26.7.2005, 15:45
Намедни переводил текст там о радиотелефонной трубке. Решил выложить егою ИМХО настоящий угар. Я ночь спать не мог когда это прочитал. Сколько мы с батей ржали. Итак читаем:
---------------------------------------------------------
КРАТКОЕ ВВЕДЕНИЕ
Добро пожаловать в использование, наш мультифункциональный переносной телефонный аппарат самого последнего проекта будет доволен обеспечить(предусмотреть) Вас наш лучшими возможными после услуг и нас, wi - улучшает проекты и качество наших изделий witii ваши конструктивные предложения совета. Поэтому, пожалуйста войдите в контакт с нами в случае, если Вы натолкнетесь. Технические проблемы ihe машины(механизма) или Вас могут иметь любые хорошие идеи.
ГЛАВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ МАШИНЫ(МЕХАНИЗМА)
1. Межзвонить и селекторная связь.
2. Поступающие запросы могут быть направлены по неправильному адресу между местом и портативной телефонной трубкой с конфиденциальностью.
3. Поступающие запросы могут быть направлены по неправильному адресу между портативными телефонными трубками с конфиденциальностью.
4. Есть 10 воспоминаний запроса lor и место и портативная телефонная трубка соответственно.
5. Двойные системы. DTMF и FSK совместимый.
6. 3 портативных телефонных трубки могут быть configured с 1 местом.
7. Вопрос поступающих запросов. 70 номеров(чисел) запроса для печати и портативной Ханьшуй я vi соответственно.
8. Вопрос отбывающих(уходящих) запросов. 24 и 10 номеров(чисел) запроса для scat и портативного I:.;: ei соответственно.
9. И место и портативная телефонная трубка могут подвергать сомнению приход и отбывающие(уходящие) запросы. Отбывающие(уходящие) номера(числа) запроса могут быть запасены в scat.
10. Вызов номера заданными номерами(числами) запроса и в месте и портативной телефонной трубке. 16 и 30 номеров(чисел) запроса в портативной телефонной трубке и месте соответственно.
11. Показ низкого напряжения и отдаленной тревоги в портативной телефонной трубке.
12. Ключевой выключатель власти(мощи) в портативной телефонной трубке.
13. Есть выбор времени продолжительности запроса и календарь и в месте и портативной телефонной трубке Кроме того, есть часы в месте.
14. Музыка держится в scat.
15. Доказательство вора в месте.
16. Фильтрация местных кодексов.
17. Настройка Без руки объема(издания).
18. 8 polyphonic более кольцевая мелодия и более кольцевой объем(издание) управляют на телефонной трубке и месте.
19. Автоматическая тревога вне охвата в портативной телефонной трубке. Запрос будет автоматически отрезан(отключен) вне охвата в течение 20 секунд в scat.
20. Люминесцентные ключи и показ в портативной телефонной трубке и в иссушающемся
21. Без рук набирают и связь в переносной телефонной трубке.
22. Earphone функционирует в месте и портативной телефонной трубке..
ИЛЛЮСТРАЦИЯ ФУНКЦИЙ
ДЛЯ ЕДИНИЦЫ МЕСТА
1. LCD
2. Выключатель Объема(издания)
3. CID Кнопка
4. Из Кнопки
5. Кнопка Склада(магазина)
6. Кнопка Набора
7. Вниз Кнопки
8. Кнопка
9. LCD Свет ОТ Кнопки
10. Кнопка Перенабора
11. Кольцо Наслаждается Кнопкой
12. LCD освещает НА Кнопке
13. Кнопка Селекторной связи
14. Провести(держать) Кнопку
15. Антенна
16. Sp-phone/EAR
17. Индикатор В-использовании
18. Микрофон
19. Повторно набрать Кнопку
20. Кнопка Вспышки
21. Кодовая Кнопка
22. Вызов номера Вспомогательная клавиатура
23. Выключатель Пульса/Тона
24. Еарфон Джек
25. Выключатель Крюка
26. LCD Регулирует(приспосабливает) Кнопку
27. Телефонная Линия Джек
28. DC 9v Джек
ДЛЯ ПЕРЕНОСНОЙ ЕДИНИЦЫ ТЕЛЕФОННОЙ ТРУБКИ
1. Антенна
2. Спикер
3. LCD
4. Кнопка Redial/Pause
5. Власть(мощь) (вкл\выкл (/Flash/
Удалите Кнопку
6. Кнопка Набора
7. CID Кнопка
8. Кнопка
9. Вниз Кнопки
10. Кодовая Кнопка
11. Кнопка Разговора
12. Кнопка Sp-телефона
13. Вызов номера Вспомогательная клавиатура
14. Кнопка Селекторной связи
15. Кнопка Склада(магазина)
16. Микрофон
17. Еарфон Джек
18. Батарея Джек
19. Charee Часть
ДЛЯ RECHARGER
1. Линия Власти(мощи)
2. Заряжая часть
3. Индикатор Нагрузки(обвинения)
4. Индикатор Власти(мощи)
ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ДЛЯ УСТАНОВКИ И ДЕЙСТВИЯ
1. Эта единица должна быть установлена в сухом и прохладном месте с хорошей вентиляцией, и свободный от коррозийных газов.
2. Этого будут избегать, чтобы быть помещенном около электрических приборов, типа ТЕЛЕВИЗОРА, компьютерного и Звучать Составляющем, и т.д.
3. LCD показ не будет выставлен(подвергнут) солнечному свету прямого в течение длинного времени.
4. Антенна единицы основы должна быть выдвинута к ее полной длине и в вертикальном положении(позиции).
5. Батарея должна быть заряжена для по крайней мере 1 (1 час до первого действия.
6. Тусклый показ LCD телефонной трубки указывает низкую батарею и требует непосредственный(немедленный), перезаряжают.
7. Чтобы избегать повреждений(ущерб) батареи, пожалуйста разгрузите их от телефонной трубки, если это должно лежать праздный долгое время.
8. Чистить телефонный набор равномерно требуется, чтобы продлить его эксплуатационную жизнь.
СООРУЖЕНИЯ
УСТАНОВКА ЕДИНИЦЫ ОСНОВЫ A. Телефонная Связь Линии
1. Модульный Джек: Включите телефонный шнур линии от основы в стандартное модульное телефонное гнездо.
Обратите внимание: Если Вы не имеете модульного гнезда, войдите в контакт с вашей местной телефонной информацией скалистой вершины компании относительно установки этого телефона.
2. Прямая Проводная Связь: Вставьте штепсель телефонного шнура в переход, боксируют и соединяют штепсель телефонного шнура на телефонные терминалы линии в комнате(месте).
В. Связь Власти(мощи)
1. Включить конец приложенного адаптера власти(мощи) (DC 9 V / 300 м. A) шнур в (ложь DC гнездо входа на единице основы.
2. Включить Адаптер в стандарт AC стенной выход 22 () V/50Hz, теперь индикатор власти(мощи) осветит, и LCD начинает показывать время, поскольку часы с 1м - ID - 12:00*
Обратите внимание: Проверьте тщательно, является ли Напряжение AC Адаптера тем же самым как AC операционное напряжение в вашей стране. УСТАНОВКА ПОРТАТИВНОЙ ТЕЛЕФОННОЙ ТРУБКИ
1. Открыться, купе батареи закрывает(охватывает) и соединяется, батарея включает гнездо власти(мощи). LCD показы " 1м-1п - 12:00 HS 1 " на верхней линии. В то же самое время, время начинает бежать.
2. Когда Вы находите, что ihe LCD показ темен, потому что телефонная трубка оставляет единицу основы lor долгое время, место телефонная трубка к заряжающий.
УСТАНОВКА RECHARGER
1. Вставить электропитание, включают стенной выход 220V/50Hz, и индикатор власти(мощи) re-charger осветит.
2. Поместить установленную телефонную трубку в re-charger колыбель, и индикатор (Нагрузка((обвинение)) осветит.
КОНФИГУРАЦИЯ ФУНКЦИИ
МЕНЮ, УРЕГУЛИРУЮЩЕЕ СПОСОБ A. ДЛЯ ЕДИНИЦЫ МЕСТА:
Когда телефонная трубка находится на крюке, пресс(печать) кнопка [SET], и затем нажимать [] или
[ВНИЗ] в заказе(порядке), затем на LCD, [®]-Ш] - [ВСТРЕВОЖИВАЮТ] - [МЕСТНЫЙ]
- [ВЫЗЫВАЮЩИЙ] - [ВЫЗОВ НОМЕРА] покажет в заказе(порядке). Когда Вы находите, что пункт(изделие) устанавливает. Пресс(печать)
Ключ подтверждения [НАБОР] и вступает в способ урегулирования(установки).
1. ФИЛЬТРАЦИЯ МЕСТНЫХ КОДЕКСОВ
Иногда, есть кодексы района в информации поступающих запросов, переданных выключателем. Местным кодексом района, Вы можете отличать внутригородскые звонки от междугородных звонков. Кодекс района будет удален, когда номер(число) внутригородского звонка, кажется, облегчает назад набранный пользователем.
Урегулирование(установка) местного кодекса района: когда телефонный аппарат находится на крюке, пресс(печать) кнопка [SET],
И затем нажмите [L! P] или [ВНИЗ] в заказе(порядке), и индикаторе местного кодекса района-
[МЕСТНЫЕ] повороты и на вспышках. Нажмите ключ подтверждения - [НАБОР]. И затем нажмите
[] нефть(масло) ВНИЗ], чтобы выбрать НА или ОТ, и пресс(печать) [НАБОР]. Если Вы выбираете НА, вход
Кодекс района появляется. Если Вы должны изменить(заменить) кодекс района, Вы только должны вход
Кодовый номер(число) с ключами номера(числа). После этого, пресс(печать) [НАБОР]. В это время, спикер будет
Раздайте звук - "Di-", и LCD покажет местные кодовые номера(числа) или не, который
Доказывает, что урегулирование(установка) полно.
