Обсуждаем Leadergl Flexeditor, вопросы, проблемы - сюда Поделиться Опции

[Ectar]

Люди помогите перевести програмку LeaderGL FlexEditor v10 XP:D  :D  :D ,  я начал... перевел только 20%, так как  в английском не сильно разбираюсь:),

Хорошая идея, я тебе помогу ;)

[shamanicus]

Ectar,

Ну , как перевод программки????? Или уже забросил это дело???? :)

[Фристайлер]

Я уже давно себе перевел, правда не полностью :)
Файл english.lng заменить в папке C:\Program Files\LeaderGL_FlexEditor\Language

FlexEditor_Russian_by_Freestyler.rar   ( 5.08 килобайт ) Кол-во скачиваний: 435

[Ectar]

shamanicus,
Перевел часть и оставил, нету времени изза работы, да и вообще работа сейчас сьедает все,
плюс у меня еще и екзамен по английскому.... :(

[demonss]

Я уже давно себе перевел, правда не полностью :)
Файл english.lng заменить в папке C:\Program Files\LeaderGL_FlexEditor\Language

FlexEditor_Russian_by_Freestyler.rar   ( 5.08 килобайт ) Кол-во скачиваний: 435

левый перевод полностью, половино в ероглифах zootaz;

[Фристайлер]

левый перевод полностью, половино в ероглифах zootaz;

Может это руки прямые у некоторых?

[demonss]

Может это руки прямые у некоторых?

б..я не знаю, у меня именно в этом окне все в ероглифах., а что на что рук я не знаю, тупо залил тот файл что ты выложил в папку языков проги и мне выдает такую шляпу.

[demonss]

с переводом меню понятно, можно было и не переводить и так все понятно, а вот кто займется переводом описаний симмов в проге. ?

[888]

Спасибо за перевод, стало гораздо цивильнее работать

[demonss]

чё за шляпа, у меня тупо пишутся иерогливы хоть ты е.....сь

[shamanicus]

Это конечно хорошо, но как говорилось, кто займется переводом списка функций?????

[Фристайлер]

Это конечно хорошо, но как говорилось, кто займется переводом списка функций?????

А это нужно для каждой модели переводить...

[shamanicus]

Фристайлер,

Я в курсе, может кто займется основными моделями?????

[demonss]

Фристайлер,

Я в курсе, может кто займется основными моделями?????

лучше основными симами

[DieSelf]

А это нужно для каждой модели переводить...

Начал переводить, но так как функции написанны на английско итальянском суржике, то могут возникнуть проблеммы, сейчас перевожу для E398
Желающие присоедениться, прошу писать, какие модели начинаете переводить, что-бы дважды не делать одну и туже работу :)

starwars_draka;

[dj_Stalker]

Давайте попробую перевести для нашей 980. Все файлики с подписями на итало-англицком в каталоге Leader...\Phone в виде файлов *.csv.
Удачи всем нам!

[olulik]

Желающие присоедениться, прошу писать, какие модели начинаете переводить, что-бы дважды не делать одну и туже работу :)

Я почти перевела на тел. Е1000, потом могу на V3x

[DieSelf]

Первые плоды clap;applo

Перевод для E398

Отсутствует перевод трех пунктов

Disable Entry: Display Position
Function: One per Call Out
Function: One per Call In

Прошу помочь, кто знает смысл этих пунктов, для исправления

Приступаю к родному А835 ;)

[dj_Stalker]

Насколько я понял, в CSV фаликах хранятся названия пунктов (что мы переводим), а также координаты изменемых bits в самом seem. Исходя из этого можно не напрямую перевести, а сопоставив с таблицей расшифрованных seem (например, для seem 32 можно взять тут, это архив из ветки Расшифровка Seem-файлов.
Удачи!

[olulik]

А также добавить новые симы, я добавила :)

[dj_Stalker]

хм... Не совсем что-то совпадает описания наших любителей с пунктами меню в Лидере. Например,
В лидере 32 - Menu: AGPS- Off49 bit5 - включение AGPS
в архиве по расшифровке seem 32 в этом off'е и bit - "Анимация 'mib_op_greet' при запуске браузера (см. также 1D-3) (вкл/выкл)"
И кому верить?
З.Ы.: А вообще, увлекательное занятие... :) вот этот пунктик расковырял по переводу:
32- Menu: Chiamata attiva- Off 47 bit5 - дословно будет "Меню: Активный вызов", а реально - метод определения местонахождения телефона (пользователя), типа EOTD - Метод разности времен (Enhanced Observed Time Difference, EOTD). AGPS, кстати, тоже один из последних способов такого рода...

