Словарь ENG-RUS RUS-ENG, пора создать словарь

Темный Эльф	9.6.2005, 17:58 \| Сообщение № #1
Мастер Группа: Пользователи Сообщений: 230 Регистрация: 1.3.2005 Пользователь №: 37 878 Модель телефона: Motorola MPx200 Прошивка: WM5 RC1 + Radio v1.0 Рейтинг: 6.5	пора создать словарь для перевода слов с английского на русский и с русского на английский. причем создать такой что можно добавлять свои слова с переводом. с возможностью исправлять перевод возможно что стоит сделать в нем еще и возможность делать перевод фраз из двух трех слов. надеюсь меня поддержат те кто могут программировать на Java. со своей стороны постараюсь найти текст-список слов с переводом

Yarik650	9.6.2005, 18:41 \| Сообщение № #2
Ветеран Группа: Пользователи Сообщений: 326 Регистрация: 29.9.2004 Из: Киев Пользователь №: 14 518 Модель телефона: SE M600i Прошивка: жду milestone Рейтинг: 15	Видел я раньше переводчик Непомню где. Вообще прикольная штука была. Но удалил за ненадобоностью

Темный Эльф	9.6.2005, 19:59 \| Сообщение № #3
Мастер Группа: Пользователи Сообщений: 230 Регистрация: 1.3.2005 Пользователь №: 37 878 Модель телефона: Motorola MPx200 Прошивка: WM5 RC1 + Radio v1.0 Рейтинг: 6.5	Цитата(Yarik650 @ Четверг, 9 Июня 2005, 21:41) Видел я раньше переводчик Непомню где. Вообще прикольная штука была. Но удалил за ненадобоностью я тоже видел только ТАКОГО КРИВОГО переводчика мне не надо! я лучше книгу возьму. а если сделать правильный мидлет, отредактировать с моими требованиями то уверен что он понравится не только мне!

Voxa

9.6.2005, 20:15

| Сообщение № #4

(M)otoVoxa

Группа: Почётные мотофаны
Сообщений: 694
Регистрация: 13.11.2004
Из: г.Ставрополь
Пользователь №: 20 908
Модель телефона: Apple iPhone 6s 32Gb

Рейтинг: 466

Вот словарь, переводит с английского на русский в нём около 25000 слов.
А вот если бы сделали словарь который переводил бы с русского, было бы хорошо!

javapril.rar ( 224.87 килобайт ) Кол-во скачиваний: 2023

DARKLORD	9.6.2005, 20:28 \| Сообщение № #5
Новичок Группа: Пользователи Сообщений: 17 Регистрация: 8.6.2005 Из: г.Москва Пользователь №: 43 858 Модель телефона: V547 XT Прошивка: R472_G_08.18.34R Рейтинг: 0	Давайте замутим словарь с немецкого на русский и обратно!

Lionline*ok	9.6.2005, 21:42 \| Сообщение № #6
Новичок Группа: Пользователи Сообщений: 6 Регистрация: 23.3.2005 Пользователь №: 39 399 Модель телефона: E398 Рейтинг: 0	Темный Эльф, Респект идея то что надо тк в большинстве своем перевод идет только в одном направлении С англ на русский !!! clap;applo

Темный Эльф	9.6.2005, 23:18 \| Сообщение № #7
Мастер Группа: Пользователи Сообщений: 230 Регистрация: 1.3.2005 Пользователь №: 37 878 Модель телефона: Motorola MPx200 Прошивка: WM5 RC1 + Radio v1.0 Рейтинг: 6.5	Цитата(Voxa @ Четверг, 9 Июня 2005, 23:15) Вот словарь, переводит с английского на русский в нём около 25000 слов. вот я о нем и говорил когда писал - кривой переводчик. дурацкий словарь! вот чес-слово! многих слов просто нету. и поиск плохой. в общем очень не удобный! надо не то что усовершенствовать, просто сделать новый надо! Цитата(Lionline*ok @ Пятница, 10 Июня 2005, 0:42) Респект идея то что надо тк в большинстве своем перевод идет только в одном направлении С англ на русский странно, какая разница складывать 2+3 или 3+2 следовательно можно запросто искать как английское слово-перевод с русского так и русское слово-перевод с английского.

postoronnij	10.6.2005, 15:45 \| Сообщение № #8
Интересующийся Группа: Пользователи Сообщений: 41 Регистрация: 21.3.2005 Пользователь №: 39 214 Модель телефона: E398 Прошивка: 59R Рейтинг: 0	А нельзя ли связаться с автором того словаря. ИМХО словарь - штука нешуточная, требующая не столько программерских, сколько лингвистических талантов. Хорошо бы довести до ума тот 25-тысячный словарь (а это совсем неплохо), вместо замучивания нового.