Если вход, местный кодекс является AAAA, когда поступающий запрос - AAAABBBBBBB, BBBBBBB, появится на обоих портативная телефонная трубка и поместится и будет запасен. Подвергните сомнению это, и Вы можете набирать назад.
2. УРЕГУЛИРОВАНИЕ(УСТАНОВКА) ДАТЫ И ВРЕМЕНИ
Когда телефонный аппарат находится на крюке, пресс(печать), кнопка [SET], часы [©] включит и вспышки. Пресс(печать) [НАБОР] и номер(число) месяца на вспышках LCD. Пресс(печать) [IIP] или [ВНИЗ] выбирать правильный inmibei и пресс(печать) [НАБОР] для подтверждения. Тогда номер(число) даты на вспышках LCD, пресс(печать) [] или [ВНИЗ] выбирать correcl номер(число) и пресс(печать) [НАБОР] для подтверждения. Тогда номер(число) часа на LCI) вспышки, нажмите [] или [ВНИЗ], чтобы выбрать правильный номер(число) и пресс(печать), который я УСТАНАВЛИВАЛ] для подтверждения. Тогда номер(число) минуты на вспышках LCD, пресс(печать) [] oi [ВНИЗ] выбирать правильный номер(число) и пресс(печать) [НАБОР] для подтверждения. В этот момент, спикер раздаст звук "Di-", указывая завершение урегулирования(установки). Место передаст правильный устанавливающий портативная телефонная трубка, и это синхронизирует wiih место автоматически.
Авто чек(проверка) времени поступающих запросов: при получении прихода вызывает FSK систему, и место, и портативная телефонная трубка будет регулировать(приспособит) время в соответствии с таковым ISK поступающих запросов и затем бежать должным образом.
3. РАССЧИТАННЫЙ БУДИЛЬНИК
Когда телефонный аппарат находится на крюке, пресс(печать) кнопка [SET], и затем нажимать [] или
[ВНИЗ] в заказе(порядке). Будильник [< S] включит и вспыхнуть. Пресс(печать) [НАБОР] для
Подтверждение. Тогда пресс(печать) [] или [ВНИЗ] выбирать НА или И от пресса(печати) [НАБОР]
Снова. Если это ВКЛЮЧЕНО, номер(число) часа на ihe LCD высвечивает I'icss [] или [ВНИЗ] к
Выберите правильный номер(число), и затем нажмите [НАБОР] loi подтверждение. Тогда минута
Номер(число) на вспышках LCD. Пресс(печать) [] или [ВНИЗ] выбирать правильный номер(число) и затем нажимает [НАБОР] для подтверждения. После того, как это, спикер раздаст звук "Di-", и LCD будет или не будет показывать [< Ь >]. Указание завершения урегулирования(установки).
4. СИГНАЛЬНАЯ ФУНКЦИЯ
Система имеет мощную функцию доказательства вора. Когда это обнаруживает любую незаконную внешнюю связь, это раздаст сигналы вмешательства и захватит(запрет) вызов номера вора.
Функция доказательства вора дополнительная, то есть, если пользователь хочет соединить другие телефоны, доказательство вора должно быть повреждено: иначе, рекомендует активизировать это.
Когда телефонный аппарат находится на крюке, пресс(печать) кнопка [SET], и затем нажимать [] или
[ВНИЗ] в заказе(порядке), марка доказательства вора [ТРЕВОГА] включит и Мешанина. Пресс(печать)
[НАБОР]. Пресс(печать) [] или [ВНИЗ] выбирать НА или ОТ и затем нажимает [НАБОР].
Спикер раздаст звук ' "Di-", и LCD покажет ТРЕВОГУ или нет. Указание
Завершение урегулирования(установки).
5. polyphonic БОЛЕЕ КОЛЬЦЕВОЕ УРЕГУЛИРОВАНИЕ(УСТАНОВКА)
Когда телефонный аппарат находится на крюке, пресс(печать), кнопка [RING], anil тогда нажимает [] или [ВНИЗ] в заказе(порядке) и выбирает ваше любимое кольцо. (1-23 или ОТ), и пресс(печать) [SP-ТЕЛЕФОН] для подтверждения.
6. КОДОВАЯ ПРОВЕРКА
Вы должны установить секретный кодекс до действия впервые. Метод: в " на-крюке ' способ, сначала нажимают и проводят(держат) [КОДЕКС] по месту, и показы LCD [Закодируют 1]. Тогда пресс(печать) [КОДЕКС] по портативной телефонной трубке Номер I. После того, как это раздает два звука " Di-', кодовая проверка портативной телефонной трубки Номер 1 успешна. Иначе, повторите вышеупомянутые процедуры. Не выпустите [ЗАКОДИРУЮТ] на scat, и продолжают урегулирование(установку) портативных телефонных трубок, номер 1 и Номер 2 (на высшем правильном углу LCD портативной телефонной трубки, последовательный номер(число) HS 1, HS 2 или HS 3 появятся). B. ДЛЯ ПЕРЕНОСНОЙ ЕДИНИЦЫ ТЕЛЕФОННОЙ ТРУБКИ
В резервном способе, пресс(печать) [] или [T]. И показы LCD [КОЛЬЦО] (кольцо) - [©] (часы) - [] (будильник) в заказе(порядке). Когда Вы находите пункт(изделие) для урегулирования(установки), пресс(печать) [НАБОР], чтобы вступить в продающий способ.
1. Кольцевое урегулирование(установка)
В резервном способе, пресс(печать) [] или [Y], чтобы включить [ЗВОНИТ] символ. Так [КОЛЬЦЕВЫЕ] вспышки символа. Тогда пресс(печать) [НАБОР] для подтверждения, и после того пресса(печати) [] или [], чтобы выбрать ваше любимое кольцо. Выключите поступающее кольцо запроса (1-16 или ОТ), и пресс(печать) [НАБОР] для подтверждения.
В резервном способе, Вы можете нажимать [НАБОР], Ло регулирует(приспосабливает) кольцевой объем(издание).
Примечания: если Вы seleci ОТ в урегулировании(установке), телефонная трубка не звоните при поступающих запросах.
2. Дата и урегулирование(установка) времени
В резервном прессе(печати) способа [] или [T], чтобы включить [©] символ. Так [©] вспышки.
Пресс(печать) [НАБОР]. И цифра месяца вспыхнет на LCD. Пресс(печать) [] или [T], чтобы выбрать правильный номер(число), и пресс(печать) [НАБОР] для подтверждения. Цифра даты вспыхнет на LCD, пресс(печать) [] или [T], чтобы выбрать правильный номер(число), и пресс(печать) [НАБОР] для подтверждения. Цифра часа вспыхнет на прессе(печати) LCD. [] или [T], чтобы выбрать правильный номер(число), и пресс(печать) [НАБОР] для подтверждения. Цифра минуты вспыхнет на LCD, пресс(печать) [] или
[T] Выбирать правильный номер(число), и пресс(печать) [НАБОР] для подтверждения. Спикер раздает "Di-". Указание, урегулирующее завершение. Для авто сравнения времени, основанного на поступающих запросах, когда телефон получает, FSK поступающий запрос, телефонная трубка и место автоматически занимают текущее время в FSK поступающем запросе как текущее время их собственный. И время путешествует обычно. 3. Рассчитанный будильник
В резервном способе, пресс(печать) [] или [T], чтобы включить [fi] символ. Так [< S] вспышки. Пресс(печать) [НАБОР] для подтверждения. Тогда нажмите [] или [T], чтобы выбрать НА или ОТ, и пресс(печать)
[НАБОР] для подтверждения. Если это ВКЛЮЧЕНО, вспышки цифры часа на прессе(печати) LCD. [] или [T], чтобы выбрать правильный номер(число), и пресс(печать) [НАБОР] для подтверждения. Цифра минуты вспыхнет на LCD, пресс(печать) [] или [T], чтобы выбрать правильный номер(число), и пресс(печать) [НАБОР] для подтверждения. В этот момент, спикер дает "Di-", и показы LCD или не делает показы IQsi, указывая урегулирование(установку) завершения.
РУКОВОДСТВО ДЕЙСТВИЯ
ПОЛУЧЕНИЕ ЗАПРОСА
Если есть поступающий запрос, и место, и портативная телефонная трубка будет звонить.
1. ПОЛУЧЕНИЕ ЗАПРОСА НА ЕДИНИЦЕ МЕСТА
Приобретите(подберите) телефонную трубку или пресс(печать) [SP-ТЕЛЕФОН], чтобы получить запросы. Зеленый индикатор включает. 00: 00 появляется на высшем правильном углу LCD, и [ЛИНИЯ] появляется слева средней линии этого (после того, как handsel поднимается в течение 6 секунд, LCD пробега времени автоматически, чтобы делать запись текущей продолжительности запроса). После того, как запрос закончен, подавляет телефонную трубку или пресс(печать) [SP-ТЕЛЕФОН] снова, чтобы восстановить scat к способу резервных. В этот момент, LCD возвращается к способу часов, если Вы получаете запросы без руки, Вы можете нажимать выключатель [ОБЪЕМА([ИЗДАНИЯ]). Есть четыре уровня. Каждый пресс(печать) соответствует одному уровню.
