только с началом оф продаж.

[MasterHome]

Представительства сами владеют только той информацией, которую им спускают "сверху". Звонил в купимото по поводу начала продаж аксессуаров, так в разговоре постоянно фигурировала фраза "по информации от моторолы...", т.е. никто никаких обнадеживающих обещаний давать не рискует :)

[padal]

Я говорю, что наверное Моторола всё-же поменяет клавиатуры на другие, где буквы на местах стоят, отсюда и задержка с поставкой.

Задержки с поставкой с марта месяца вина таможни - они там где то уже около месяца стоят.

[Iamdee]

Хотелось бы надеяться, что моторола всё-таки одумалась и отозвала аппараты с таможни на переделку клавы... ох как хотелось бы...

[Dandi]

Хотелось бы надеяться, что моторола всё-таки одумалась и отозвала аппараты с таможни на переделку клавы... ох как хотелось бы...

Да, не, не отзывала, раз инструкцию с такой раскладкой сделали, значит все так как показано!

[glarean]

На сайте майтелефон пишут, что в продаже 15-17 апреля. и фотки есть русской версии. к сожалению раскладка клавиатуры так и осталась с перепутанными буквами "з" и "э". а на виртуальной клавиатуре всё нормально. Жаль. ни один производитель телефонов такого класса по-моему ещё не позволял себе такого отношения к России! принципиально не возьму данную модель теперь. хотя жду её с нетерпением! (может всё-таки будет правильная версия локализации клавиатуры). вот тут фотка локализованной клавиатуры. Жаль...
http://www.mytelephon.ru/ProductSelect.asp...mp;MProp=031355

[TimRoff]

На сайте майтелефон пишут, что в продаже 15-17 апреля. и фотки есть русской версии. к сожалению раскладка клавиатуры так и осталась с перепутанными буквами "з" и "э". а на виртуальной клавиатуре всё нормально. Жаль. ни один производитель телефонов такого класса по-моему ещё не позволял себе такого отношения к России! принципиально не возьму данную модель теперь. хотя жду её с нетерпением! (может всё-таки будет правильная версия локализации клавиатуры). вот тут фотка локализованной клавиатуры. Жаль...
http://www.mytelephon.ru/ProductSelect.asp...mp;MProp=031355

Насколько я понял из постов admina, виртуальную клавиатуру они вообще с маркета сдули!)
Или он не правильно изъясняется или я не правильно понял!)

[Iamdee]

"Примечание. Ваша модель телефона может выглядеть немного иначе."
на 2-ой странице руководства написано, снизу

Сенсорная клава, кстати, в том же руководстве с "Ъ"

Сообщение отредактировал Iamdee - 15.4.2010, 12:15

[Dandi]

Iamdee это стандартная фраза, во всех инструкциях есть!
А дату опять перенесли на начало мая(((

[glarean]

сегодня написал в kupimoto,вот что ответили: "точных дат нет, но что продажи перенесены на май, это 100%"

Жаль. Уже сейчас у конкурентов появились в продаже гораздо более мощные модели примерно за такие же деньги. Видимо СНГ со своими 200 миллионами жителей (несмотря на огромную территорию СНГ, которой просто нельзя пренебрегать) перестало быть интересным рынком для Motorola. Это просто неуважение к нам (начиная с неточностей в русской раскладке). Интересно кто-нибудь ещё позволяет себе выпускать на наш рынок технику с неправильной раскладкой клавиатуры?

[xGooPhx]

Жаль. Уже сейчас у конкурентов появились в продаже гораздо более мощные модели примерно за такие же деньги. Видимо СНГ со своими 200 миллионами жителей (несмотря на огромную территорию СНГ, которой просто нельзя пренебрегать) перестало быть интересным рынком для Motorola. Это просто неуважение к нам (начиная с неточностей в русской раскладке). Интересно кто-нибудь ещё позволяет себе выпускать на наш рынок технику с неправильной раскладкой клавиатуры?

Эмм... Да почти все... Вообще проблема раскладки была раздута, тут дело не столько в ошибке, сколько в последующем отношении. А так есть qwerty-клавки гораздо и гораздо хуже, чем клава Вехи.

[noph8]

Может конечно для многих это и не новость, но:

"з" и "э" на своих местах.
Источник

[BALU]

Может конечно для многих это и не новость, но:

"з" и "э" на своих местах.
Источник

Это просто Замечательная новость
теперь точно буду брать (Надеюсь информация достоверная)