Темный Эльф	10.6.2005, 16:04 \| Сообщение № #9
Мастер Группа: Пользователи Сообщений: 230 Регистрация: 1.3.2005 Пользователь №: 37 878 Модель телефона: Motorola MPx200 Прошивка: WM5 RC1 + Radio v1.0 Рейтинг: 6.5	Цитата(postoronnij @ Пятница, 10 Июня 2005, 18:45) А нельзя ли связаться с автором того словаря. ИМХО словарь - штука нешуточная, требующая не столько программерских, сколько лингвистических талантов. Хорошо бы довести до ума тот 25-тысячный словарь (а это совсем неплохо), вместо замучивания нового. у нас есть прога того программера JAVA. у нас есть(у меня 100%) желание сделать нормальную прогу-словарь осталось не так много - программер который может сделать новую на основе уже имеющейся, или переделать ту что есть.

yurique	13.6.2005, 0:32 \| Сообщение № #10
Мастер Группа: Пользователи Сообщений: 244 Регистрация: 4.1.2005 Из: Чернигов/Киев, Украина Пользователь №: 32 130 Модель телефона: HTC Hero Прошивка: 1.5 Рейтинг: 180	Ну допустим у вас есть человек, который может сделать новый словарь... Ему нужно лишь сдать сессию и собственно слова.. Сейчас гляну, что там в выложенном словарике - может оттуда можно взять...

yurique	13.6.2005, 0:40 \| Сообщение № #11
Мастер Группа: Пользователи Сообщений: 244 Регистрация: 4.1.2005 Из: Чернигов/Киев, Украина Пользователь №: 32 130 Модель телефона: HTC Hero Прошивка: 1.5 Рейтинг: 180	Вот.. посмотрел.. Может и можно - но нужно разобраться,там что-то типа сжатия в файликах со словарём...

smf_bART	13.6.2005, 18:06 \| Сообщение № #12
Новичок Группа: Пользователи Сообщений: 21 Регистрация: 14.4.2005 Из: Калининград Пользователь №: 40 713 Модель телефона: V620 Рейтинг: 1	Я тут подкачал словарик переводит, что называется ТУДА-СЮДА (ENG-RU & RU-ENG). Да только весу в нем 800 Кb. Мне выложить этого покемона или вы уже видали ?

Osta	13.6.2005, 18:24 \| Сообщение № #13
Freestyler Группа: Легенды MotoFan.Ru Сообщений: 10 329 Регистрация: 20.7.2004 Пользователь №: 8 235 Модель телефона: Moto Прошивка: #9999# Настроение: Все невыспавшиеся в следующей жизни будут котами* Рейтинг: 4362	Ложи - хуже не будет

Demm	13.6.2005, 21:22 \| Сообщение № #14
Мастер Группа: Пользователи Сообщений: 268 Регистрация: 26.10.2004 Из: Москва Пользователь №: 18 340 Модель телефона: Milestone Рейтинг: 15.5	Есть словарик англ-рус на 2 метра, если нужна база для будущего словаря, могу выложить! Если сделать такой словарик, то весит он будет нехило!!

King_crimson3	14.6.2005, 8:34 \| Сообщение № #15
Новичок Группа: Пользователи Сообщений: 3 Регистрация: 7.2.2005 Пользователь №: 36 545 Модель телефона: v300 Прошивка: 4fr Рейтинг: 0	а я давно хочу не словарь а прогу для обучения языку . - что бы слова можно было запоминать. офигенно было бы если бы например создали бы книги в формате синхронного перевода (экран делился бы на 2 части - сверху оригинал - снизу перевод и при наведении на конкретноке слово - в переводе подсвечивалось бы соответствующее слово )

smf_bART

14.6.2005, 16:25

| Сообщение № #16

Новичок

Группа: Пользователи
Сообщений: 21
Регистрация: 14.4.2005
Из: Калининград
Пользователь №: 40 713
Модель телефона: V620

Рейтинг: 1

Внемлите, неверные

Глянул название, дык это ж Mobile Lexicon.

Translator.rar ( 828.6 килобайт ) Кол-во скачиваний: 3024

vadbars	14.6.2005, 19:36 \| Сообщение № #17
Ветеран Группа: Пользователи Сообщений: 395 Регистрация: 13.7.2004 Из: Екатеринбург Пользователь №: 7 802 Модель телефона: C650, W230 Прошивка: R365_G_0B.D2.2FR Рейтинг: 21	Цитата(postoronnij @ Вторник, 14 Июня 2005, 15:15) Если бы удалось скооперироваться с Текила Кэтом - чтоб прога (движок) отдельно, и словарь (база данных) отдельно. TC собирается приделать поддержку словарей в будущих версиях TCBR (писал об этом где-то на своем форуме). Так я не понял, а чем словари от Книжника вас не устраивают? Или MobileLexicon? Еще была тема про онлайновый переводчик (названия не помню). Он всяко посильнее оффлайнового в переводе будет (нет ограничений на размер словарной базы, сервер производительнее любого телефона) Для сведения: есть еще боты на ICQ, которые переводят тексты (тоже на форуме была информация) - можно пользоваться через Jimm или встроенный IM.