2. ПОЛУЧЕНИЕ Л ОБРАЩАЕТСЯ К ПЕРЕНОСНОЙ ТЕЛЕФОННОЙ ТРУБКЕ
Пресс(печать) [РАЗГОВОР] или [<], чтобы получить запросы. Зеленые индикаторы на месте и портативной телефонной трубке включают. [ЛИНИЯ] появляется на вершине левый угол LCD портативной телефонной трубки. На LCD места. [1LS1-использование] появляется в середине сути, и [ЛИНИЯ] появляется слева средней линии. Так портативная телефонная трубка Номер 1 находится в действии. После того, как запрос закончен, пресс(печать) [РАЗГОВОР] или [4], Ло заканчивает запрос. Или возвращение портативная телефонная трубка назад к charger, это возвращает резервный способ, и его LCD показывает часы.
8
СОЗДАНИЕ ЗАПРОСА
1. СОЗДАНИЕ ЗАПРОСА НА ЕДИНИЦЕ МЕСТА
Поднимите телефонную трубку или ISP-ТЕЛЕФОН пресса(печати)], чтобы получить call.-.. Зеленый индикатор включает. 00: 00 появляется на высшем правильном углу LCD и [LINElappears слева средней линии этого. Наберите Вас, номер(число) и LCD показывают ваш номер(число) (после того, как завершение вызова номера в течение 6 секунд, LCD время бежит автоматически, чтобы делать запись текущей продолжительности запроса). Если Вы слышите, что длинное эхо кажется "du-du-". Это означает, что ваш запрос - через. После того, как запрос закончен, подавляет телефонную трубку или пресс(печать) [SP-ТЕЛЕФОН] снова, возвращения места назад к резервному способу. В этот момент, LCD возвращается к способу часов из способа выбора времени.
Как есть функция заданного вызова номера, в способе "на-крюке", набирать ваш номер(число), затем поднимать телефонную трубку или пресс(печать) [SP-ТЕЛЕФОН], телефонный аппарат наберет ваш номер(число) автоматически.
Обратите внимание: Переключите единицу основы, и ее портативная телефонная трубка к правильному P / T набирает положение(позицию) согласно системе вызова номера сети местного Бюро Телесвязи.
2. СОЗДАНИЕ ЗАПРОСА НА ПЕРЕНОСНОЙ ТЕЛЕФОННОЙ ТРУБКЕ
Пресс(печать) [РАЗГОВОР] или [*], чтобы получить запросы. Зеленые индикаторы на месте и портативной телефонной трубке включают. [ЛИНИЯ] появляется на вершине левый угол LCD портативной телефонной трубки. На LCD места. [HS1-ИСПОЛЬЗОВАНИЕ] появляется в середине сути, и [ЛИНИЯ] появляется слева средней линии. Так портативная телефонная трубка Номер 1 находится в действии. Наберите ваш номер(число), и LCD показывает ваш номер(число) (после того, как завершение вызова номера в течение 6 секунд, время на LCD бежит автоматически, чтобы делать запись текущей продолжительности запроса). Если Вы слышите, что длинное эхо кажется "du-du-". Это означает, что ваш запрос - через Изменяются, запрос закончен, пресс(печать) [РАЗГОВОР] или [^], чтобы закончить запрос. Или возвращение портативная телефонная трубка назад к charger, это возвращает резервный способ, и ils LCD показывает часы
Как есть функция заданного вызова номера, в способе "на-крюке", набирать ваш номер(число), затем нажимать [ГОВОРЯТ] или [Ц]. Телефонный аппарат наберет ваш номер автоматический ll\, ПЕРЕДАЮЩИЙ ОБРАЩЕНИЕ ПО ТЕЛЕФОНУ
1. ПОРТАТИВНАЯ ТЕЛЕФОННАЯ ТРУБКА ВПЕРЕД ЗВОНИТ К МЕСТУ
Когда портативная телефонная трубка получает запрос и должна отправить(ускорить) это печати, прессу(печати)
[ INTland тогда [01. Когда кольца места, затем поднимают телефонную трубку или пресс(печать) [SP-ТЕЛЕФОН]
Получать запрос. Портативная телефонная трубка разъединена. Когда никто не получает запрос
В течение 25 секунд местом, это раздает звонящие сигналы. Когда портативная телефонная трубка получает
Сигналы, пресс(печать) один из его ключей, чтобы получить запрос.
2. МЕСТО ВПЕРЕД ЗВОНИТ К ПОРТАТИВНОЙ ТЕЛЕФОННОЙ ТРУБКЕ
Когда место получает запрос и должно отправить(ускорить) это портативной телефонной трубке, пресс(печать) [INT] и thcn [1], [2] или [3]. Когда портативная телефонная трубка получает звонящие сигналы, пресс(печать) один из его ключей, чтобы получить запрос. На месте LCD. [HS1-ИСПОЛЬЗОВАНИЕ] появляется в середине сути, и [ЛИНИЯ] появляется слева средней линии, которая указывает, что портативная телефонная трубка Номер 1 находится в действии. Когда портативная телефонная трубка - через, место разъединено автоматически. Когда никто не получает призыв на 25 секунд портативной телефонной трубкой, это раздает звонящие сигналы автоматически. Когда место получает сигналы, затем поднимает телефонную трубку или пресс(печать) [SP-ТЕЛЕФОН], чтобы получить запрос.
3. ОДНА ПОРТАТИВНАЯ ТЕЛЕФОННАЯ ТРУБКА ВПЕРЕД ЗВОНИТ К ДРУГОМУ
Когда портативная телефонная трубка Номер 1 потребности отправлять(ускорять) запрос к Номеру 2, сначала нажимает [INT] и затем [2]. Когда портативная телефонная трубка Номер 2 получает звонящие сигналы, пресс(печать) один из его ключей, чтобы получить запрос. Портативная телефонная трубка Номер 1 разъединена автоматически. II никто не получает призыв на 25 секунд портативной телефонной трубкой N; o.2, это раздает звонящие сигналы. Когда портативная телефонная трубка Номер 2 получает сигналы, пресс(печать) один из его ключей, чтобы получить запрос. ФУНКЦИЯ СЕЛЕКТОРНОЙ СВЯЗИ
1. КОГДА МЕСТО ДОЛЖНО ГОВОРИТЬ С ПОРТАТИВНОЙ ТЕЛЕФОННОЙ ТРУБКОЙ
В способе "на-крюке", сначала нажимают [INT] и затем [l]. [2] или [3]. Когда портативная телефонная трубка получает звонящие сигналы, пресс(печать) одни его ключи, чтобы говорить с местом. На LCD, [HS1-ИСПОЛЬЗОВАНИЕ] появляется в середине сути, и [Ц] появляется слева средней линии, которая указывает, что портативная телефонная трубка Номер 1 говорит с печатью. После того, как разговор закончен, пресс(печать) [INT] на месте или портативной телефонной трубке, чтобы закончить межразговор.
2. КОГДА ПОРТАТИВНАЯ ТЕЛЕФОННАЯ ТРУБКА ДОЛЖНА ГОВОРИТЬ С МЕСТОМ
В резервном способе, пресс(печать) [INT]. Когда место получает звонящие сигналы, пресс(печать) [INT], чтобы начать межразговор. В этот момент, на LCD места. [HS1-ИСПОЛЬЗОВАНИЕ] появляется в середине сути, и [Ц] появляется слева средней линии, которая указывает, что портативный Номер 2 говорит с местом. После того, как разговор закончен, пресс(печать) [TNT] на месте или портативной телефонной трубке, чтобы закончить mter-разговор. ВЫЗЫВАЮЩИЙ Id ПОКАЗЫВАЕТ ФУНКЦИЮ
Телефонный аппарат может получать поступающие запросы FSK или DTMF системы. Когда Вы
Примените показ запроса к местной компании телесвязи, ваш телефонный аппарат может показывать номер(число) вызывающего. Портативная телефонная трубка может хранить и спрашивать самый последний 70 поступающих запросов и время, в то время как место может хранить ami, спрашивают самый последний 70 поступающих запросов и время. Поэтому, набирая номер и запрос очень удобен.
Когда есть поступающий запрос, номер(число) вызывающего, и время появляется на месте, и номер(число) вызывающего появляется на портативной телефонной трубке. Если телефонный аппарат - от крюка, Вы можете говорить со внешним вызывающим. Если место не от крюка, или [РАЗГОВОР] не нажат на портативной телефонной трубке, сигнал вызывающего появится в течение 8 секунд и затем LCD показывает часы. ЗАПРОС ВЫЗЫВАЮЩЕГО IDS
1. ПОКАЗАТЬ ВЫЗЫВАЮЩЕГО Id НА ПОРТАТИВНОЙ ТЕЛЕФОННОЙ ТРУБКЕ
В резервном способе, пресс(печать) [CID] и самый последний вызывающий ID появляется на LCD (номер(число) вызывающего, последовательный номер(число) поступающего запроса, НОВОГО или REP (повторение(копия)) запрос)). Если Вы нажимаете [] или [T]. Вы можете спрашивать самый последний 50 вызывающих IDs. Если номер(число) вызывающего превышает 1 2 цифры, пресс(печать) [] или [T] и спрашивать остающиеся цифры.
2. ПОКАЗАТЬ ВЫЗЫВАЮЩЕГО Id НА МЕСТЕ
В способе "на-крюке", пресс(печать) [CID] и самый последний вызывающий ID кажется на LCD, включая номер(число) вызывающего, время, последовательный номер(число) поступающего запроса, и НОВЫМ или запроса REP. Пресс(печать) [] или [ВНИЗ] спрашивать самый последний 70 вызывающих Идса. Если номер(число) вызывающего превышает 14 цифр, пресс(печать) [] или [ВНИЗ] и [0], чтобы спросить остающиеся цифры. ЗАПРОС ОТБЫВАЮЩИХ(УХОДЯЩИХ) ЗАПРОСОВ
1. ЗАПРОС ОТБЫВАЮЩИХ(УХОДЯЩИХ) НАВЕЩАЕТ ПОРТАТИВНУЮ ТЕЛЕФОННУЮ ТРУБКУ
В резервном способе, пресс(печать) [REP] или на портативной телефонной трубке. Ваш самый последний отбывающий(уходящий) номер(число) запроса появляется на LCD портативной телефонной трубки. Пресс(печать) [] или [T], чтобы спросить самый последний 10 отбывающих(уходящих) запросов. Если Вы хотите к rcdial спрошенный номер(число), только нажимаете [ГОВОРЯТ] или [О, и телефонный аппарат набирает номер вашего номера(числа) автоматически.
