Русификация за 10 минут! (обновление! 12.05.2009), Новая, полная русификация для E680/a780 Поделиться Опции

[PUNK-398]

Данная тема адресована всем, кто хочет нормальную, полную русификацию на свой телефон.

Как я и обещал, выкладываю первую версию моего русификатора для E680/A780.









Плюсы данной сборки:

✓ Это наиболее полная русификация для E680/A780 на данный момент

✓ Для полной установки нужно прошить всего две кодовые группы

✓ Вы не теряете такой важный и необходимый режим как Mass Storage подключение к компьютеру.


Для установки вам понадобится:

1. Прошивка E680G_G_0D.C5.AEP (или любая другая, которая вам больше нравится), скачать прошивки можно тут: Прошивки E680

2. Модифицированная CG33 (содержит в себе нормальный шрифт и русификацию браузера Opera)

3. Модифицированная CG35 (собственно в ней и содержится всё самое важное).

4. Модифицированная CG36 (содержит нормальные настройки системы, к локализации не относится)

5. Установленные на компьютере драйвера для вашего аппарата и прошивальщик MultiFlashFlex


Установка:

Часть 1. Перепрошивка и установка CG33 , CG36

Внимание! проверено только на E680.
На A780, A760, A768 не шить !
Перед прошивкой желательно полностью зарядить телефон.

1. Переведите свой E680 в бут и подключите к компьютеру.

2. На компьютере запустите MultiFlashFlax, выберите прошивку и жмите Start.

3. Программа начинает разбирать прошивку на кодовые группы, когда в статус-строке программы появится надпись "erazing memory"
закиньте в папку с прошивкой CG33 и CG36 - на вопрос о замене жмите - Да!

4. Теперь подождите минут 10 , пока телефон прошьётся. По завершении прошивки программа выдаст "cg 18 error"
или что-то на подобии ”Flash error” - но не волнуйтесь это нормально(реакция программы на подмену файлов).

Отключайте телефон от компа и включайте. Первая часть закончена, теперь у вас нормальный шрифт(не т а к о й) и браузер Opеra на русском языке.
Плюс хорошо настроенная система(JAVA heap 4Mb, установка mpkg приложений, USB NET режим в подключении, и др. полезности.)


Часть 2. Русификация. Установка CG35

Для установки CG35 вам предварительно понадобится установить в телефон программку Qonsole.
Просто закиньте программу в телефон/флэшку и запустите из файл-менеджера телефона.
Далее и так всё понятно, это не сложнее чем установить JAVA приложение


1. Закиньте на флэшку файл CG35_punk398.smg

2. Запустите на своём телефоне приложение Qonsole , в появившемся окошке введите команду:

cp /mmc/mmca1/CG35_punk398.smg /dev/tffsa

При вводе учитывайте регистр и пробелы!

3. Жмите Enter на клавиатуре, и ждите около 2-ух минут.
Когда будет готово, в новой строке появится - #

Всё! Перезагружаем телефон и радуемся полной русификации





P.S. При русификации использовались программы QMpare и EZXcodec, за что безмерная благодарность их автору Rocket'у !

Сама русификация делалась с оглядкой на единственную модель Motorola на платформе EZX официально поставлявшуюся в Россию - Motorola A1200.
Поэтому, какой перевод тут, такой и в "русскоязычных" A1200

Все необходимые файлы можно найти в этом архиве.

Сообщение отредактировал noph8 - 30.1.2014, 21:26

[ihet]

GREG-VICTOR
- А прошивка какая стоит?

[GREG-VICTOR]

E680i_g_0d.c5.abp_0d.b3.b1p_t674ve_l001_s004_p006_gsoe680it674ve007_full.zip

[Djony]

attar, Качай прошивку и 33 группу.

Всё остальное, включая инструкцию - в первом посте. Только 36 группу, от E680 переименуй в имя своей прошивки.

Все прочитал, скачал, переименовал. Всё понятно, кроме одного - "Переведите свой E680 в бут...". Это как?

Чтобы перевести A780 в бут попробуй комбинацию кнопок: фото камера + джойстик громкости нажать посередине + кнопка включения. Мене помогло.

[PUNK-398]

E680i_g_0d.c5.abp_0d.b3.b1p_t674ve_l001_s004_p006_gsoe680it674ve007_full.zip

Т.е. ты даже не прошивал его ? Перед тем как ставить консоль, нужно прошить тело с подменой групп...

На выходе у тебя должна была стоять C5.AEP прошивка.

Если ты специально шил более старую ABP, то заменяемые группы нужно было переименовать согласно имени этой прошивки.

[ihet]

Потому я и спросил.)

[GREG-VICTOR]

ihet
- А прошивка какая стоит?



vot cito stoit u menea na vihode : E680I_G_0D.C5.A4P_0F.37.B3P

ea ego proshival

hociu russkii postaviti

[PUNK-398]

GREG-VICTOR, даже не знаю чем тебе помочь... в первом посте есть всё необходимое и мануал, в котором всё разжёвано до костей. Строго следуй каждому пункту, и всё получиться.

[GREG-VICTOR]

ea bi s radostiu vseo idet ok do momenta
install Qonsole
pishet : Invalid package...

[PUNK-398]

GREG-VICTOR, если-бы ты делал всё по мануалу, то к моменту установки консоли - у тебя была-бы установлена прошивка E680G_G_0D.C5.AEP.

А поскольку ты писал что у тебя установлена

E680i_g_0d.c5.abp_0d.b3.b1p_t674ve_l001_s004_p006_gsoe680it674ve007_full.zip

а потом ты пишешь:

vot cito stoit u menea na vihode : E680I_G_0D.C5.A4P_0F.37.B3P

Можно сделать вывод, что ты не всё делаешь по инструкции.

[GREG-VICTOR]

zdelal ea vseo zanogo ( strogo po instruktsii !!! )
toje samoe, pri popitke ustanoviti Qonsole, Invalid package

voobsce pri skacivanie Qonsole na komp. ona (programma) v arhive, posle dezarhivatii v papke lejit fail Qonsole bez rasshirenia voobsce
proboval dobaviti .mpkg
rezulitat tot-je : Invalid package