[DieSelf]

В любом случаи, переводим и делаем русский релиз, я вот еще паралельно создаю отдельный пункт по e770v сразу и тестирую, все что будет работать и давать толк, буду включать, надеюсь на этой неделе закончу starwars_draka;
С А835 пока траблы, но думаю что осилю, на чем тестить тоже есть, машина для самообороны рулез на всегда :D

На всяк случай, это ни в коем разе не в качестве рклм, а в качестве помощи всем жаждющим добиться положительного результата, кидаю ссылку, что это разберетесь ;)
если не знаем итальянский жмем сюда :D

И да поможет нам великий МотоГуру ;)

[dj_Stalker]

Привет!
Народ, вот ковыряюсь методом проб и ошибок выяснять действия этих самых пунктиков в Лидере. Дошел до тест-режима, но не могу найти, где в меню телефона оно должно появиться? Или надо по старинке набирать какую-то последовательность цифр (или слово какое-то)? Просто хочется выяснить.
Гладобагрю (с) Масяня
Удачи!

[DieSelf]

Предлагаю вашему вниманию новый модуль для E770v тестовая версия clap;applo
Правило установки находиться в архиве ;)

[ap000a]

А также добавить новые симы, я добавила  :)

А где можно было бы посмотреть расшифровки для V3x?
Можно на английском.

Спасибо,

А.

[demonss]

Предлагаю вашему вниманию новый модуль для E770v тестовая версия  clap;applo
Правило установки находиться в архиве ;)

вроде все работает, тока вот маловато функций, лови +

[DieSelf]

А где можно было бы посмотреть расшифровки для V3x?
Можно на английском.

Немного выше посмотри, сообщение от dj_Stalker Дата Четверг, 15 Июня 2006, 14:40
Он ссылку бросил, там в общем на все модели, а какие подходят к твоей модели, нужно проверять опытным путем ;)

[demonss]

с +, пока извени не прокатывает <_<

[ap000a]

DieSelf, Спасибо. Но я больше хотел посмотреть на то, что сделала oulik

[V.A.M]

Дайте пожалуйста флекс на е770
уж очень надо

[DieSelf]

Дайте пожалуйста флекс на е770
уж очень надо

Flex

[motomoff]

Всем привет. У меня возникла проблема с LeaderGL FlexEditor v10.5 XP, у меня прога просто не видит телефон (V3X), при попытке перевести телефон в режим NORMAL прога выдает мне ошибку "телефон не подключен или не установлено соединение с модемом телефона". Дрова менять пробовал (а может это и не нужно было делать вовсе...), в настройках проги ставил все модели (V3X) и все равно не видит...
Что делать, как сделать так, что бы прога увидела телефон ???

[Moto ANdreY]

У тебя наверно старые драйвера, в ними новые телефоны не работают.
Скачай новые в теме L7.Они точно работают :)

[V.A.M]

У меня не изменяется в мотороле е770 формат времени и даты выкидывает в основные настройки как это исправить

Большое спасибо за флекс но теперь не работает формат времени и даты. Выкидывает в основные настройки
Подскажите что сделать

[DieSelf]

Всем привет. У меня возникла проблема с LeaderGL FlexEditor v10.5 XP, у меня прога просто не видит телефон (V3X), при попытке перевести телефон в режим NORMAL прога выдает мне ошибку "телефон не подключен или не установлено соединение с модемом телефона". Дрова менять пробовал (а может это и не нужно было делать вовсе...), в настройках проги ставил все модели (V3X) и все равно не видит...
Что делать, как сделать так, что бы прога увидела телефон ???

У меня такое происходит в том случаи если телефон находиться не на COM14
Попробуй поменять com порт ;)

[motomoff]

А как правильно удалить старые драйверы (для LeaderGL FleX Editor)и все сопутствующие им ключи реестра ? в FAQ пдля 3G телефонов я этого не нашел.....

[Moto ANdreY]

Зачем?
Если надо поставить новые, то они станут на старые без проблем.

[motomoff]

Вот в том то и проблема, новые драйверы нужно поставитьт вместо старых, а где лежат старые драйверы я ХЗ. Кароче мне нужно удалить старые P2K драйверы и на их место поставить новые. Как правильно удалить старые P2K drivers и все сопутствующие им ключи реестра ? или как заменить старые P2K драйверы на новые ? :(

Ну не видит LeaderGL FleX Editor мой телефон (V3X) и все тут, я и com порт менять пытался и чего только не делал.... evil_zloi;

За скрытый мат, можно получить как и за явный
Предупреждать больше не буду

Сообщение отредактировал olulik - 14.7.2006, 19:58

[Moto ANdreY]

Я на старые(от C650) поставил новые без проблем новые.
При подключении опрелелялось новое оборудывание и я указывал путь к новым драйверам.
У тебя опрелелялось новое оборудывание?

[Black_leo]

[quote=motomoff,Пятница, 14 Июля 2006, 20:09]
Как правильно удалить старые P2K drivers и все сопутствующие им ключи реестра ? или как заменить старые P2K драйверы на новые ? :(

Была та же пробелма с V3i
Что сделано:
1. Берется p2k читается фаг по подключению (в частности ключи реестра)
2. удаляются эти самые ключи
3 подключается телефон и ставятся драйвера p2k v.2.9.
4. Все прекрасно работает.
Драйвер в приложении