2. ЗАПРОС ОТБЫВАЮЩИХ(УХОДЯЩИХ) НАВЕЩАЕТ МЕСТО
В способе "на-крюке". Пресс(печать) [ИЗ] на месте и вашем самом последнем отбывающем(уходящем) номере(числе) запроса появляется на LCD места. Пресс(печать) [] или [ВНИЗ] спрашивать самый последний 25 отбывающих(уходящих) запросов. Если Вы хотите набрать спрошенный номер(число), только приобретать(подбирать) телефонную трубку или пресс(печать) [SP-ТЕЛЕФОН], телефонный аппарат набирает номер вашего номера(числа) автоматически. ХРАНЕНИЕ ВЫЗЫВАЮЩЕГО Id ЗАПРОСЫ
Когда Вы спрашиваете поступающие запросы, найдите запасенный номер(число), Вы хотите пресс(печать) ami [СКЛАД([МАГАЗИН]), тогда нажимают ключ функции 0-9. Вы можете слышать два звука "Di-" '. Который указывает, что номер(число) был запасен, но ihe первоначальный номер(число), запасенный этим ключом таким образом удален. ХРАНЕНИЕ ОТБЫВАЮЩИХ(УХОДЯЩИХ) ЗАПРОСОВ
Когда Вы спрашиваете отбывающие(уходящие) запросы, найдите запасенный номер(число), который Вы хотите и пресс(печать)
[СКЛАД([МАГАЗИН]). Тогда нажмите ключ функции 0-9. Вы можете слышать два звука "Di-". Который указывает, что номер(число) был запасен, но первоначальный номер(число), запасенный этим ключом таким образом удален. МОДИФИКАЦИЯ ЗАПАСЕННЫХ ЗАПРОСОВ
Когда Вы спрашиваете приход или отбывающие(уходящие) запросы, сначала нажимаете [НАБОР] и вход новый номер(число), и затем нажимаете [НАБОР] снова. Вы можете слышать два звука "Di-". Который указывает, что номер(число) был запасен, но первоначальный номер(число), запасенный этим ключом таким образом удален. СТИРАНИЕ ПРИХОДА И ОТБЫВАЮЩИХ(УХОДЯЩИХ) ЗАПРОСОВ
Когда Вы спрашиваете приход, или отбывающие(уходящие) запросы, пресс(печать) [ВСПЫШКА] oto удаляет запрос. Одно время одно стирание запроса. ПРИЛОЖЕНИЕ: LCD ГЛОССАРИЙ
НОВЫЙ: незамедлительно нового прихода и отбывающих(уходящих) запросов ПОВТОРЕНИЕ: скучный быстрый из запросов MEM: незамедлительно действия хранения СООБЩЕНИЕ: уведомление(внимание) о ЗАМКЕ окна сообщения: замок клавиатуры ЛИНИЯ: внешняя линия МЕСТНЫЙ: местная кодовая ТРЕВОГА: доказательство вора CID: вызывающий ID ИЗ: отбывающий(уходящий) запрос •i: часы .-.-: ЗАДАННЫЙ будильник, НАБИРАЯ НОМЕР ФУНКЦИЯ
1. ДЛЯ ПОРТАТИВНОЙ HANDSKT ЕДИНИЦЫ
В резервном способе, вход ваш номер(число). Если что - то не так с номером(числом), прессом(печатью)
[ВСПЫШКА], чтобы изменить это. Каждый раз Вы нажимаете ключ, Вы удаляете одну цифру. После
Подтверждение, пресс(печать) [РАЗГОВОР] или [*] и номер(число) будет набрано по номеру из автоматически.
2. ДЛЯ SKAT ЕДИНИЦЫ
В резервном способе, вход ваш номер(число). Если что - то не так с номером(числом), пресс(печать) [ВСПЛЕСК] к modily это. Каждый раз Вы нажимаете ключ. Вы удаляете одну цифру. После подтверждения, приобретите(подберите) handsel или пресс(печать) [SP-ТЕЛЕФОН], и номер(число) будет набран по номеру из автоматически ФУНКЦИИ ХРАНЕНИЯ
Может хранить к 10 запросам с меньше чем 30 цифрами каждого. 1. ХРАНЕНИЕ
В резервном способе, вход номер(число) запроса с меньше чем 30 diszits. тогда нажимает
[СКЛАД([МАГАЗИН]) .press один из [0-9] .The портативная телефонная трубка раздаст два звука "Di-". Указание успешного хранения. 2. ИСПРАВЛЕНИЕ ЗАПАСЕННОГО
A. Для портативной телефонной трубки
Пресс(печать) [РАЗГОВОР] .then пресс(печать) [СКЛАД([МАГАЗИН]) и один из [0-9] в этом заказе(порядке), номер(число) будет набран по номеру из автоматически.
B. Для места
Поднимите телефонную трубку, или нажмите кнопку [SP-PHONE], затем нажмите [ХРАНЯТ] и один из [0-9] в этом заказе(порядке), номер(число) будет набран по номеру из автоматически. МЕХАНИЧЕСКИЙ ЗАМОК
Там образуйте дугу два средства управления вызова номера на месте: когда Вы вставляете ключ и поворачиваетесь, это к красному пункту(точке), телефон находится в отпирающемся способе, и Вы можете набирать любой номер(число) без предела. Когда Вы поворачиваете ключ к зеленому пункту(точке), Вы не можете набирать номер(число), который начинается с "0". И [КЛЮЧ] появляется в середине средней линии на LCD.
ФУНКЦИЯ ВСПЫШКИ
В способе вне крюка, пресс(печать) [ВСПЫШКА] и линия отрезан(отключен) в течение 0.6 секунд. Вы можете отменять запрос немедленно, или выключатель может понимать некоторые специальные функции. ВКЛ\ВЫКЛ ВКЛЮЧИТЕ ПОРТАТИВНУЮ ТЕЛЕФОННУЮ ТРУБКУ
В резервном способе, пресс(печать) [ВСПЫШКА] в течение 3 секунд к сокращению власть(мощь) портативной телефонной трубки; в то время как в ihe ОТ способа, пресс(печать) [ВСПЫШКА] в течение 3 секунд, чтобы включить власть(мощь). ПОВТОРНО НАБЕРИТЕ ФУНКЦИЮ
Когда Вы делаете запрос, и Вы не можете достигать вашего партнера, потому что занято, если Вы слышите занятый тон, пресс(печать) [ВСПЫШКА]. Или повесьте телефонный аппарат, и затем нажмите [ПОВТОРНО НАБИРАЮТ], телефонный аппарат повторно наберет ваш номер(число) автоматически. Вы можете повторить функцию. ПРОВЕДИТЕ(ДЕРЖИТЕ) ФУНКЦИЮ
Когда Вы должны отправить(ускорить) поступающий запрос другому человеку, или оставлять lor время, но Вы не хотите повесить трубку. Пресс(печать) [ДЕРЖИТСЯ] (ваш партнер может слышать красивую музыку). Тогда
\ou может повесить или возобновлять ваш разговор после того, как Вы возвращаетесь.. ФУНКЦИЯ ПАУЗЫ
Эта функция разработана(предназначена) для звуковых специальных функций с телефоном exchangers.
ПРОСТОЙ ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ
Если ваш переносной телефон не может работать должным образом, найдите неприятности согласно lollowing инструкциям. Если \ou не может решать проблемы, войдите в контакт с вашим местным дилером как можно скорее.
Обратите внимание: не демонтируйте переносной телефон ни при каком обстоятельстве.
TROUBE ВОЗМОЖНЫЕ ПРИЧИНЫ ПУТЬ РАСПОРЯЖЕНИЯ
Достижимое расстояние слишком коротко между единицей основы и телефонной трубкой 1. Антенны единицы основы и дуги телефонной трубки, не выдвинутой: 2. Низко разбивает на телефонной трубке: 3. Mav, находиться в защищенной области. 1. Выдвинуть антенны; 2. Наденьте телефонную трубку, Re-charger для перезаряжает; 3. Оставьте защищенную область.
Телефонная трубка не может связываться с единицей основы. 1. Также близко к единице основы; 2. Штепсель Власти(мощи) может быть от или слишком свободен, или власть(мощь) может быть от; я Низко батарея на телефонной трубке. 1. Двигайтесь в имеющее силу расстояние; 2. Вставьте штепсель должным образом, или соединитесь с электропитанием; 3. Перезарядите телефонную трубку на re-charcer.
Не может делать телефон с телефонной трубкой. 1. Набрать способ - не правилен; 2. Телефонная линия не может быть связана должным образом. 1 Выбирают право, набирают способ P/T в соответствии с таковым местного бюро телесвязи; 2. Вставьте телефонную линию должным образом В гнездо [Линии] на единице основы.
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
1. I'ow эль-SuppK
2. Батарея re зарядила 3. Телефон I.IIU
4. Намотанный Шнур, к Если некоторые из вышеупомянутых
Скоро насколько возможно.