DjSens	22.7.2005, 22:47 \| Сообщение № #18
Опытный Группа: Пользователи Сообщений: 121 Регистрация: 13.6.2005 Пользователь №: 44 121 Модель телефона: Motor_C650 Рейтинг: 64	Та чё вы паритесь ? Надо просто поискать ICQ-Bot`ов переводчиков и юзать их через Джимм. 167510139 - Переводчик с английского на русский - иногда удобно - не всегда правда в он-лайне... Я ЕГО ПОПРОБОВАЛ - РАБОТАЕТ !!! (только у него статус "Невидимый" - т.е. с виду в оффлайне...) 4411144 Бот переводчик: русско-английский, англо-русский. Автор: vo1 21.12.2004, 13:20 - БЫЛ В ОФФЛАЙНЕ КОГДА Я ЕГО ПОПРОБОВАЛ РАЗОК К тому же автор SBot`a (64464644) обещал в свой бот скоро функцию переводчика вставить - а этот бот у него круглые сутки в онлайне (я уже несколько дней слежу за ним - в натуре круглые сутки)

KosteT	11.9.2006, 15:13 \| Сообщение № #19
Ветеран Группа: Пользователи Сообщений: 361 Регистрация: 8.3.2005 Из: Иркутск Пользователь №: 38 391 Модель телефона: LG Duos Прошивка: duos Рейтинг: 122	Сам как-то раз задался таким же вопросом... Рулит лишь одно: MsPolyglot.Jar Jad!

Voxa

11.9.2006, 16:57

| Сообщение № #20

(M)otoVoxa

Группа: Почётные мотофаны
Сообщений: 694
Регистрация: 13.11.2004
Из: г.Ставрополь
Пользователь №: 20 908
Модель телефона: Apple iPhone 6s 32Gb

Рейтинг: 466

Англо-Русский Русско-Английский словарь.
MobileLexicon - 970 КБ
На V3x работает.

j2me5.jar.rar ( 970.92 килобайт ) Кол-во скачиваний: 376

Stalker.mg	12.2.2007, 18:53 \| Сообщение № #21
Evil Группа: Почётные мотофаны Сообщений: 367 Регистрация: 11.11.2005 Пользователь №: 57 954 Модель телефона: iPhone 5 Рейтинг: 417	Power Dragon, держи

alan20	24.10.2007, 17:57 \| Сообщение № #22
Новичок Группа: Пользователи Сообщений: 1 Регистрация: 24.10.2007 Пользователь №: 151 666 Модель телефона: E770v Прошивка: 671 Рейтинг: 0	mojete mne ne na mail skinut programmku tu progu kotoraya slowari delaet na mobili?pliiiiiiiiiiz moy mail:treu19@inbox.ru Сообщение отредактировал alan20 - 24.10.2007, 17:58

MotoMustanger

25.10.2007, 15:40

| Сообщение № #23

Новичок

Группа: Пользователи
Сообщений: 27
Регистрация: 12.8.2006
Из: Киев
Пользователь №: 94 775
Модель телефона: Rokr e1
Прошивка: R373...49R

Рейтинг: 10.5

Цитата(KOT-ROMEK @ 9.9.2006, 20:57)

я скачал гдето перводчик весит 1.7 мега там окло 100000 слов АНГ>РУС и наооборот

Вот:

slowar100000.rar ( 1.56 мегабайт ) Кол-во скачиваний: 1051

sprut.1	11.12.2007, 22:57 \| Сообщение № #24
Новичок Группа: Пользователи Сообщений: 24 Регистрация: 9.5.2006 Пользователь №: 82 368 Модель телефона: mpx 220 , e398 Прошивка: 1.47,elektro255v0.3 Рейтинг: 9	EUGENE300 выложи пожалуйста ещё раз словарик

Stalker.mg	12.12.2007, 17:39 \| Сообщение № #25
Evil Группа: Почётные мотофаны Сообщений: 367 Регистрация: 11.11.2005 Пользователь №: 57 954 Модель телефона: iPhone 5 Рейтинг: 417	sprut.1, https://forum.motofan.ru/index.php?act=Attach&type=post&id=108672 внимательнее смотри

sprut.1	7.1.2008, 13:34 \| Сообщение № #26
Новичок Группа: Пользователи Сообщений: 24 Регистрация: 9.5.2006 Пользователь №: 82 368 Модель телефона: mpx 220 , e398 Прошивка: 1.47,elektro255v0.3 Рейтинг: 9	в том словарике писали что можно редактировать бд.а этот словоед я качал но что то там я этого не увидел Сообщение отредактировал sprut.1 - 7.1.2008, 16:29

Словарь ENG-RUS RUS-ENG, пора создать словарь · Разработка Java-приложений · Forum

1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)

Пользователей: 0



		• Сайт • MotoWiki • Поиск • Пользователи • Правила форума • Рейтинг • Магазин • Twitter • Telegram-чат •