ТЕЛЕФОННЫЙ АППАРАТ МВФ - МЕЖДУНАРОДНОГО ВАЛЮТНОГО ФОНДА Ола
igei 1 PC
lpc
Я handsel " 1 PC
Пункты(изделия) образовывают дугу noi ir.i Hided в кислом пакете, пожалуйста войдите в контакт с дилером как
---------------------------------------------------------
Оставляйте ваше мнение
---------------------------------------------------------
КРАТКОЕ ВВЕДЕНИЕ
Добро пожаловать в использование, наш мультифункциональный переносной телефонный аппарат самого последнего проекта будет доволен обеспечить(предусмотреть) Вас наш лучшими возможными после услуг и нас, wi - улучшает проекты и качество наших изделий witii ваши конструктивные предложения совета. Поэтому, пожалуйста войдите в контакт с нами в случае, если Вы натолкнетесь. Технические проблемы ihe машины(механизма) или Вас могут иметь любые хорошие идеи.
ГЛАВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ МАШИНЫ(МЕХАНИЗМА)
1. Межзвонить и селекторная связь.
2. Поступающие запросы могут быть направлены по неправильному адресу между местом и портативной телефонной трубкой с конфиденциальностью.
3. Поступающие запросы могут быть направлены по неправильному адресу между портативными телефонными трубками с конфиденциальностью.
4. Есть 10 воспоминаний запроса lor и место и портативная телефонная трубка соответственно.
5. Двойные системы. DTMF и FSK совместимый.
6. 3 портативных телефонных трубки могут быть configured с 1 местом.
7. Вопрос поступающих запросов. 70 номеров(чисел) запроса для печати и портативной Ханьшуй я vi соответственно.
8. Вопрос отбывающих(уходящих) запросов. 24 и 10 номеров(чисел) запроса для scat и портативного I:.;: ei соответственно.
9. И место и портативная телефонная трубка могут подвергать сомнению приход и отбывающие(уходящие) запросы. Отбывающие(уходящие) номера(числа) запроса могут быть запасены в scat.
10. Вызов номера заданными номерами(числами) запроса и в месте и портативной телефонной трубке. 16 и 30 номеров(чисел) запроса в портативной телефонной трубке и месте соответственно.
11. Показ низкого напряжения и отдаленной тревоги в портативной телефонной трубке.
12. Ключевой выключатель власти(мощи) в портативной телефонной трубке.
13. Есть выбор времени продолжительности запроса и календарь и в месте и портативной телефонной трубке Кроме того, есть часы в месте.
14. Музыка держится в scat.
15. Доказательство вора в месте.
16. Фильтрация местных кодексов.
17. Настройка Без руки объема(издания).
18. 8 polyphonic более кольцевая мелодия и более кольцевой объем(издание) управляют на телефонной трубке и месте.
19. Автоматическая тревога вне охвата в портативной телефонной трубке. Запрос будет автоматически отрезан(отключен) вне охвата в течение 20 секунд в scat.
20. Люминесцентные ключи и показ в портативной телефонной трубке и в иссушающемся
21. Без рук набирают и связь в переносной телефонной трубке.
22. Earphone функционирует в месте и портативной телефонной трубке..
ИЛЛЮСТРАЦИЯ ФУНКЦИЙ
ДЛЯ ЕДИНИЦЫ МЕСТА
1. LCD
2. Выключатель Объема(издания)
3. CID Кнопка
4. Из Кнопки
5. Кнопка Склада(магазина)
6. Кнопка Набора
7. Вниз Кнопки
8. Кнопка
9. LCD Свет ОТ Кнопки
10. Кнопка Перенабора
11. Кольцо Наслаждается Кнопкой
12. LCD освещает НА Кнопке
13. Кнопка Селекторной связи
14. Провести(держать) Кнопку
15. Антенна
16. Sp-phone/EAR
17. Индикатор В-использовании
18. Микрофон
19. Повторно набрать Кнопку
20. Кнопка Вспышки
21. Кодовая Кнопка
22. Вызов номера Вспомогательная клавиатура
23. Выключатель Пульса/Тона
24. Еарфон Джек
25. Выключатель Крюка
26. LCD Регулирует(приспосабливает) Кнопку
27. Телефонная Линия Джек
28. DC 9v Джек
ДЛЯ ПЕРЕНОСНОЙ ЕДИНИЦЫ ТЕЛЕФОННОЙ ТРУБКИ
1. Антенна
2. Спикер
3. LCD
4. Кнопка Redial/Pause
5. Власть(мощь) (вкл\выкл (/Flash/
Удалите Кнопку
6. Кнопка Набора
7. CID Кнопка
8. Кнопка
9. Вниз Кнопки
10. Кодовая Кнопка
11. Кнопка Разговора
12. Кнопка Sp-телефона
13. Вызов номера Вспомогательная клавиатура
14. Кнопка Селекторной связи
15. Кнопка Склада(магазина)
16. Микрофон
17. Еарфон Джек
18. Батарея Джек
19. Charee Часть
ДЛЯ RECHARGER
1. Линия Власти(мощи)
2. Заряжая часть
3. Индикатор Нагрузки(обвинения)
4. Индикатор Власти(мощи)
ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ДЛЯ УСТАНОВКИ И ДЕЙСТВИЯ
1. Эта единица должна быть установлена в сухом и прохладном месте с хорошей вентиляцией, и свободный от коррозийных газов.
2. Этого будут избегать, чтобы быть помещенном около электрических приборов, типа ТЕЛЕВИЗОРА, компьютерного и Звучать Составляющем, и т.д.
3. LCD показ не будет выставлен(подвергнут) солнечному свету прямого в течение длинного времени.
4. Антенна единицы основы должна быть выдвинута к ее полной длине и в вертикальном положении(позиции).
5. Батарея должна быть заряжена для по крайней мере 1 (1 час до первого действия.
6. Тусклый показ LCD телефонной трубки указывает низкую батарею и требует непосредственный(немедленный), перезаряжают.
7. Чтобы избегать повреждений(ущерб) батареи, пожалуйста разгрузите их от телефонной трубки, если это должно лежать праздный долгое время.
8. Чистить телефонный набор равномерно требуется, чтобы продлить его эксплуатационную жизнь.
СООРУЖЕНИЯ
УСТАНОВКА ЕДИНИЦЫ ОСНОВЫ A. Телефонная Связь Линии
1. Модульный Джек: Включите телефонный шнур линии от основы в стандартное модульное телефонное гнездо.
Обратите внимание: Если Вы не имеете модульного гнезда, войдите в контакт с вашей местной телефонной информацией скалистой вершины компании относительно установки этого телефона.
2. Прямая Проводная Связь: Вставьте штепсель телефонного шнура в переход, боксируют и соединяют штепсель телефонного шнура на телефонные терминалы линии в комнате(месте).
В. Связь Власти(мощи)
1. Включить конец приложенного адаптера власти(мощи) (DC 9 V / 300 м. A) шнур в (ложь DC гнездо входа на единице основы.
2. Включить Адаптер в стандарт AC стенной выход 22 () V/50Hz, теперь индикатор власти(мощи) осветит, и LCD начинает показывать время, поскольку часы с 1м - ID - 12:00*
Обратите внимание: Проверьте тщательно, является ли Напряжение AC Адаптера тем же самым как AC операционное напряжение в вашей стране. УСТАНОВКА ПОРТАТИВНОЙ ТЕЛЕФОННОЙ ТРУБКИ
1. Открыться, купе батареи закрывает(охватывает) и соединяется, батарея включает гнездо власти(мощи). LCD показы " 1м-1п - 12:00 HS 1 " на верхней линии. В то же самое время, время начинает бежать.
2. Когда Вы находите, что ihe LCD показ темен, потому что телефонная трубка оставляет единицу основы lor долгое время, место телефонная трубка к заряжающий.
УСТАНОВКА RECHARGER
1. Вставить электропитание, включают стенной выход 220V/50Hz, и индикатор власти(мощи) re-charger осветит.
2. Поместить установленную телефонную трубку в re-charger колыбель, и индикатор (Нагрузка((обвинение)) осветит.
КОНФИГУРАЦИЯ ФУНКЦИИ
МЕНЮ, УРЕГУЛИРУЮЩЕЕ СПОСОБ A. ДЛЯ ЕДИНИЦЫ МЕСТА:
Когда телефонная трубка находится на крюке, пресс(печать) кнопка [SET], и затем нажимать [] или
[ВНИЗ] в заказе(порядке), затем на LCD, [®]-Ш] - [ВСТРЕВОЖИВАЮТ] - [МЕСТНЫЙ]
- [ВЫЗЫВАЮЩИЙ] - [ВЫЗОВ НОМЕРА] покажет в заказе(порядке). Когда Вы находите, что пункт(изделие) устанавливает. Пресс(печать)
Ключ подтверждения [НАБОР] и вступает в способ урегулирования(установки).
1. ФИЛЬТРАЦИЯ МЕСТНЫХ КОДЕКСОВ
Иногда, есть кодексы района в информации поступающих запросов, переданных выключателем. Местным кодексом района, Вы можете отличать внутригородскые звонки от междугородных звонков. Кодекс района будет удален, когда номер(число) внутригородского звонка, кажется, облегчает назад набранный пользователем.
Урегулирование(установка) местного кодекса района: когда телефонный аппарат находится на крюке, пресс(печать) кнопка [SET],
И затем нажмите [L! P] или [ВНИЗ] в заказе(порядке), и индикаторе местного кодекса района-
[МЕСТНЫЕ] повороты и на вспышках. Нажмите ключ подтверждения - [НАБОР]. И затем нажмите
[] нефть(масло) ВНИЗ], чтобы выбрать НА или ОТ, и пресс(печать) [НАБОР]. Если Вы выбираете НА, вход
Кодекс района появляется. Если Вы должны изменить(заменить) кодекс района, Вы только должны вход
Кодовый номер(число) с ключами номера(числа). После этого, пресс(печать) [НАБОР]. В это время, спикер будет
Раздайте звук - "Di-", и LCD покажет местные кодовые номера(числа) или не, который
Доказывает, что урегулирование(установка) полно.
Если вход, местный кодекс является AAAA, когда поступающий запрос - AAAABBBBBBB, BBBBBBB, появится на обоих портативная телефонная трубка и поместится и будет запасен. Подвергните сомнению это, и Вы можете набирать назад.
2. УРЕГУЛИРОВАНИЕ(УСТАНОВКА) ДАТЫ И ВРЕМЕНИ
Когда телефонный аппарат находится на крюке, пресс(печать), кнопка [SET], часы [©] включит и вспышки. Пресс(печать) [НАБОР] и номер(число) месяца на вспышках LCD. Пресс(печать) [IIP] или [ВНИЗ] выбирать правильный inmibei и пресс(печать) [НАБОР] для подтверждения. Тогда номер(число) даты на вспышках LCD, пресс(печать) [] или [ВНИЗ] выбирать correcl номер(число) и пресс(печать) [НАБОР] для подтверждения. Тогда номер(число) часа на LCI) вспышки, нажмите [] или [ВНИЗ], чтобы выбрать правильный номер(число) и пресс(печать), который я УСТАНАВЛИВАЛ] для подтверждения. Тогда номер(число) минуты на вспышках LCD, пресс(печать) [] oi [ВНИЗ] выбирать правильный номер(число) и пресс(печать) [НАБОР] для подтверждения. В этот момент, спикер раздаст звук "Di-", указывая завершение урегулирования(установки). Место передаст правильный устанавливающий портативная телефонная трубка, и это синхронизирует wiih место автоматически.
Авто чек(проверка) времени поступающих запросов: при получении прихода вызывает FSK систему, и место, и портативная телефонная трубка будет регулировать(приспособит) время в соответствии с таковым ISK поступающих запросов и затем бежать должным образом.
3. РАССЧИТАННЫЙ БУДИЛЬНИК
Когда телефонный аппарат находится на крюке, пресс(печать) кнопка [SET], и затем нажимать [] или
[ВНИЗ] в заказе(порядке). Будильник [< S] включит и вспыхнуть. Пресс(печать) [НАБОР] для
Подтверждение. Тогда пресс(печать) [] или [ВНИЗ] выбирать НА или И от пресса(печати) [НАБОР]
Снова. Если это ВКЛЮЧЕНО, номер(число) часа на ihe LCD высвечивает I'icss [] или [ВНИЗ] к
Выберите правильный номер(число), и затем нажмите [НАБОР] loi подтверждение. Тогда минута
Номер(число) на вспышках LCD. Пресс(печать) [] или [ВНИЗ] выбирать правильный номер(число) и затем нажимает [НАБОР] для подтверждения. После того, как это, спикер раздаст звук "Di-", и LCD будет или не будет показывать [< Ь >]. Указание завершения урегулирования(установки).
4. СИГНАЛЬНАЯ ФУНКЦИЯ
Система имеет мощную функцию доказательства вора. Когда это обнаруживает любую незаконную внешнюю связь, это раздаст сигналы вмешательства и захватит(запрет) вызов номера вора.
Функция доказательства вора дополнительная, то есть, если пользователь хочет соединить другие телефоны, доказательство вора должно быть повреждено: иначе, рекомендует активизировать это.
Когда телефонный аппарат находится на крюке, пресс(печать) кнопка [SET], и затем нажимать [] или
[ВНИЗ] в заказе(порядке), марка доказательства вора [ТРЕВОГА] включит и Мешанина. Пресс(печать)
[НАБОР]. Пресс(печать) [] или [ВНИЗ] выбирать НА или ОТ и затем нажимает [НАБОР].
Спикер раздаст звук ' "Di-", и LCD покажет ТРЕВОГУ или нет. Указание
Завершение урегулирования(установки).
5. polyphonic БОЛЕЕ КОЛЬЦЕВОЕ УРЕГУЛИРОВАНИЕ(УСТАНОВКА)
Когда телефонный аппарат находится на крюке, пресс(печать), кнопка [RING], anil тогда нажимает [] или [ВНИЗ] в заказе(порядке) и выбирает ваше любимое кольцо. (1-23 или ОТ), и пресс(печать) [SP-ТЕЛЕФОН] для подтверждения.
6. КОДОВАЯ ПРОВЕРКА
Вы должны установить секретный кодекс до действия впервые. Метод: в " на-крюке ' способ, сначала нажимают и проводят(держат) [КОДЕКС] по месту, и показы LCD [Закодируют 1]. Тогда пресс(печать) [КОДЕКС] по портативной телефонной трубке Номер I. После того, как это раздает два звука " Di-', кодовая проверка портативной телефонной трубки Номер 1 успешна. Иначе, повторите вышеупомянутые процедуры. Не выпустите [ЗАКОДИРУЮТ] на scat, и продолжают урегулирование(установку) портативных телефонных трубок, номер 1 и Номер 2 (на высшем правильном углу LCD портативной телефонной трубки, последовательный номер(число) HS 1, HS 2 или HS 3 появятся). B. ДЛЯ ПЕРЕНОСНОЙ ЕДИНИЦЫ ТЕЛЕФОННОЙ ТРУБКИ
В резервном способе, пресс(печать) [] или [T]. И показы LCD [КОЛЬЦО] (кольцо) - [©] (часы) - [] (будильник) в заказе(порядке). Когда Вы находите пункт(изделие) для урегулирования(установки), пресс(печать) [НАБОР], чтобы вступить в продающий способ.
1. Кольцевое урегулирование(установка)
В резервном способе, пресс(печать) [] или [Y], чтобы включить [ЗВОНИТ] символ. Так [КОЛЬЦЕВЫЕ] вспышки символа. Тогда пресс(печать) [НАБОР] для подтверждения, и после того пресса(печати) [] или [], чтобы выбрать ваше любимое кольцо. Выключите поступающее кольцо запроса (1-16 или ОТ), и пресс(печать) [НАБОР] для подтверждения.
В резервном способе, Вы можете нажимать [НАБОР], Ло регулирует(приспосабливает) кольцевой объем(издание).
Примечания: если Вы seleci ОТ в урегулировании(установке), телефонная трубка не звоните при поступающих запросах.
2. Дата и урегулирование(установка) времени
В резервном прессе(печати) способа [] или [T], чтобы включить [©] символ. Так [©] вспышки.
Пресс(печать) [НАБОР]. И цифра месяца вспыхнет на LCD. Пресс(печать) [] или [T], чтобы выбрать правильный номер(число), и пресс(печать) [НАБОР] для подтверждения. Цифра даты вспыхнет на LCD, пресс(печать) [] или [T], чтобы выбрать правильный номер(число), и пресс(печать) [НАБОР] для подтверждения. Цифра часа вспыхнет на прессе(печати) LCD. [] или [T], чтобы выбрать правильный номер(число), и пресс(печать) [НАБОР] для подтверждения. Цифра минуты вспыхнет на LCD, пресс(печать) [] или
[T] Выбирать правильный номер(число), и пресс(печать) [НАБОР] для подтверждения. Спикер раздает "Di-". Указание, урегулирующее завершение. Для авто сравнения времени, основанного на поступающих запросах, когда телефон получает, FSK поступающий запрос, телефонная трубка и место автоматически занимают текущее время в FSK поступающем запросе как текущее время их собственный. И время путешествует обычно. 3. Рассчитанный будильник
В резервном способе, пресс(печать) [] или [T], чтобы включить [fi] символ. Так [< S] вспышки. Пресс(печать) [НАБОР] для подтверждения. Тогда нажмите [] или [T], чтобы выбрать НА или ОТ, и пресс(печать)
[НАБОР] для подтверждения. Если это ВКЛЮЧЕНО, вспышки цифры часа на прессе(печати) LCD. [] или [T], чтобы выбрать правильный номер(число), и пресс(печать) [НАБОР] для подтверждения. Цифра минуты вспыхнет на LCD, пресс(печать) [] или [T], чтобы выбрать правильный номер(число), и пресс(печать) [НАБОР] для подтверждения. В этот момент, спикер дает "Di-", и показы LCD или не делает показы IQsi, указывая урегулирование(установку) завершения.
РУКОВОДСТВО ДЕЙСТВИЯ
ПОЛУЧЕНИЕ ЗАПРОСА
Если есть поступающий запрос, и место, и портативная телефонная трубка будет звонить.
1. ПОЛУЧЕНИЕ ЗАПРОСА НА ЕДИНИЦЕ МЕСТА
Приобретите(подберите) телефонную трубку или пресс(печать) [SP-ТЕЛЕФОН], чтобы получить запросы. Зеленый индикатор включает. 00: 00 появляется на высшем правильном углу LCD, и [ЛИНИЯ] появляется слева средней линии этого (после того, как handsel поднимается в течение 6 секунд, LCD пробега времени автоматически, чтобы делать запись текущей продолжительности запроса). После того, как запрос закончен, подавляет телефонную трубку или пресс(печать) [SP-ТЕЛЕФОН] снова, чтобы восстановить scat к способу резервных. В этот момент, LCD возвращается к способу часов, если Вы получаете запросы без руки, Вы можете нажимать выключатель [ОБЪЕМА([ИЗДАНИЯ]). Есть четыре уровня. Каждый пресс(печать) соответствует одному уровню.
2. ПОЛУЧЕНИЕ Л ОБРАЩАЕТСЯ К ПЕРЕНОСНОЙ ТЕЛЕФОННОЙ ТРУБКЕ
Пресс(печать) [РАЗГОВОР] или [<], чтобы получить запросы. Зеленые индикаторы на месте и портативной телефонной трубке включают. [ЛИНИЯ] появляется на вершине левый угол LCD портативной телефонной трубки. На LCD места. [1LS1-использование] появляется в середине сути, и [ЛИНИЯ] появляется слева средней линии. Так портативная телефонная трубка Номер 1 находится в действии. После того, как запрос закончен, пресс(печать) [РАЗГОВОР] или [4], Ло заканчивает запрос. Или возвращение портативная телефонная трубка назад к charger, это возвращает резервный способ, и его LCD показывает часы.
8
СОЗДАНИЕ ЗАПРОСА
1. СОЗДАНИЕ ЗАПРОСА НА ЕДИНИЦЕ МЕСТА
Поднимите телефонную трубку или ISP-ТЕЛЕФОН пресса(печати)], чтобы получить call.-.. Зеленый индикатор включает. 00: 00 появляется на высшем правильном углу LCD и [LINElappears слева средней линии этого. Наберите Вас, номер(число) и LCD показывают ваш номер(число) (после того, как завершение вызова номера в течение 6 секунд, LCD время бежит автоматически, чтобы делать запись текущей продолжительности запроса). Если Вы слышите, что длинное эхо кажется "du-du-". Это означает, что ваш запрос - через. После того, как запрос закончен, подавляет телефонную трубку или пресс(печать) [SP-ТЕЛЕФОН] снова, возвращения места назад к резервному способу. В этот момент, LCD возвращается к способу часов из способа выбора времени.
Как есть функция заданного вызова номера, в способе "на-крюке", набирать ваш номер(число), затем поднимать телефонную трубку или пресс(печать) [SP-ТЕЛЕФОН], телефонный аппарат наберет ваш номер(число) автоматически.
Обратите внимание: Переключите единицу основы, и ее портативная телефонная трубка к правильному P / T набирает положение(позицию) согласно системе вызова номера сети местного Бюро Телесвязи.
2. СОЗДАНИЕ ЗАПРОСА НА ПЕРЕНОСНОЙ ТЕЛЕФОННОЙ ТРУБКЕ
Пресс(печать) [РАЗГОВОР] или [*], чтобы получить запросы. Зеленые индикаторы на месте и портативной телефонной трубке включают. [ЛИНИЯ] появляется на вершине левый угол LCD портативной телефонной трубки. На LCD места. [HS1-ИСПОЛЬЗОВАНИЕ] появляется в середине сути, и [ЛИНИЯ] появляется слева средней линии. Так портативная телефонная трубка Номер 1 находится в действии. Наберите ваш номер(число), и LCD показывает ваш номер(число) (после того, как завершение вызова номера в течение 6 секунд, время на LCD бежит автоматически, чтобы делать запись текущей продолжительности запроса). Если Вы слышите, что длинное эхо кажется "du-du-". Это означает, что ваш запрос - через Изменяются, запрос закончен, пресс(печать) [РАЗГОВОР] или [^], чтобы закончить запрос. Или возвращение портативная телефонная трубка назад к charger, это возвращает резервный способ, и ils LCD показывает часы
Как есть функция заданного вызова номера, в способе "на-крюке", набирать ваш номер(число), затем нажимать [ГОВОРЯТ] или [Ц]. Телефонный аппарат наберет ваш номер автоматический ll\, ПЕРЕДАЮЩИЙ ОБРАЩЕНИЕ ПО ТЕЛЕФОНУ
1. ПОРТАТИВНАЯ ТЕЛЕФОННАЯ ТРУБКА ВПЕРЕД ЗВОНИТ К МЕСТУ
Когда портативная телефонная трубка получает запрос и должна отправить(ускорить) это печати, прессу(печати)
[ INTland тогда [01. Когда кольца места, затем поднимают телефонную трубку или пресс(печать) [SP-ТЕЛЕФОН]
Получать запрос. Портативная телефонная трубка разъединена. Когда никто не получает запрос
В течение 25 секунд местом, это раздает звонящие сигналы. Когда портативная телефонная трубка получает
Сигналы, пресс(печать) один из его ключей, чтобы получить запрос.
2. МЕСТО ВПЕРЕД ЗВОНИТ К ПОРТАТИВНОЙ ТЕЛЕФОННОЙ ТРУБКЕ
Когда место получает запрос и должно отправить(ускорить) это портативной телефонной трубке, пресс(печать) [INT] и thcn [1], [2] или [3]. Когда портативная телефонная трубка получает звонящие сигналы, пресс(печать) один из его ключей, чтобы получить запрос. На месте LCD. [HS1-ИСПОЛЬЗОВАНИЕ] появляется в середине сути, и [ЛИНИЯ] появляется слева средней линии, которая указывает, что портативная телефонная трубка Номер 1 находится в действии. Когда портативная телефонная трубка - через, место разъединено автоматически. Когда никто не получает призыв на 25 секунд портативной телефонной трубкой, это раздает звонящие сигналы автоматически. Когда место получает сигналы, затем поднимает телефонную трубку или пресс(печать) [SP-ТЕЛЕФОН], чтобы получить запрос.
3. ОДНА ПОРТАТИВНАЯ ТЕЛЕФОННАЯ ТРУБКА ВПЕРЕД ЗВОНИТ К ДРУГОМУ
Когда портативная телефонная трубка Номер 1 потребности отправлять(ускорять) запрос к Номеру 2, сначала нажимает [INT] и затем [2]. Когда портативная телефонная трубка Номер 2 получает звонящие сигналы, пресс(печать) один из его ключей, чтобы получить запрос. Портативная телефонная трубка Номер 1 разъединена автоматически. II никто не получает призыв на 25 секунд портативной телефонной трубкой N; o.2, это раздает звонящие сигналы. Когда портативная телефонная трубка Номер 2 получает сигналы, пресс(печать) один из его ключей, чтобы получить запрос. ФУНКЦИЯ СЕЛЕКТОРНОЙ СВЯЗИ
1. КОГДА МЕСТО ДОЛЖНО ГОВОРИТЬ С ПОРТАТИВНОЙ ТЕЛЕФОННОЙ ТРУБКОЙ
В способе "на-крюке", сначала нажимают [INT] и затем [l]. [2] или [3]. Когда портативная телефонная трубка получает звонящие сигналы, пресс(печать) одни его ключи, чтобы говорить с местом. На LCD, [HS1-ИСПОЛЬЗОВАНИЕ] появляется в середине сути, и [Ц] появляется слева средней линии, которая указывает, что портативная телефонная трубка Номер 1 говорит с печатью. После того, как разговор закончен, пресс(печать) [INT] на месте или портативной телефонной трубке, чтобы закончить межразговор.
2. КОГДА ПОРТАТИВНАЯ ТЕЛЕФОННАЯ ТРУБКА ДОЛЖНА ГОВОРИТЬ С МЕСТОМ
В резервном способе, пресс(печать) [INT]. Когда место получает звонящие сигналы, пресс(печать) [INT], чтобы начать межразговор. В этот момент, на LCD места. [HS1-ИСПОЛЬЗОВАНИЕ] появляется в середине сути, и [Ц] появляется слева средней линии, которая указывает, что портативный Номер 2 говорит с местом. После того, как разговор закончен, пресс(печать) [TNT] на месте или портативной телефонной трубке, чтобы закончить mter-разговор. ВЫЗЫВАЮЩИЙ Id ПОКАЗЫВАЕТ ФУНКЦИЮ
Телефонный аппарат может получать поступающие запросы FSK или DTMF системы. Когда Вы
Примените показ запроса к местной компании телесвязи, ваш телефонный аппарат может показывать номер(число) вызывающего. Портативная телефонная трубка может хранить и спрашивать самый последний 70 поступающих запросов и время, в то время как место может хранить ami, спрашивают самый последний 70 поступающих запросов и время. Поэтому, набирая номер и запрос очень удобен.
Когда есть поступающий запрос, номер(число) вызывающего, и время появляется на месте, и номер(число) вызывающего появляется на портативной телефонной трубке. Если телефонный аппарат - от крюка, Вы можете говорить со внешним вызывающим. Если место не от крюка, или [РАЗГОВОР] не нажат на портативной телефонной трубке, сигнал вызывающего появится в течение 8 секунд и затем LCD показывает часы. ЗАПРОС ВЫЗЫВАЮЩЕГО IDS
1. ПОКАЗАТЬ ВЫЗЫВАЮЩЕГО Id НА ПОРТАТИВНОЙ ТЕЛЕФОННОЙ ТРУБКЕ
В резервном способе, пресс(печать) [CID] и самый последний вызывающий ID появляется на LCD (номер(число) вызывающего, последовательный номер(число) поступающего запроса, НОВОГО или REP (повторение(копия)) запрос)). Если Вы нажимаете [] или [T]. Вы можете спрашивать самый последний 50 вызывающих IDs. Если номер(число) вызывающего превышает 1 2 цифры, пресс(печать) [] или [T] и спрашивать остающиеся цифры.
2. ПОКАЗАТЬ ВЫЗЫВАЮЩЕГО Id НА МЕСТЕ
В способе "на-крюке", пресс(печать) [CID] и самый последний вызывающий ID кажется на LCD, включая номер(число) вызывающего, время, последовательный номер(число) поступающего запроса, и НОВЫМ или запроса REP. Пресс(печать) [] или [ВНИЗ] спрашивать самый последний 70 вызывающих Идса. Если номер(число) вызывающего превышает 14 цифр, пресс(печать) [] или [ВНИЗ] и [0], чтобы спросить остающиеся цифры. ЗАПРОС ОТБЫВАЮЩИХ(УХОДЯЩИХ) ЗАПРОСОВ
1. ЗАПРОС ОТБЫВАЮЩИХ(УХОДЯЩИХ) НАВЕЩАЕТ ПОРТАТИВНУЮ ТЕЛЕФОННУЮ ТРУБКУ
В резервном способе, пресс(печать) [REP] или на портативной телефонной трубке. Ваш самый последний отбывающий(уходящий) номер(число) запроса появляется на LCD портативной телефонной трубки. Пресс(печать) [] или [T], чтобы спросить самый последний 10 отбывающих(уходящих) запросов. Если Вы хотите к rcdial спрошенный номер(число), только нажимаете [ГОВОРЯТ] или [О, и телефонный аппарат набирает номер вашего номера(числа) автоматически.
2. ЗАПРОС ОТБЫВАЮЩИХ(УХОДЯЩИХ) НАВЕЩАЕТ МЕСТО
В способе "на-крюке". Пресс(печать) [ИЗ] на месте и вашем самом последнем отбывающем(уходящем) номере(числе) запроса появляется на LCD места. Пресс(печать) [] или [ВНИЗ] спрашивать самый последний 25 отбывающих(уходящих) запросов. Если Вы хотите набрать спрошенный номер(число), только приобретать(подбирать) телефонную трубку или пресс(печать) [SP-ТЕЛЕФОН], телефонный аппарат набирает номер вашего номера(числа) автоматически. ХРАНЕНИЕ ВЫЗЫВАЮЩЕГО Id ЗАПРОСЫ
Когда Вы спрашиваете поступающие запросы, найдите запасенный номер(число), Вы хотите пресс(печать) ami [СКЛАД([МАГАЗИН]), тогда нажимают ключ функции 0-9. Вы можете слышать два звука "Di-" '. Который указывает, что номер(число) был запасен, но ihe первоначальный номер(число), запасенный этим ключом таким образом удален. ХРАНЕНИЕ ОТБЫВАЮЩИХ(УХОДЯЩИХ) ЗАПРОСОВ
Когда Вы спрашиваете отбывающие(уходящие) запросы, найдите запасенный номер(число), который Вы хотите и пресс(печать)
[СКЛАД([МАГАЗИН]). Тогда нажмите ключ функции 0-9. Вы можете слышать два звука "Di-". Который указывает, что номер(число) был запасен, но первоначальный номер(число), запасенный этим ключом таким образом удален. МОДИФИКАЦИЯ ЗАПАСЕННЫХ ЗАПРОСОВ
Когда Вы спрашиваете приход или отбывающие(уходящие) запросы, сначала нажимаете [НАБОР] и вход новый номер(число), и затем нажимаете [НАБОР] снова. Вы можете слышать два звука "Di-". Который указывает, что номер(число) был запасен, но первоначальный номер(число), запасенный этим ключом таким образом удален. СТИРАНИЕ ПРИХОДА И ОТБЫВАЮЩИХ(УХОДЯЩИХ) ЗАПРОСОВ
Когда Вы спрашиваете приход, или отбывающие(уходящие) запросы, пресс(печать) [ВСПЫШКА] oto удаляет запрос. Одно время одно стирание запроса. ПРИЛОЖЕНИЕ: LCD ГЛОССАРИЙ
НОВЫЙ: незамедлительно нового прихода и отбывающих(уходящих) запросов ПОВТОРЕНИЕ: скучный быстрый из запросов MEM: незамедлительно действия хранения СООБЩЕНИЕ: уведомление(внимание) о ЗАМКЕ окна сообщения: замок клавиатуры ЛИНИЯ: внешняя линия МЕСТНЫЙ: местная кодовая ТРЕВОГА: доказательство вора CID: вызывающий ID ИЗ: отбывающий(уходящий) запрос •i: часы .-.-: ЗАДАННЫЙ будильник, НАБИРАЯ НОМЕР ФУНКЦИЯ
1. ДЛЯ ПОРТАТИВНОЙ HANDSKT ЕДИНИЦЫ
В резервном способе, вход ваш номер(число). Если что - то не так с номером(числом), прессом(печатью)
[ВСПЫШКА], чтобы изменить это. Каждый раз Вы нажимаете ключ, Вы удаляете одну цифру. После
Подтверждение, пресс(печать) [РАЗГОВОР] или [*] и номер(число) будет набрано по номеру из автоматически.
2. ДЛЯ SKAT ЕДИНИЦЫ
В резервном способе, вход ваш номер(число). Если что - то не так с номером(числом), пресс(печать) [ВСПЛЕСК] к modily это. Каждый раз Вы нажимаете ключ. Вы удаляете одну цифру. После подтверждения, приобретите(подберите) handsel или пресс(печать) [SP-ТЕЛЕФОН], и номер(число) будет набран по номеру из автоматически ФУНКЦИИ ХРАНЕНИЯ
Может хранить к 10 запросам с меньше чем 30 цифрами каждого. 1. ХРАНЕНИЕ
В резервном способе, вход номер(число) запроса с меньше чем 30 diszits. тогда нажимает
[СКЛАД([МАГАЗИН]) .press один из [0-9] .The портативная телефонная трубка раздаст два звука "Di-". Указание успешного хранения. 2. ИСПРАВЛЕНИЕ ЗАПАСЕННОГО
A. Для портативной телефонной трубки
Пресс(печать) [РАЗГОВОР] .then пресс(печать) [СКЛАД([МАГАЗИН]) и один из [0-9] в этом заказе(порядке), номер(число) будет набран по номеру из автоматически.
B. Для места
Поднимите телефонную трубку, или нажмите кнопку [SP-PHONE], затем нажмите [ХРАНЯТ] и один из [0-9] в этом заказе(порядке), номер(число) будет набран по номеру из автоматически. МЕХАНИЧЕСКИЙ ЗАМОК
Там образуйте дугу два средства управления вызова номера на месте: когда Вы вставляете ключ и поворачиваетесь, это к красному пункту(точке), телефон находится в отпирающемся способе, и Вы можете набирать любой номер(число) без предела. Когда Вы поворачиваете ключ к зеленому пункту(точке), Вы не можете набирать номер(число), который начинается с "0". И [КЛЮЧ] появляется в середине средней линии на LCD.
ФУНКЦИЯ ВСПЫШКИ
В способе вне крюка, пресс(печать) [ВСПЫШКА] и линия отрезан(отключен) в течение 0.6 секунд. Вы можете отменять запрос немедленно, или выключатель может понимать некоторые специальные функции. ВКЛ\ВЫКЛ ВКЛЮЧИТЕ ПОРТАТИВНУЮ ТЕЛЕФОННУЮ ТРУБКУ
В резервном способе, пресс(печать) [ВСПЫШКА] в течение 3 секунд к сокращению власть(мощь) портативной телефонной трубки; в то время как в ihe ОТ способа, пресс(печать) [ВСПЫШКА] в течение 3 секунд, чтобы включить власть(мощь). ПОВТОРНО НАБЕРИТЕ ФУНКЦИЮ
Когда Вы делаете запрос, и Вы не можете достигать вашего партнера, потому что занято, если Вы слышите занятый тон, пресс(печать) [ВСПЫШКА]. Или повесьте телефонный аппарат, и затем нажмите [ПОВТОРНО НАБИРАЮТ], телефонный аппарат повторно наберет ваш номер(число) автоматически. Вы можете повторить функцию. ПРОВЕДИТЕ(ДЕРЖИТЕ) ФУНКЦИЮ
Когда Вы должны отправить(ускорить) поступающий запрос другому человеку, или оставлять lor время, но Вы не хотите повесить трубку. Пресс(печать) [ДЕРЖИТСЯ] (ваш партнер может слышать красивую музыку). Тогда
\ou может повесить или возобновлять ваш разговор после того, как Вы возвращаетесь.. ФУНКЦИЯ ПАУЗЫ
Эта функция разработана(предназначена) для звуковых специальных функций с телефоном exchangers.
ПРОСТОЙ ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ
Если ваш переносной телефон не может работать должным образом, найдите неприятности согласно lollowing инструкциям. Если \ou не может решать проблемы, войдите в контакт с вашим местным дилером как можно скорее.
Обратите внимание: не демонтируйте переносной телефон ни при каком обстоятельстве.
TROUBE ВОЗМОЖНЫЕ ПРИЧИНЫ ПУТЬ РАСПОРЯЖЕНИЯ
Достижимое расстояние слишком коротко между единицей основы и телефонной трубкой 1. Антенны единицы основы и дуги телефонной трубки, не выдвинутой: 2. Низко разбивает на телефонной трубке: 3. Mav, находиться в защищенной области. 1. Выдвинуть антенны; 2. Наденьте телефонную трубку, Re-charger для перезаряжает; 3. Оставьте защищенную область.
Телефонная трубка не может связываться с единицей основы. 1. Также близко к единице основы; 2. Штепсель Власти(мощи) может быть от или слишком свободен, или власть(мощь) может быть от; я Низко батарея на телефонной трубке. 1. Двигайтесь в имеющее силу расстояние; 2. Вставьте штепсель должным образом, или соединитесь с электропитанием; 3. Перезарядите телефонную трубку на re-charcer.
Не может делать телефон с телефонной трубкой. 1. Набрать способ - не правилен; 2. Телефонная линия не может быть связана должным образом. 1 Выбирают право, набирают способ P/T в соответствии с таковым местного бюро телесвязи; 2. Вставьте телефонную линию должным образом В гнездо [Линии] на единице основы.
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
1. I'ow эль-SuppK
2. Батарея re зарядила 3. Телефон I.IIU
4. Намотанный Шнур, к Если некоторые из вышеупомянутых
Скоро насколько возможно.
ТЕЛЕФОННЫЙ АППАРАТ МВФ - МЕЖДУНАРОДНОГО ВАЛЮТНОГО ФОНДА Ола
igei 1 PC
lpc
Я handsel " 1 PC
Пункты(изделия) образовывают дугу noi ir.i Hided в кислом пакете, пожалуйста войдите в контакт с дилером как
---------------------------------------------------------
Оставляйте ваше мнение
